猛虎行[1]

山木暮苍苍，风凄茆叶黄[2]，有虎始离穴，熊罴安敢当[3]。掉尾为旗纛[4]，磨牙为剑铓，猛气吞赤豹，雄威蹑封狼[5]。不贪犬与豕，不窥藩与墙[6]，当途食人肉，所获乃堂堂。食人既我分[7]，安得为不祥，麋鹿岂非命[8]，其类宁不伤。满野设罝网[9]，竞以充圆方[10]，而欲我无杀，奈何饥馁肠[11]。

景祐三年诗。夏敬观曰：“此诗当是讥司谏高若讷。”按其时若讷附和吕夷简，不足当猛虎之称，此诗当是指吕夷简。全篇从猛虎的吃人逻辑出发，讽刺辛辣，为自古诗中所罕见。

* * *

[1] 猛虎行：乐府平调曲名。

[2] 茆叶：同茅叶。

[3] 罴（pí疲）：哺乳类动物，似熊而体大，俗称人熊。

[4] 纛（dào到）：大旗。

[5] 蹑封狼：蹑，疑当作“慑”。封狼，大狼。

[6] 藩：篱。

[7] 分：读去声。

[8] 麋（mí迷）：哺乳类动物，似鹿而体长大，高七尺许。

[9] 罝（ju居）：兔网。

[10] 圆方：古代食器方者为簠，圆者为簋。

[11] 馁（něi内上声）：饥饿。

水轮咏

孤轮运寒水，无乃农者营，随流转自速，居高还复倾。利才畎浍间[1]，功欲霖雨并，不学假混沌，亡机抱瓮罂[2]。

景祐四年（1037）尧臣年三十六岁作，时在知建德县事任内。从这首诗里，看到尧臣对于新事物的认识和接受。封建社会的士大夫阶级一般都爱向后看，因此提倡“忘机”，否定推动社会发展的成就，这是尧臣所不取的。

* * *

[1] 畎（quǎn犬）：田中小沟。浍（kuài快）：田间渠道。

[2] “不学假混沌”二句：《庄子·天地》记“子贡南游于楚，反于晋，过汉阴，见一丈人方将为圃畦，凿隧而入井，抱瓮而出灌。……子贡曰，‘有械于此，一日浸百畦，用力甚寡而见功多，夫子不欲乎？’……为圃者忿然作色而笑曰：‘吾闻之吾师，有机械者必有机事，有机事者必有机心，机心存于胸中，则纯白不备，纯白不备则神生不定。神生不定者，道之所不载也。吾非不知，羞而不为也。’……（子贡）反于鲁，以告孔子，孔子曰：‘彼假修浑沌氏之术者也，识其一不识其二，治其内而不治其外。’”混沌，同“浑沌”；亡机，同“忘机”。

禽言四首（录二首）

子规[1]

不如归去，春山云暮，万木兮参云，蜀天兮何处。人言有翼可归飞，安用空啼向高树。

竹鸡[2]

泥滑滑，苦竹岗，雨萧萧，马上郎。马蹄凌兢雨又急[3]，此鸟为君应断肠。

景祐四年诗。其后苏轼作《五禽言》，自序谓“梅圣俞作四禽言，余寓居定惠院，春夏之交，鸟鸣百族，土人多以其声之似者名之，用圣俞体作五禽言”。

* * *

[1] 子规：一名杜鹃。旧传蜀帝杜宇死后，其魂化为子规。不如归去，为象声词。

[2] 竹鸡：生南方，形如鹌鹑而略小，泥滑滑，亦象声词。

[3] 凌兢：寒冷战栗貌。

读《汉书·梅子真传》[1]

子真实吾祖，耿介仕炎汉[2]，权臣始擅朝[3]，忠良被涂炭[4]。辇下莫敢言[5]，上书陈治乱，是时卿大夫，曾不负愧汗[6]。其文信雄深，烂然今可玩[7]，危言识祸机[8]，灭迹思汗漫[9]。一朝弃妻子，龙性宁羁绊[10]，九江传神仙[11]，会稽隐廛闬[12]。旧市越溪阴[13]，家山镜湖畔[14]，唯馀千载名，抚卷一长叹。

景祐四年诗。在这首诗里，尧臣表示他在政治斗争中的态度。

* * *

[1] 梅子真：《汉书·杨胡朱梅云传》，梅福，字子真，九江寿春人。为郡文学，补南昌尉，去官居寿春，屡上书言事。王莽时，一朝弃妻子，去九江，相传以为仙去，后有人见于会稽者。

