钦定四库全书

养吾斋集卷三十二　　　元　刘将孙　撰

墓志铭三

袁谨斋墓志铭

晋人最善品目人物其言曰百人亦见千人亦见吾尝持此閲人而慨然有感也夫所谓见者岂必见於事任哉即一坐而倾其坐人一望而知其小异如野鹤之於鸡羣金玉之在瓦砾甚不易得也以声而见见而意废然者有矣物色而求得而不逮所闻者有矣若昂然而轩举頴然而拔异使人遥视而不敢轻近即而有余敬退而犹思之者岂非间见之英难逢之隽有用之才而忽忽止此此谨斋之所以可惜予闻其没而恸之不忘着之铭墓也举此来者犹可以想见其精神之彷佛也呜呼诵韩公嗟嗟子厚而止于此语相期何许亦何意斯人之不幸曾不能以概见于当世而徒托之想像者如此也谨斋袁氏名恮字从谨世居吉文方山之下古渡先世多厚德至山窗恭甫益盛往昔声律擅塲时古文作手推易壮斋季鸿山窗其甥也渊源有自来矣中年湖海多诸公知己昭文丞相古心江文忠公为书山窗吾先君子记之又为之名三子各为字从谨因称谨斋以此少即爽朗磊落年十七扁舟南北所交贤达蒐奇揽胜不肯碌碌尘务遇事敏决公私鞅掌谈笑理解轻财重然诺以是见大夫之问利害者曰从谨乡先达之有所谋虑者曰从谨名流胜士望焉以为归者曰从谨常星言露宿左酬右应人视之若不暇给而莳花竹馆过客裕然无不尽於情故乡偪仄得屋城西旁充袤斥构深饰邃幽迎致二老优游其间从容宾讌朝夕娱侍东宅以奉伯兄怡愉尽懽入其庭蔼如也往中台要官按事庐陵有不逞诬先壠如昔所云乾冈者验治颇张于时子病奋与仲兄就辨曰吾不往且贻亲忧讵以孺子妨乎会官晓人也一对而诬者罪隣邑????虚籍督徵赋其人苦欲死偶当路语之感寤而释一不以德夫人也故家子困侮无所出其友以窘告举币千余授之或强委之券亦不责其偿志意浩然所欲为者宁此琐琐一二止吾亦约畧存之者伤其无以大其施也爱子笃教延师得客往往未为人知而後之知之者益信子亦不负其教呜呼从谨何可得也其高视远览有燕赵之气其慷慨特达有义侠之风其从容婉娩有文献之懿至其家庭恂恂又悠然父兄之教也予视世家旧阀愚者以庸败知者以巧败尚气者以竞败好高者以诡败守文者以怯败惊名者以贪败皆所谓能者也犹若此他败於非类者复何可胜数昔人有云使若等存又曰如此人曾不得四十安得不为吾从谨悲伤太息於斯言哉生前咸淳辛未腊二十八日至大庚戌以事至闽归及汀之宁化石壁遽疾卒实十月朔日曾祖邦懋祖文微父恭山窗也从谨其季子妣易氏娶彭氏子四女二尚幼卜延佑甲寅腊葬某处壬老君婿也今以澄初名受勑命为高丽王府断事官知事先葬以馆人彭应琦状求铭予哀之怀之知之深也岂必状而铭哉故反复藉古语屡叹以发之犹忆往日升堂时山窗衣冠皓伟如苍松劲栢领客轻健谈五十年前程文如丳长从义玉立微臞清言文字审谨有味从逊与从谨皆长身竦特峩峩竞?渊渟而山峙兴门福泽宜尔羁官长捐痛君蚤世而山窗从义继而去我四十年交游亲戚凄其余几如之何勿悲然诸子皆可教澄初又能以其名蚤闻於仕版谨斋为不亡矣予之慨不能已者爰长言而为之辞其辞曰

登高丘抚壄土兮眇一目其四荒呼巫阳叫重华兮羌世短而年长宁惟人事之滔滔兮慨天道之茫茫材且贤者絫百而不一见兮复难得而易丧彼庸夫与败子兮皓白首而成行郁干霄之妙质兮不使及于栋梁握太阿之绕匣兮贸永蛰于夜光固功名之有命兮与之夀庸何伤喟牖下之何人兮此吾所为致恨于苍苍发山川之久閟兮吁七尺兮此藏天固有可必兮观後人之方昌

