嘻此吾師菊人夫子遺稿也師於咸豐初年受胡文忠公之聘入襄戎幕未幾奏署吾邑篆務年餘頌聲翕然旋即授真計自去任迄今漸厯一世而邑人謳思弗替其善政難更僕數燡嘗私以一言括之曰視民事如家事竊謂古今人才相去非甚遠而吏治則遠不如古闒茸者無論已稍知自立以為吾不妄取民閒一錢即於職無愧至懷才挾智之士或專取可致聲譽者而張皇之吁今之吏治大半類此夫閭巷匹夫即甚庸愚然於一家之事莫不殫悉心力委曲籌畫而精神思慮之所至亦莫不各善其措置以貽子孫之安若熟於世故識又足以濟之則子孫之賴其利澤更大而遠古循吏豈皆奇材異能其治術豈盡卓絕不可幾及惟不忍視斯民為非一家之人故於治鮮有遺憾今吾邑士民每敘述師治濟時政無巨細皆可垂諸久遠後之人即欲再易一術以裨益之而終莫能可以想其為民謀慮至纖至悉必底於美善而後已迨蒞襄陽及洊擢府道陳臬開藩始終以治濟之心治之嗟乎吏盡如此地方焉有不治吏治又何不古若師於治蹟多有著說而言縣令尤詳命曰平平言人咸謂師之謙燡曰不然聖門論政載在論語皆平平也慈父母之營家計也詎有驚世駭俗之舉哉特言雖平平而非官民一體蘊結胸臆不能一一見之施行而罔懈耳今仕途甚雜然為州縣者即未暇多讀經史但熟玩此書總可作一好官為吾民造福故亟付手民以廣吾師之傳翰林院編修知常德府事門人劉燡謹跋

平平言