蜀國曾聞子規鳥[2]，宣城還見杜鵑花。一叫一迴腸一斷，三春三月憶三巴[3]。

【注釋】

[1]《全唐詩》卷一八四於本篇題下校：“一作杜牧詩，題云《子規》。”北宋田概編《樊川别集》即誤作杜牧《子規》詩，《全唐詩》卷五二五重收杜牧下。考杜牧為京兆萬年人，生平未曾至蜀，與“蜀國曾聞”語不合。故此詩絶非杜牧所作。杜鵑花，又名映山紅。每年三月杜鵑鳥啼時盛開，顔色鮮紅，傳為杜宇啼血所化，故名。

[2]子規鳥：又名杜鵑鳥。傳説乃古蜀王杜宇之魂所化。暮春而鳴，音似“不如歸去”，能觸動旅客歸思。

[3]三巴：東漢末，益州牧劉璋置巴郡、巴東、巴西三郡，合稱三巴，在今重慶、四川境内。李白在蜀中度過青少年時期，故以三巴作為故鄉思念。

【評箋】

舊題嚴羽評點《李太白詩集》卷二一：出太白，如此猶不惡。

《唐宋詩醇》卷八：如謡如諺，却是絶句本色。效之，則癡矣。

按：此詩疑為晚年在宣城之作。此詩是絶句，却整篇對仗。尤其是後二句，“一”與“三”，三次重複，按理在近體詩中是禁忌的，但詩人却寫得神韻天然，反使人覺得回味無窮。