袁叔端墓志铭

一家以一人兴一人而五合六聚者不约而如赴於是推论其所以兴者在于才智开阖之上莫不以为福呜呼孰知才智开阖者犹人事之当然而所谓福者必有以得于天哉人而能有以得天而天之兴之者若睠睠焉朝夕以左右先後之则其所以得于天者非人力之能致矣吾观于天之用意也远矣如袁叔端之兴皆如有得于天者也吾是以着之叔端恂恂起乡里不豪举不急竞随所盈缩归斯受之然而人绌而已遂也时有利不利而我行则得也无意于盛大而盛大者随之他人求而不可能者拱手而坐致以至栋宇园林之乐子孙诗书之泽无不推端溪焉此其得于天者亦在是矣夫天不可以求得也人之所为自以为合于天而不知天之所以异者正在此惟无心之感不言之应亹亹而不倦古今用人犹必择重厚长者况于天之所以察哉叔端讳必正世庐陵玉原里人性质直无矫伪衣冠不随世改家去城近时所来往徐行俯首四顾如颔识不识皆知袁叔端也由约致裕驱驰江湖晚犹不倦焚券已责多盛德子侄婣友交劝宜休一笑付家事东隣西里扶携风日佳时朱陈意乐彷佛似之笃意斯文延师敬待儿孙讲诵静坐听之遇会意时欣然领悟如得旧闻乡闾不释一意讲解居间劳怨悉谓当然里役延害起倡义率吏无所高下咸得奠居若缁黄之请与泥涂之履坦又其余事居近青原过客时访不厌名胜徘徊或过数日每初度堦庭称觞饮少辄醉微醉小睡睡起觥筹尽客欢兴至一歌则其意乐也居近新田初谋居城忽得吉卜朞月而就新堂雅洁扁之曰端溪记咏交属兄弟三人笃爱终始不忍分去及不得已而析让而不校曰贫富岂系此予每慨叹世家大族之零落未有不自捐其初而山林之兴无不有异于人其异于人者亦常言常行耳彼失而此得之有以也夫予于端溪诸君子往来笔墨间厚也年时九日约登高青原继前十年之游而叔端忽病剧卒不起岁晚又闻哭母则生固尝抚其室曰吾已矣汝其同归盖後之四月虽人子之痛而叔端其知之矣卜葬有期客姚安生求铭亦纚纚能言其日用间意予固无所辞叔端生前淳佑辛丑十一月二十四日没延佑乙卯九月十日曾祖和祖宗兴考世昌母某氏娶胡氏继曹氏子男四士英士恺士美士闻女三孙男七志民志善志用志岳志霖志远志立孙女九曾孙男一明生卜丁巳正月葬某乡某原铭曰天欲与之不得犹得彼人是哉夫岂不力新田衍沃手所种植子孙继承开径三益儒科方兴以似以续後人之昌愈着其福

茶陵谭见心墓志铭

予友吴午川圣绩状茶陵谭见心之平生属予以铭曰见心病且革语其子曰吾必以今夕逝他日葬必午川状养吾铭得二先生之言吾不朽死无恨愿铭之以遂逝者之愿成生者之孝也嗟夫予知见心往先君子须溪先生得云阳诸贤之诗往复如东西里见心其一也近年凋落遂中絶不知见心亦弃人间去圣绩惓惓友谊叙而求於我者如此顾斯文生死之望予复何所於辞哉圣绩之状曰谭古国也诗春秋着焉江湘间族姓潼州判官其显者也潼州徙太和其後仲达少年行道永新万石堂有刘评事器待之妻之二子长深次癸深字浚甫雄豪卓荦娶茶陵尹氏故大儒家会宰黄击盗平而死士民迎葬请浚甫为祭文援笔书云河上翺翔纵不媿庐陵之忠襄得不媿於豫章黄衆惊服敢言登淳佑庚戌第繇永明尉丞衡山常宁令兴宁以郴法曹摄郡卒历官勤政爱民多可称称潜灼先生三子长杞字楚材娶永新锺长身玉立隽辨英雅是生见心讳复单传号吾樗聪敏刚厚入小学即欲洞达经旨往复论辨耆宿不能难在乱徙中诵声琅琅稍长诗文自得於心扫俗学壹空视世俗儿曹俪习尘唾齿冷不愿似游云阳交其豪英高下各得所愿北方卢疎斋完顔东臯交聘主紫微南大夫赵平远邓平斋遥寄属之赵青山王静得滕玉霄皆推重如平生欢着述七百篇题为詹詹集说诗每曰说诗莫难於风二南其尤也他如四书经子史骚各有论注字从锺王达北海百家艺多通达易数尤精大德甲辰哭母诸念冰冷後七年丧中主府君乃为先世尺寸硗土求直於公府又缘诖误留洪洪省宪之掾属咸敬爱暨归而世念絶矣延佑乙卯七月病明年三月十日没生前咸淳壬申十一月娶刘南康税官元晖女子五女一孙女一以某年月日葬呜呼其家世大畧具是矣士之植立其心苦其言长而载之行事者亦槩乎如是而止也所可知文字语言而已顾随世醻酢中之所存曾无足以发其一二虽圣绩之深知君者亦不能以他有所加也然则士之所可哀者其不在兹乎其不在兹乎铭曰

