客自長安來，還歸長安去。狂風吹我心，西挂咸陽樹[2]。此情不可道[3]，此别何時遇？望望不見君，連山起烟霧[4]。

【注釋】

[1]金鄉：縣名，唐代屬兖州，今屬山東省。韋八，排行第八，名不詳。之，往。西京，指長安。唐天寶元年稱長安為西京，洛陽為東京，太原為北京。

[2]“狂風”二句：狂，宋本校：“一作秋。”咸陽，指長安。二句以心挂咸陽樹形象地表示對長安的眷戀。

[3]道：宋本校：“一作論。”

[4]“連山”句：鮑照《吴興黄浦亭庾中郎别》詩：“連山眇烟霧，長波迥難依。”

【評箋】

劉辰翁評：同是瞻望不及之意，能者自然。（《唐詩品彙》卷五引）

蕭士贇《分類補注李太白詩》：太白此詩因别友而動懷君之思，可謂身在江海，心存魏闕者矣。

沈德潛《唐詩别裁》卷二：即“瞻望弗及，實勞我心”意，説來自遠。

宋宗元《網師園唐詩箋》評“狂風”二句：奇逸。

按：此詩當為天寶四載（七四五）在金鄉送别友人作。其時李白已被“賜金還山”，離開長安。與杜甫、高適一同游歷梁、宋（開封、商丘）後，李白來到東魯兖州。韋八可能是李白在長安結識的朋友，他從長安來，又要回長安去，李白為他送行，寫下此詩。