[2] 耿介：守正不阿。炎汉：古代信五行相生之说，以为汉以火德王，故称炎汉。

[3] 权臣始擅朝：权臣指王凤，成帝时为大将军。擅朝，专擅朝政。

[4] 忠良被涂炭：忠良指京兆尹王章，讥刺王凤，为凤所杀。涂炭指泥涂炭火，极言忠良被害如陷泥坠火。

[5] 辇（niǎn捻）：皇帝所乘的车子，辇下指京城。

[6] 曾不负愧汗：用节略句法，犹言不曾不负愧汗。梅诗有此句法，《黄河》“浅深殊可测，激射无时壮”两句与此同。愧汗，因自惭而流汗；负愧汗，白白地自惭流汗。“是时卿大夫”两句指出当时的大官们看到梅福上书直言，尽管自惭流汗，但是还不敢直言，白白地流了大汗。

[7] 烂然：有光采。玩：学习。

[8] 危言：直言。宋荦本作“危亡”。

[9] 汗漫：广泛莫测。孟浩然《送元公之鄂渚寻观主张骖鸾》诗：“应是神仙辈，相期汗漫游。”

[10] 龙性：刚健的性格。颜延之《五君咏》：“龙性谁能驯。”羁绊：束缚。

[11] 九江：汉郡名，今江苏北部及安徽北部，治寿春，今安徽寿县。

[12] 会稽：汉郡名，今江苏南部及浙江地。廛（chán蝉）：古时一户所占的房地。闬（hàn汗）：里门。

[13] 越溪：越地即浙江的溪水。

[14] 镜湖：即鉴湖，在今浙江绍兴市。

古意

月缺不改光，剑折不改刚，月缺魄易满[1]，剑折铸复良。势利压山岳，难屈志士肠，男儿自有守，可杀不可苟。

景祐四年诗。尧臣指出在政治斗争失败中，不能丧失信心，还得争取进一步的胜利。

* * *

[1] 魄：月色无光之处。

闻雁寄欧阳夷陵[1]

闲坐独无寐，雁来更未阑[2]，声长河汉迥[3]，影落户庭寒。荆楚橘包熟[4]，潇湘枫叶丹，南飞过三峡，试问故人看。

景祐四年诗。

* * *

[1] 欧阳夷陵：欧阳修时为夷陵令。

[2] 更未阑：更未残。

[3] 迥（jiong窘）：远。

[4] 橘包：韩愈《送廖道士序》：“橘柚之包。”

范饶州坐中客语食河豚鱼[1]

春洲生荻芽[2]，春岸飞杨花，河豚当是时，贵不数鱼虾。其状已可怪，其毒亦莫加，忿腹若封豕[3]，怒目犹吴蛙。庖煎苟失所，入喉为镆铘[4]，若此丧躯体，何须资齿牙。持问南方人，党护复矜夸，皆言美无度[5]，谁谓死如麻。我语不能屈，自思空咄嗟。退之来潮阳，始惮餐笼蛇[6]，子厚居柳州，而甘食虾蟆[7]，二物虽可憎，性命无舛差[8]。斯味曾不比，中藏祸无涯，甚美恶亦称[9]，此言诚可嘉。

景祐五年（1038）十一月改元，史称宝元元年，尧臣年三十七岁作。是年解知建德县任，入汴京。欧阳修《诗话》：“梅圣俞尝于范希文席上赋河豚鱼诗云：‘春洲生荻芽，春岸飞杨花，河豚当是时，贵不数鱼虾。’河豚常出于春暮，群游水上，食絮而肥，南人多与荻芽为羹，云最美。故知诗者谓止破题两句，已道尽河豚好处。圣俞平生苦于吟咏，以闲远古淡为意，故其构思极艰。此诗作于樽俎之间，笔力雄赡，顷刻而成，遂为绝唱。”

* * *

[1] 范饶州：范仲淹时知饶州。河豚：鱼名。

[2] 荻：禾本科，生水边及原野。

[3] 忿腹：河豚易怒，怒则腹大而上浮。封豕：大豕。

[4] 镆铘：利剑名，一作莫邪。

[5] 美无度：《诗·魏风·汾沮洳》：“彼其之子，美无度。”

[6] “退之来潮阳”二句：韩愈谪潮州，有《初南食贻元十八协律》：“惟蛇旧所识，实惮口眼狞，开笼听其去，郁屈尚不平。”笼蛇，宋本《皇朝文鉴》作“龙蛇”。

[7] “子厚居柳州”二句：柳宗元谪柳州，韩愈《答柳柳州食虾蟆》：“余初不下喉，近亦能稍稍，常惧染蛮夷，失平生好乐，而君复何为，甘食比豢豹。”

[8] 舛（chuǎn喘）差：差错。

[9] 称：相当。《左传》：“晋叔向欲娶于申公巫臣氏，其母曰：‘吾闻之，甚美必看甚恶。’”