谭古名族代有英特人门甲才丰用啬所持者广所施狭法曹收科历试州县劒出匣闻孙矫矫俊声方洋耆旧压南倾北企专门重席积誉洽挥毫如云着书满家词倒峡以若其能论文说书有师法累然而衰倏然而没终白袷凄然千载托我以死如素狎铭以昭之後人其昌代不乏

戴勉斋墓志铭

勉斋恂恂里巷拊循恩怨虽童儿暴横皆以之为归戴勉斋浮湛尘中常若有迫不得已者然一无所营其所急乃极迂阔戴勉斋白首惜交未尝累人而每为人所累无怨言戴勉斋赴义若一见不可必力争性淳易信然诺若可欺而人亦不忍欺之乡邻亲友暮夜急难先至後罢惟勉斋朋游控极风雨寒暑不以有亡为解惟勉斋盖吾州俗厚士君子如林薰德强为善者往往而是也此长者之泽也呜呼今无其人矣勉斋之先世与吾祖母张夫人家有连繇是先君子须溪先生与之往来晚益亲其子斯道复以医有能名屡藉其力拯危症勉斋久病块坐一室相见辄执手凄然吾知其平生勤苦自好欲有闻於身後也每归而诵之先君子复叹曰是其人多可称惜也病三年不出门屡殆复苏而乃後先君子四阅月死死四年卜吉葬求铭呜呼谁当知者此其为善於身尽心於人有过於行事及物者而无所可着也非无其事也不胜着也吾故崖略形容之而证以一二抑使知其人者俯仰黯然而思之其不相知者亦重惜其不相值则斯人之平生庶几乎如见之亦可以少慰矣夫里先达有婚高门者迫嫁期无余赀急而求勉斋廼代之经画贷江外以集事未几而其人病且死举扶泣曰吾负君矣勉斋抚之以瞑曰君平生非负人者今及此命也我与受其累自以私田偿之而人不知王常丞城山家有畔仆诬告之狱事首及勉斋本无与者坐其父子自乡出则假馆焉繇此蹈不测展转淹系自吉而洪冬逾春不得解然无置辞直饮章株送人皆寃勉斋兴顾萧然诵经殆宿对及此或当路问前事咄咄为王氏称屈不少避城山暮年寂寞迎致馆奉益恭赵阿榞实甫宗室啮啮材伉不下人者独勉斋婉娩从之花时月夜飞觞分韵衣冠谈笑行道唶羡至其乏窘人莫能谋之勉斋诡求推与终其身死犹任其逋他乡来仕者行李无所托或困簿责堕钳?勉斋隐然如小朱家纲纪之不厌各得所愿故人二十年滞讼牵引熏轑宾客居间墙进不得要两家皆厚勉斋交往俱不疑卒繇一言讲驩而不受德先世尝奉华严及其身逾笃於方广经堂起屋成社为龙华一会其生平岁月大半於此乎役每慨然曰父志也於经如有得若其用心平持论恕槩不为言语文字而合於佛临终说偈视去来梦幻不忘妙高楼阁云中年母病建楼北向告斗祈命良有应晚屡具棺衾屡推以给亲友之急不惮烦至於处婣党若女兄弟虽睦友常理而皆至性之所感发折旋羣碎有甚难者亦莫能挫也太史公有言缓急者人之所时有也若择便而远引事後而诡辞谁不能者然可悔者亦坐是矣嗟乎勉斋而既不媿於心不悔于所行矣又观居此世者何如也戴氏世家庐陵今居城中县社之左勉斋名某尝以范名与庚午太学补试异时处乡校退然在列然一旦干戈倥偬学田悉上送官勉斋适与北来马上者语相合从容风激留意俎豆田以是归然未始以为劳他谨厚不伐类此家如关西清白杨适同吾祖故称勉斋勉斋其斋号也年七十生宝庆戊子正月二十有五日卒以大德丁酉五月一日以庚子某月某日葬某所曾祖某祖某父某母某氏娶某氏子某某太医院命以为吉州路官医提领孙几某孙女几某某其壻铭曰

