亮毛爵士一面吃喝，一面老是劝青凤公子吃那一份名菜：“请吧，请吧。这里的蚯蚓是最著名的，生鱼片也呱呱叫。这都得生吃，一弄熟了就不够味儿了。您怎么不尝点呀！我可是叫了两份菜哩。”
那位青凤公子可实在吃不惯这种菜，只是推说他才吃过饭，肚子饱得很。不过青凤公子也勉强叫了一份别的普通菜，喝了几口酒。
亮毛爵士把自己那一份名菜吃完，咂咂嘴说：“啊，好极了，好极了！可是您要吃那一份，那才公平。我们金鸭人最讲求公平，这是我们金鸭人天赋的一种美德。”
他喝干了一杯白兰地，又跟青凤公子商量起来：“您不吃这一份，就空下了这一份。那怎么办呢？那不是浪费了这一份菜了么，我们金鸭人是决不肯浪费一点儿东西的。”
“您不是还有一位同伴么？”青凤公子替他想到了一个解决方法，“请那一位同伴来吃吧。”
“那一位是我的岳父，他老人家对饮食一道，简直毫无兴味，我决不敢去勉强他老人家。我们金鸭人向来敬老，尊重长辈，这也是我们的国民性。”
“我尊重你们贵国这种种美好的国民性……”
亮毛爵上不等别人说完，就赶快站起鞠一个躬：“我代表全帝国人向您致谢。”
“无论哪一国的道德风习我都尊重它，”青凤公子往下说，“可是现在这一份菜的问题，您怎么解决呢？又要公平，又要不浪费，又要尊敬长辈——这种种贵国的美德怎样才可以兼顾呢？您是不是要勉强我把这一盘凉蚯蚓生鱼片吃掉呢？”
亮毛爵士看看青凤公子，又看看那一盘菜，他赶快声明：“我们金鸭有一桩好外，就是决不勉强我们的来宾。”
说了就把那一盘菜拖到他自己面前。刚要动手吃，可又想出了一篇演讲词：“我不能勉强您，我也不敢勉强我的岳父。我没有办法，我只好代替别人尽义务——把这盘菜吃掉。这两份儿菜既然是我叫的，这当然应当由我来负全责。亲爱的公子您得知道，我是在这里为您牺牲。唉，我来替你们服务吧。我们金鸭人向来最负责，最肯尽义务的。”
于是亮毛爵士痛痛快快尽起义务来，然后又向茶房要了一瓶灯酒，连喝了好几杯。他打了一个嗝儿，看看空盘子，又看看青凤公子，意思是说：“您如果再拿一次义务叫我尽，我也肯尽。”
他又喝了一杯酒，就跟青凤公子谈开了：“我真不懂——为什么您看了这么一色好菜都不动手，那我一定要叫一盘。这种菜要是不尝一尝，那您简直就是冤枉到我们帝国旅行一趟。”
“我吃不下……”
“吃不下？——那有什么要紧？反正有人肯替您尽义务呀。”
那位青凤公子当真叫了一盘，摆到了亮毛爵士面前。
亮毛爵士睁大了眼睛，愣了一会儿，这才笑了起来：“嗨，您太客气了。茶房！茶房！喂！这一盘是这位公子叫的，等会儿开账单的时候不要开错了，听见没有？”
等那个茶房出去了，亮毛爵士就站起来对青凤公子表示了一番谢意。
他吃的时候也不忘记跟青凤公子说话：“你们贵国人的确很够朋友。我们金鸭人向来很佩服你们贵国的古代文明。你们贵国虽然不是一个现代文明国家，然而你们贵国有古代文明。你们贵国的菜也是最好吃的，我生平最爱吃青凤菜，青凤菜不像大鹫菜那么野蛮。有些人把你们贵国跟大鹫人同样看待，我就极力反对。大鹫岛人吃的什么菜？——哼，连虾子都烫了吃！他们学水鸟吃东西！我真猜不出这个野蛮民族到底是怎么一个来历！您研究过这个问题么？公子？这些像畜牲一样野蛮的民族到是哪里来的？哈！”
青凤公子看着亮毛爵士那么舒服地吃着东西，就一面很满意地微笑着，一面谈到大鹫岛人的宗教。他告诉亮毛爵士——大鹫岛人有一些什么很古老的传说，大鹫岛人相信他们的上帝是一只水鸟……
亮毛爵士打断了对方的话，他本想发一篇议论的，可是他嘴里正有一大叉芥末拌蚯蚓，所以只是摇了摇头：“野蛮！”
“那只水鸟上帝——是跟鸭子一样的东西。”
“什么？”亮毛爵士那两片活动着的嘴嚼筋，一下子停止了动作。可是他忽然记起——他仿佛也听见谁说起这回事。