和元舆游春次用其韵[1]

乘闲多远兴[2]，信马与君行，碧树斜通市，清流曲抱城[3]。山花高下色，春鸟短长声，日暮吾庐近，还歌空复情。

宝元元年诗。

* * *

[1] 元舆：徐元舆，继尧臣知建德县事。

[2] 远兴：《广群芳谱》作“野兴”。

[3] 曲抱城：宋荦本作“抱曲城”。

离芜湖至观头桥[1]

江口泊来久，菇蒲长旧苗，争雏洲鹊斗，遗子浦鱼跳。宿岸欣逢戍，归船竞趁潮，时时望乡树，已恨白云遥[2]。

宝元元年诗，尧臣自建德回宣城，复自宣城回京，时方乘舟离芜湖。

* * *

[1] 芜湖：今安徽芜湖市。

[2] 白云遥：《新唐书·狄仁杰传》：“亲在河阳，仁杰登太行山，反顾，见白云孤飞，谓左右曰：‘吾亲舍其下。’瞻怅久之，云移，乃得去。”

宿州河亭书事[1]

远泛千里舟，暂向郊亭泊，观物趣无穷，适情吟有托。林中鸦舅狞[2]，席上蝇虎攫[3]，雨久草苗盛，田芜瓜蔓弱。香粳稚子惯，脱粟家人薄[4]。少年都下来，聊问时所作，新衣尚穿束[5]，旧服变褒博[6]。我今贫且贱，短褐随宜著[7]。

宝元元年诗。这首诗托物起兴，五至八句言政治斗争的激烈，九、十两句自言弱点，“少年”四句言政争的不利情况，最后两句提出自己的抱负。这里正见到尧臣不甘屈服的决心。

* * *

[1] 宿州：今安徽宿县。

[2] 鸦舅：鸟名。《广博物志》：“鸦舅，似鸦而小，黑色，嘴边有毛甚劲，能逐鸦，鸦见避之。”

[3] 蝇虎：蜘蛛类，常徘徊墙壁上以捕食蝇及小虫。

[4] 脱粟：粗米仅脱稃壳者曰脱粟。

[5] 穿束：犹言紧束。

[6] 褒博：褒衣博带，言儒者之装束。《汉书·隽不疑传》：“褒衣博带，盛服至门上谒。”

[7] 短褐：贫士之服。褐，粗毛布衣。

晚泊观斗鸡

舟子抱鸡来，雄雄跱高岸[1]，侧行初取势，俯啄示无惮。先鸣气益振，奋击心非愞[2]，勇颈毛逆张，怒目眦裂盰[3]。血流何所争，死斗欲充玩，应当激猛毅，岂独专晨旦。胜酒人自私，粒食谁尔唤。缅怀彼兴魏[4]，傍睨当衰汉，徒然驱国众，曾靡救时难。群雄自苦战，九锡邀平乱[5]，宝玉归大奸[6]，干戈托奇算。从来小资大，聊用一长叹。

宝元元年诗。这首诗同样是托物起兴，归结到全国纷争，生民涂炭，徒然给野心家造机会，他们盗窃了斗争的果实，自认为神机妙算，建立大功。

* * *

[1] 跱（zhì治）：耸立。

[2] 愞（nuò懦）：怯弱。

[3] 眦（zì字）：目眶。盰（gàn干）：张目。

[4] 缅怀：远怀。

[5] 九锡：古代天子赐诸侯有大功者衣物凡九等：一曰车马，二曰衣服，三曰乐则，四曰朱户，五曰纳陛，六曰虎贲，七曰弓矢，八曰斧钺，九曰秬鬯。

[6] 宝玉：《左传》定公八年：“阳虎说（同脱）甲如公宫，取宝玉大弓以出，舍于五父之衢。”这事《春秋》的记载里，称为“盗窃宝玉大弓”。

庙子湾辞[1]

庙子湾风俗云，有白鼋凭险[2]，日为波潮以惊异上下。余过而作辞云。

我之东来兮过彼雍丘[3]，舟师奏功兮浊水湍流[4]，历长湾兮势曲钩，倾高斗折兮若奔虬[5]。潜伏怪物兮深幽幽，发作暴涨兮为潮头，土人立祠兮在彼沙洲，老木苍苍兮蝉噪啾啾。输卒引兮蓬首裸体剧缧囚[6]，赤日上煎兮胶津蹙气塞咽喉[7]，胸荡肩挨同轭牛[8]，足进复退不得休。竟持纸币挂庙陬[9]，微风飘扬如喜收。我今语神神听不，何不归海事阳侯[10]。穹鱼大龟非尔俦[11]，奚必区区此汴沟[12]，惊愚骇俗得肴羞，去就当决何迟留。