谓皇皇乎其何之兮匪营其私谓区区者皆可能兮胡宁不为惟其不可忘兮是以可悲吾铭以昭之兮後来之思

萧泰湖墓志铭

庐陵西横溪萧氏与吉文三瑞侍御史同????於今十六世明经魁擢贡第相望至今为儒族尊宿少俊佩衿舘谷相望以高如希说靖重深厚见称宗族乡党老成文献有之似之乃命遽革年既六十又五谋葬其子元果以状求铭不得辞则按状叙之希说讳岩孙其上世之初迁僊林之横溪也称十万小十万焉其富如此十世祖诗冠皇佑九世祖倅衡往杨诚斋为记佚老堂者其叔祖其贵如此希说少随叔谦谷客赵孟?许?以诗经魁舍选客皆名士已能倾其坐人叔任咸淳经量年虽少佐之以公官民以为便盛年逢科讫之运以举业雄乡校提举蔡涧松雪龙诗经前辈每得其艺叹赏之詹天游黄有山交推挽檄教谕贑兴国学时滕玉霄摄贑教厚倚属焉增学租新礼殿奨後进文物彬彬然日盛然期满去之不复仕归从乡先生游有真乐前辈凋落隐居深密里役每以身先不以累乡曲亲友急难挥解无不全其欢迹捕之卒至者谈笑遣去里以安堵上世功德院在黄山僧行以科扰四散为言於僧司得复旧他祠庙桥路出於近者无不用意客来必留故居隘稍辟之严於教子诸侄岁时会必笃训且试其新艺会科复勉子孙叹已老付汝辈毋负吾意嗟夫士生世不遇得称善人于乡言行有可纪述虽常事其难能也彼赫然有以着者其隐然者未必能无媿如此也吾孔孟家法固曰不怨天不尤人又曰仰不媿俯不怍一乐也然则希说固无憾矣乎希说号泰湖朋友以其寛平有类之者也生前宝佑癸丑正月六日没延佑丁巳二月十有九日卜三月壬申葬居近谭家园祖墓侧曾祖景贤祖国俊父必兴妣某氏娶程氏子男二元槼先十七年卒次元果也女三元姝适彭琥元某适刘囦元某适刘潜孙四女孙二铭曰