至于他自己呢，他在大鹫岛上呆的日子太少，没有去打听他们的宗教，并且他对这些事根本就没有什么兴味，也没有去注意。谁高兴去注意那些野蛮东西！
他嘴里一面喝东西，一面坚决否认青凤公子的话：“大咒岛人的上帝也是鸭子！那还了得！”
“然而的确如此。并且他们也说是上帝赐给他们的余粮，他们有些习惯很像贵国人。他们有‘水鸟舞’，他们也喜欢吃生鱼片。”
“没有那个事！没有那个事！”亮毛爵士很着急地摇着手，“照您那么说，他们的上帝不是成了金鸭上帝了？”
“可不是么？许多人类学家和历史学家，都断定大鹫人跟金鸭人是同种的。”
“那是放屁！书本子上的话是靠不住的。我真不明白，您这么一个有学问的人——怎么也相信那些书本子上的胡说！”
然而青凤公子说这是事实。亮毛爵士当然就极力反对。这两个人抬了好一会杠。
亮毛爵士看看青凤公子占了上风，他就又是笑，又是嚷——弄得对方插不进嘴来：“哈，他们的上帝是水鸟！哈哈哈！野蛮人的迷信！……水鸟的子孙，哈哈哈！……禽兽的子孙！”
接着又打了一阵哈哈，连气都透不过来了。
青凤公子等他笑完了这一口气，就说：“每一个民族里总有一些传说的。比如你们的《余粮经》里说……”
那位金鸭国的爵士可一个劲儿往下笑，弄得青凤公子也好笑起来。
亮毛爵士更加得意了：“您看！您自己也觉得好笑，是不是？”
“我是看到您这个样子——觉得好笑。”
“可是——请您不要讲刚才那套话了吧，”亮毛爵士用一块绸手绢擦擦眼睛，脸色也庄严起来，“把我们金鸭人跟大鹫人算同种，这太对不起我们了，您应当认错。”
“抱歉得很，我不打算收回我刚才的话，事实是事实。”
亮毛爵士把青凤公子的脸看了一会儿，不免有点儿发毛了。
什么？一个青凤人对金鸭人这么强嘴！要依他亮毛爵士的脾气，那就——哼！
然而他现在不便使性子，那位青凤公子到底不是一个普通青凤人。再者，青凤公子请他吃了那么一最名贵的菜，他到底是青凤公子的客人。
他捺下了火气，不过脸子还是板起了的：“咱们换一个题目谈谈吧，不要弄得两个人都不愉快。”
他俩这就闭了好一会儿嘴，都闷闷地喝着酒。
亮毛爵士不大高兴。他之所以要跟青凤公子攀谈，只是想要在这位青凤贵人面前夸耀夸耀他们的大金鸭精神。现在人家那么跟他抬杠他就不知道要换一个什么话题才好了。
后来他对别人谈过：“青凤人真奇怪，有时候他们很随和，有时候他们又很固执。”
这是后话，不提。
至于当时——他们的确是无话可说。亮毛爵士觉得有点无聊，想抽烟了。他就悄悄地掏出一盒烟，偷偷地抽出一支来。还没有送到嘴上去，那位青凤公子可就发现了这桩事，也就掏出自己的烟盒放到桌上，拿出一支来递给亮毛爵士。
“啊呀，真是谢谢！”亮毛爵士赶快站起来捧了那一支烟，随手又很敏捷地把自己那支烟放回口袋里去，“我的烟不好，所以不敢呈奉。您倒赏起烟来给我了，真是不敢当。”
他把这支烟点上了，又用大拇指摸摸它，又仔细观察了那烟丝。吸一口又想一想，出一出神，就说这种牌子的烟到底不错。
他这才又高兴起来，谈着各种的纸烟，各种的雪茄烟，还把种种鼻烟作了一番比较研究。
同时他想着：青凤公子为什么要巴结我呢？不用说，当然是因为青凤公子怕了他。这么着他就谈得更自由些了；越讲越起劲了。
他说，从前大鹫岛每年向青凤国皇帝朝贡，他不知道为什么青凤国皇帝居然要这种野蛮民族称臣。他说，要是金鸭帝国的话，那大鹫岛还不够资格称臣哩。他喝完了一瓶酒又是一瓶，他眼睛发了红，他嗓子越提越高。
他又谈到了青凤国的政体：“你们贵国倒不错，还没有闹什么立宪。你们贵国要是弄出什么国会来，你的老人家就未必当得成大臣。可是你们贵国的政府太腐败了，大家只想做官，在皇帝面前屁也不敢放一个。哈哈哈！”
“我们青凤国也有许多人主张改革，主张立宪了。”