乡之言恂恂家之言谆谆谓不仕耶亦受任於斯文谓为仕耶曾未展其所存藏之有余以善其身不在其身在其子孙

前贡士龙溪山长带溪萧君墓志铭

予少侍亲京辇下留翘材观东合往来江淮幕府一时人物皆极选五十年四方凡知名者无不获私焉未尝不退而叹也主文章者事词华专经学者守论笃闲政事者鄙清谈喜杂博者泥故实下至儒者时文骈俪诗词宾客高下不同各自为流声各不可合然无不得所愿大者羽仪清华小犹峩冠标置所至尊上客冯陵偃蹇终身欢娱无不足於意如吾带溪其才艺涵蓄能无不长长无不擅使盛年袭世科雍容搢绅间岂比麞鼠为或者所讪笑傥幕府书檄仓卒陈琳阮瑀之任优为之必不贻君房孙郎帐下儿讥议政使连蹇塲屋亦岂不收名定价如郑君乡吕公客陈孟公坐中优游岁晚享有文献之乐也哉惜也未二十而贡望四十而代迁虽礼罗席聘尊事之者间见而愀然之意曾无足以寛其寥廓之怀而郁积而无所施者槩不着以一二乃蟠屈之闻见精诣之才识仅或为知己笑谈之资浮湛黾勉世故销沉恩怨反覆铁炉步犹或为累曾无伸眉快於意者竟至於病废展转而极予前年闽归忧患变衰之余方欲从君一纾其胸臆而君相视瞠然意倦不复下上论何如往年予徘徊饮泣去日者哭君而归长涂烈日不知涕之何从岂惟故旧之情与君不遇时之感抑相知絶世今而後疑而莫予质也闻而莫予解也一代人物至君而尽安得不触目而遣怀横空而雪涕哉吾庐陵衣冠世家自唐至宋不絶者惟吉文九江萧氏侍御史定基为江西三瑞之一自台端持乡漕节发运使孙服复为名御史近年以名春秋策首擢第为湖南宪渊者君祖叔也先府君南谷讳榉擢宝佑文榜第君幼頴秀端重八岁能赋甲子欲以登仕郎试江西南谷以其少欲迟之执友泰宇曾奏院尹俾肄习以不见烛为限如期就泰宇乃命之试试果捷是科同里世家子弟贡者四人皆甫弱冠乡论夸以为盛会随南谷官连州第二科始试南宫病作犹终塲自是愈肆力志远大南谷长东湖路万里为前庑一见倾待未几路魁甲戌而科讫当路以才名举教永丰又教安福士喜得师东轩曾御史睎顔提学湖南檄正连州学且升教以南谷趣归止及擢龙溪山长甫数月竟以南谷忧去免丧泊然无进取意鹭洲屡请为堂长屡摄教事强起辄谢去平生词赋负俊声佳句多传诵博学强记为文辩给丽密尤精於诗初宗山谷後纵意所如奇捷妥雅四六更精切深稳书疏委曲得三昧古今传记异同沿革先辈家出处微隐名第纎悉睹见贯穿造次亹亹如史一日鹭州风月无边楼上侍过使贵客酒次偶及恩贝州旧故历举月日事实毕具使客其乡也为之惊叹所未睹甘石曾杨之书差谷小技无不悉得其说术者不能欺奕秋余事亦高品先君子须溪先生於世少许可独闻带溪来折?得带溪伴语日夜不休南之陈中山北之徐容斋皆知己容斋为诗序方之子长子美他名流无不愿交予之慨叹於君者此也予尝与君从叔陶斋叹君眉棱须鬓背负腹壬彷佛乘云公见之者宁不谓福人而栖迟若此陶斋谓君齐眉亡恙五子皆颀立竞?人生之福不在於斯乎今春长子暴卒五日陈夫人没又十日而君仙去噫福固在是乎君娶乌江陈氏环溪女俭勤令淑称於宗族乡党环溪讳和字致仲屡举奏名主万安学志尚掲掲敬君如交友其身後葬之复求先君碑之於义为尽君讳炎亨字可则其集亦名澼絖曾祖肃祖慧孙承务郎致仕南谷晚阶文林郎行朝除礼兵部架阁母杨夫人文节公曾孙也生宝佑癸丑三月九日未卒延佑丁巳五月十六日午子男五孙男十二孙女四卜某年月葬某所予子遵娶君女弟惟斯文之故遵重不幸予之哀君志君不自知其缕缕而长也悲夫铭曰

柱耶桯耶才各其施羽耶翮耶谁挟以飞时耶命耶彼奚不宜凤耶非耶适逢其衰岂不百年生也何迟佩玉琼琚乃驱之驰黯其至宝赏不盖悲九亰奇气郁为灵芝其来朝晖其出盛时百年之衰千载之期

故文林郎礼兵架阁南谷先生萧君墓志铭

公父讳榛字南叟没既久而未得吉卜乃以延佑四年丁巳秋八月十二日丙午葬于某所既啓殡孙曾族姻俛仰今昔永念公之兴于家世于科仕于四方者多可称述顾墓碑未立日又迫傥圹中之藏复不昭书其岁世系占第历官之槩使来者有考无以慰其景景以予之亲且旧也属之笔援古例叙其平生为铭铭曰吉文之萧着于螺溪八业相裔自长沙西始居庐陵伟士曰霁吴乾贞间上书论事今洪武宁传子延评文焕母周迁于兹乡是生良辅以工部贵赫赫侍御宋称三瑞熙陵殿柱书定基字甲科台端乡漕过家东南发运盛时光华有孙曰服继为御史不阿权豪世济其美科聨岁贡代不絶书廸功九成德厚庆储隐士维萧默庵是似乃伯氏渊寺丞宪使承务慧孙仕不及兄东山樽斋从容斯文是生南叟頴出秀拔工于辞章才奋艺轧收科宝佑丙辰之年龙首文山是榜卓然初筮南安主南安簿再转法曹理连州署长洪东湖改教封州再録连幕朝迁海瓯掌固礼兵骏追不及繇廸功阶文林三陟勾稽治办漕幕详明湖堂教思有怀诸生连守虞臸雍公孙子江漕中山一代文士连掾异知摄户判莶文台职剡上文华淹当时诸公磊磊知己徊翔欲上喟其麟止山林容与衣冠後先户屦宾榻佳客聨翩堦庭美子孙枝兰玉故家新第允曰备福所居黄谷以南谷称四方怀之老成典刑语不妄发意不锋激退然色声静定如一闻者心服见者意消在约如泰在泰不骄向来桃李章贡校艺莫年庭槐清隂蔽翳生前丁亥宝庆仲秋廿六之酉六十三筹至元已丑十月寓城十三云已考终是徵妣刘配杨文节曾女子长炎亨以贡士举炎符炎奕女炎赦名刘遵其婿是生六孙在奎里垕坚塾以次曾孙十四孙女又四符既蚤没亨近亦亡在不克世余方嗣芳予子遵也公曰可妻宛其不幸负负公意公女哀公实碑此阡呜呼千年既固既坚

王卓斋墓志铭

呜呼予於卓斋旧矣其为人予能言之方孺儿边幅娱訾动可触已眉间郁郁有奇气狎其贤杰推分剖与汜相与娱戏咸望焉以为归蚤膺门阅每遇事端盘错类老人所惊駴条疏理遣侍惠文工焄播者即不敢以少年易视四坐论议豪啮交张间森隽使心屈不一毫挫然恂恂乡曲辈行未始无故而多上人风尘澒洞护乡井如时平保衣冠坦觞咏萧然不见德色雪霜贸贸文衰武谢冯陵杰颠衆东手俛跨出乃落落平视事遽迫口舌争之得便利投机合变于其间过故人理清事买书寘玩晏无枝梧亦园林钟皷完如初兴诗书门户益大其所捐弃忼慨捷出望表足以感讙心动死力江湖倦游暮夜叩门保之不惮厌里中急难刚柔缓急吐吞阖辟各尽情伪他人累日夜不能得要者片语无遗论呜呼使盛时幕下能得此士岂不足望一府使仓卒受任信宿岂不称伟男子惜也生不居江淮间既边事动遇知己扳援已晚所为磊磊者仅能使吾党追论悼惜而纵横神智特酬酢世故之璅璅而年又止五十有一思古今人物时命如温处士造辛云京孙谠皆由匹士感慨出位起山林与人事所立揭揭如此哀哉卓斋志何不若古之人哉儒者类恇怯误事间通方辄流宕忘返才难之叹尚矣时命复若有物焉坏之今吾言之而知者非其婣亲则旧已岂不愈可感哉虽然昔之千载以至于我不必其史也是有君子之论焉未有非郁伊俛诎见数于物论者也存其人以其志也其志传则其人存若夫高位重禄以自显庸有不待人而传者矣乃未必传也凡不恨于浮湛而如有待于寥廓者岂非亦有君子之论哉予故依微彷佛于抵掌谈笑也以为卓斋铭安成郡西称东郭王氏其先徙自庐陵隆田与泸溪敷文庭珪寔同出卓斋名新民字明翁皎厉有异材每欲于时文外为学问试塲屋迥不同余子咸淳庚午几贡矣以破语太高抑卑试太学非不愿也制司尝檄以计议锐欲以事功自见而势日非即谢去事亲以养志刻意教子皆有立父没悴然念平生之教惟欲书牕争尺寸闻前人而科废已矣惟文字尚不朽则求吾先君子须溪先生为之铭已又时擕其子来请学所志好惓惓独在此前南安尹李静山熙最喜道君家急义事又骤称君之能吾先君子于世寡交与君还往独久于其没深惜之曾祖得遇祖梦辅父朝俊字英叔母某氏娶刘氏前和州使君孙女妇道母仪有称相夫用裕每焚香愿家和子孙贤亦可书矣先四年卒子四人彪常肃瑞皆文采通练女适刘继功龙云家也孙男五约绩绅缜绘孙女四淳佑癸卯九月晦其生至元癸巳七月望其卒大德丙午八月庚申其葬安福乡郭川白鹤阡其处所为迟之久也盖慎也彪兄弟以状请铭予视状所登载深感于君之不试即周遭人事服畏清议捄饥利涉惜类全交在他人为剏见而君为常事即君所遭倥偬震撼咄咄非意及理有其所以处者岂可以常理论哉予故着其神而畧其迹而君为人亦从是见矣呜呼卓斋孝友气谊人也兄弟二人终身无间言免父丧又十年聚居合食不忍析内外如一後之称兄弟者亦鲜俪焉铭曰