“不行，不行！你们千万不要去学那些时髦！”亮毛爵士脸色忽然严厉起来，“我们帝国已经要打回头了，我们帝国一打了回头，像我这种人就可以有官做。你们千万不要再去走那条错路。可惜你们贵国毛病太多，你们太迷信你们的皇帝，这就是你们贵国最大的毛病。我们帝国呢，那就一点毛病都没有。”
青凤公子很客气地微笑着：“我承认我们有些毛病，可是你们该承认你们的毛病。”
“我们帝国有什么毛病？”亮毛爵士睁大了眼睛。
“你们的迷信——比我们的还厉害些。”
“笑话！什么地方有迷信？——您倒举举例看！”
那个青凤人很平静地谈到了波大夫的不敬事件，又谈到近来报纸上大登特登的香喷喷公司侮唇了“粪”字的事件。
亮毛爵士叫了起来：“那是因为他们不敬鸭神和鸭龚女神呀！”
“然而我们青凤人只把我们的皇帝看做人，并不迷信他是神。”
“然而我们的大皇帝和大皇后陛下——的确是神，所以我们金鸭族比哪一国都伟大，比哪一国都高贵。我们的大皇帝陛下是鸭神，不是人！”
“你相信么？”
“咦！怎么可以不相信呢？您这话问得未免太不客气了，我的公子！”
可是那位公子显然有点儿好奇，他要亮毛爵士说老实话——到底相信不相信？“这屋子里只有您跟我两个人，您不妨毫无顾忌地告诉我——您是不是一点也不怀疑你们皇帝是神？”
亮毛爵士四面瞧了一瞧，又看一看青凤公子的脸色，他答：“我不怀疑。”
跟着他还赌了一个血淋淋的咒呢：“我要是有一点点怀疑——我就永远得不到一颗余粮，永远没有蚯蚓吃！”
然而立刻——他觉得有点不对，他为什么要在一个青凤人面前赌咒呢？一只老虎能在山羊面前赌咒么？他对自己生了气。
他觉得他自己受了侮辱，他恶狠狠地问：“你为什么要问我这些话，使我赌咒给你听？你这是什么意思，这是？”
青凤公子还是微笑着：“我觉得奇怪。你们贵国口口声声科学，可是你们还迷信……”
这些话亮毛爵士简直听不下去了，青凤公子那种微笑，更加叫他生气。
可他又实在想不出什么话来反驳人家，于是他决计要拿点颜色给那个青凤人看看，反正那个青凤人是怕了他的。“迷信，什么是迷信！放你妈的屁！”
“请您平静一点……”
“你居然敢侮辱我！”
“我并没有侮辱你……”
“你是什么东西！”亮毛爵士知道青凤人凡事都是退让，都是满不在乎，他更加起了劲，“猪！你们青凤人都是猪！”
“什么？”青凤公子嘴唇有点发白，瞪看眼睛。
“猪！猪！”
青凤公子站了起来，声音有点发抖：“忍耐总是有一个限度的……请您收回您的话……”
“我不收回！你把我怎么样？”
“您应当向我道歉……”
“哈哈！道歉！叫我向一只猪道歉！”
“您倒再说一遍看！”
“猪！猪！你们全都是猪！哈哈哈！”
可是青凤公子很镇静地走开座位去了。
什么？逃走了么？——那不行！这可太没有武士精神了。
亮毛爵士正想要说“是个好汉就不跑”，他还没叫出口，就发现那位青凤公子在房门口停了步子，接着又发现那位青凤公子在那扇房门上做了一点手脚，那无非是——把房门砰的一声关上，“咔达！”锁上，还拖一把椅子来顶着门。
然后青凤公子回转了身，一步一步向亮毛爵士走近来。
“他想跟我打架！”亮毛爵士脑子里有这么个念头一闪。
这位金鸭的爵士已经明白了那个青凤的少爷的意思：把房门锁上顶上——那就是预备两人比武，拒绝参观，并且不打算让旅馆里旁的人来救应。
这么着一个对一个，硬碰硬，原也是武士的一种派头。
可是这时候——亮毛爵士倒不大十分欢喜这种办法。
他想要叫……可是未必来得及：因为青凤公子已经站到了他的面前。
他退了一步，估量估量他的对手，他的对手倒似乎还很安静。
“你要怎样？”他有点透不过气来。
“要你道歉。要不然——我们就动手。”
什么，硬要一个金鸭人向青凤人道歉？——那可有失大帝国的尊严。好在看样子青凤公子还不会马上就动手，那就不妨把比武公约谈判一下看。