木也可以柱车也可以远摄衣起坐可以御变何以不如而命之蹇谓无年耶五十不为损谓无憾耶小试亦已晚匪知其囏孰信我言之才之志特以言传吁嗟言之质之千年

曾母县尹霖岩郭夫人墓志铭

呜呼家之兴未有非妇德也妇道无誉谓求所以致誉者也若实有其誉亦何可没哉故古今妇若母之贤无不闻於时而昭於代若梅溪曾母郭夫人所以相其夫子教其孤而兴其家者其难能鲜有又不待於传闻所闻也予於曾婣连也其子之哀而不能得於言者予能言之初霖岩兄弟宾客交游常满坐暮夜咄嗟厨传立具不待命皆推夫人霖岩挟其景景留黄金台下连数年辇运共给与营其赢缩沛然殷盛有加於常年无不相与贤夫人霖岩没都下一意教二子使有立闺门落然雍容成裕愈倍霖岩存时户庭屹立又无不共才夫人予中女归闻礼往留光泽夫人遣闻礼来迎道涂络绎纎悉尽於情他日闻所以遣其女者周旋用意有过於父之爱一无所彼此惟恐恤之不至若负其父意者则前所称贤妇有不及之矣勤其身大其所成曾不以为劳翛然遗其子无毫髪私虽男子犹有媿也是岂不可传欤闻礼兄弟为夫人之家传曰先祖母郭氏也以善事舅姑称祖姑及两国夫人亟诵其孝先母幼鞠祖母旁一如祖母规绳以是先君娶於舅氏先君丧归先母抚二子而哭语之曰自吾归汝家五十年难险何不有丙子兵革间汝二父从信公幕府道梗闻兵败伯氏规避逃吾妇姑相持转侧穿间道彼此皆不可知时饮泣露祷幸得相保危疑反复间若等识之勿忘也先君闲居多营度为万松冈起见山堂日领客啸咏须酒酒至须馔馔列未尝後顾先君北上家事治资用给御下和肃女子小人无不孙与怨寛平信厚至者如水未尝亿计而充拓自然乐输喜施外务自消里胥悍卒亦知敬惮尊师笃教夜帅女功待二子读三鼓罢散始睡平明又呼之起处宗族恩意笃尽孤弟收抚教育使有室家田庐已酉庐火督二子重构规制有增焉是其所称者亦人生日用间事而其缕缕於言外者有所不能尽於辞也予盖深知而黯然愈悲於其言呜呼状称欧母祭丰养薄语以为叹抑为欧母也犹易贫之孤可为也士之母可守也若孤而有门户可托母而有田庐之累嫓於欧母也为难吾每执笔内美必慨而言之者诚感其事之未易也况如夫人者乎则其福亦不可及已夫人郭氏讳顺正字德仪太和南乡人父克安母萧氏生宋淳佑癸丑九月二十九日没延佑乙卯二月十日子男三女二卜以延佑二年三月初十日葬于里之王按阡向午丙铭曰

春晖晖而日长兮草寸寸而心短子欲养而母不待兮年何长而道远兴未有不难兮况世异而时殊申戒露之严霜兮藐膺门之遗孤虽百年亦何所报兮尚膝下之满望遗之以所可安兮成之而不飨天皇皇而高远兮山靡靡而苍茫慨一世可奈何兮万子孙其勿忘