“不过是这样的，”亮毛爵士又退一步，公事公办地说，“咱们要说好在先，你们青凤人打起架来，总是不照规矩打，你们拳打脚踢都来，一会儿叉别人脖子，一会儿又在人家胸脯上猛地给一掌，一会儿小肚子又吃你一脚。这可不行，我的好人！这不作兴。我们余粮武士不打架则已，一打架——就得照书行事，有个一定的谱儿。呃，我问您，您要是高抬贵手打起我来，究竟还是打我脑袋呢，还是打我胳膊呃？胸脯您打不打？至于小肚子——您大概是不介意的吧？呃？不会踢它的吧？”
“不管怎样打，只要打得您肯道歉。”
“真的？”
“真的。”
“您敢？”
“试一下就知道了。到底道歉不道歉？”
“哈呀，您也真太固执了，”亮毛爵士笑起来，不过笑得很不自然，”人生几何，你何必那么固执呢？”
他停了一停，“那么——那么——这样好不好：咱们来摔跤，如何？”
“别说废话！道歉！”
亮毛爵士可还想谈判一下看。一面退了一步，一面打着手势叫对方不要忙：“慢着慢着！当真要打的话，就得定个规矩，从胸脯以下不许打，并且不作兴使脚踢。有一部书，叫做《拳术教程》，一共有六册，那上面说得明明白白，打架要打得有武士气，光明正大，一拳来，一拳去，打在哪里都知道个来路去路。暗暗里给人一手，那可坏了规矩。再不然您先买这部书来研究研究，等您研究好了再来打，我也并不反对。”
然而那个青凤公子总是不肯依他的话。并且每逢亮毛爵士退一步，青凤公子就逼进一步。
于是亮毛爵士说：“好吧。让我考虑考虑——我到底应当不应当向您道歉。您为什么要我道歉，请您讲讲这个理由。”
“我空就讲过，刚才……”
亮毛爵士趁青凤公子在那里说话不留意的时候，猛地对青凤公子脸上一拳。
打出去并不难，可是收回来不容易：他的拳头被什么东西钳住了，死也挣不开。
亮毛爵士就赶紧照着《拳术教程》所开——“第二步，即以所剩之一手握拳，从四十五度斜角，击对方头部”——送一拳过去。然而凑巧得很，又被对方叉住了。
眼看得青凤公子就要使出书上所没有的花头来对付他了，他就也只好权且使出些书上所没有的方法来对付青凤公子：那就是把自己腿子弯成九十度角，膝头着地，面露微笑：“哈呀，您倒是学过拳术的！您真有几手！不错！”
“道歉！”
“哦唷，还要道歉！我是猪，如何？我们金鸭人都是猪，行了吧？”
“我不想叫你们金鸭人做猪，只要您收回……”
”当然哪，全部收回，全部收回！我刚才是说着玩儿的。这个玩笑开得太不礼貌，我当然应当向您道歉的，的确对不住您，请您原谅……”
青凤公子这才放了手。
亮毛爵士一面爬起来，一面请青凤公子归座，又劝青凤公子再用点酒菜，“您再点一色菜吧？归我请。”
于是他们又喝起酒来。
不过亮毛爵士心里总有点不舒服。他怕大家——知道刚才那回事，他就会被人看不起。
他试探着问：“您爱不爱讲故事？”
“什么故事？”青凤公子一时摸不着头脑。
“哪，比如您自己的故事。”
“有时也讲给人听。”
“刚才那个比武的故事——您会不会对人讲？”
“要是偶然记起来，也许会要讲的。”
亮毛爵士叹了一口气：“唉，还是不要记起它来吧。”
那位青凤公子否允了他的要求，他这才又活泼了些。
不过，青凤公子不愿意赌咒，弄得他总有点不放心。
等到茶房开了两份菜单来，亮毛爵士才放下这桩心事，专心去审查他自己的那一份账——看青凤公子请他吃的那一份菜，有没有错开到他的账上。
可是他听见青凤公子说了这么一句——“都算我的吧。”
“什么！”亮毛爵土跳起来，“都算您的？连我那一份也算您的？”
“小意思。”
“啊呀，啊呀，啊呀！真是！唉唉，这真是！”——亮毛爵士真想不出什么适当的话来说，只是站在那里鞠躬。
为什么这么大方？简直大方得有点傻气了，亮毛爵士恨不得把青凤公子拥抱起来。他握住青凤公子的手，老半天都舍不得放。
他一面谈到青凤人的慷慨，他说青凤国什么东西都是可爱的，他最爱吃青凤菜。
青凤公子很高兴地说：“我的同伴有会做菜的。明天您要是不走，就弄几色青凤菜请您吃。”
“唉，那——那——我明天只好再留一天了。您太客气了，真是！”