宝元元年诗。尧臣同情劳动人民，诗句亦动荡跳跃，为一般诗人所罕有。

* * *

[1] 庙子湾：在河南杞县西。

[2] 鼋（yuán元）：鳖类，长约八尺，宽约七尺，生江河中。

[3] 东来：宋荦本作“东莱”。雍丘：今河南杞县。

[4] 湍（tuān团阴平）：急流。

[5] 虬（qiú求）：龙子有角者。

[6] 输卒：纤夫。（lu律）：大索。剧缧囚：甚于缧囚。缧囚，被缚的罪犯。

[7] 胶津：津液胶结。蹙气：呼吸短促。

[8] 轭（è厄）：驾车时套在牲口脖子上的横木。

[9] 纸币：古代祭神的纸钱。庙陬（zou邹）：庙隅。

[10] 阳侯：水神名。

[11] 穹（qióng穷）：隆起。韩愈《南海神庙碑》：“穹龟长鱼。”

[12] 汴沟：汴河，又称汴渠，宋时自河南荥阳县境受黄河水，流经郑州、开封，至江苏入泗水。

送马廷评之馀姚[1]

越乡知胜楚，君去莫辞遥，晓日鱼虾市，新霜橘柚桥。河流通海道，山井应江潮，近邑逢鸥鸟，先应避画桡[2]。

宝元元年诗。

* * *

[1] 廷评：汉时有廷尉平，隋以后改称大理寺评事。馀姚：今浙江县名。

[2] 桡（ráo饶）：船旁拨水之具，亦称桨。

腊日雪

风毛随校腊[1]，浩浩古原沙，寒入弓声健，阴藏兔径赊。马头迷玉勒[2]，鹰背落梅花[3]，少壮心空在，悠然感岁华。

宝元元年诗。纪昀云：“风毛二字双关而不纤，三、四亦好，五犹稍可，然亦俗，六巧而太纤，便成俗笔。”实则五、六皆有出处，用来恰如其分，未可即指为俗。方回《瀛奎律髓》云：“五、六绝佳。”

* * *

[1] 风毛：用班固《西都赋》：“风毛雨血，洒野蔽天。”校腊：方回《瀛奎律髓》作“校猎”。自注：“刊本误以猎为腊，余辄改定，乃是猎而遇雪。”

[2] 玉勒：马头络衔称为勒，以玉饰者为玉勒。庾信《马射赋》：“控玉勒而摇星，跨金鞍而动月。”

[3] 梅花：李商隐《对雪》诗：“梅花大庾岭头发，柳絮章台街里飞。”

送何遁山人归蜀

春风入树绿，童稚望柴扉，远壑杜鹃响，前山蜀客归。到家逢社燕[1]，下马浣征衣[2]，终日自临水，应知已息机[3]。

宝元二年（1039）尧臣年三十八岁作。是年调知襄城县事，未到任前曾至南阳访知邓州谢绛。

* * *

[1] 社燕：古代农民祭神曰社，春日求丰收之祭曰春社，秋日报谢之祭曰秋社。此指春社，在立春后之第五戊日。社日来往之燕曰社燕。

[2] 浣（huàn换）：洗衣。

[3] 息机：忘机，心理平静没有营求的思念。

代书寄欧阳永叔四十韵

始谪夷陵日，当居建德年，一书冤逐客[1]，四咏继称贤[2]。自谓临江徼[3]，相逢莫我先，白醪封画榼[4]，素鲤养泓泉[5]。戒吏收山栗，呼童惜沼莲，只期东浦过，共醉小溪边。日日占风势，时时到水堧[6]，安知贪挂席[7]，不肯暂回船。自尔皆无定，归欤亦未然，指程几一月，溯险历三年[8]。鱼鸟都难问，音尘杳莫传，因之走羸仆，试与访南迁。比及过牛峡，还问迎璧田[9]，报言虽不获，吉语喜多全。我解归尧阙[10]，君移近汉渊[11]，问途曾未远，命驾亦何缘。衰野今行矣[12]，隆中有待焉[13]，乡亭瓜接轸[14]，风化蚁同膻。即欲朋簪盍[15]，翻为俗事牵，爱婴娇哑哑[16]，嗜寝复便便[17]。鸡黍烦为具，轮辕岂得前，寄声勤以谢，幸子恕而怜。来贶诚为望，论情恐未捐，尝亲马南郡[18]，果谒谢临川。遂得窥颜色，重忻论简编，聊咨别后著，大出箧中篇。问传轻何学[19]，言诗诋郑笺[20]，飘流信穷厄，探讨愈精专。道旧终忘倦，评文欲废眠，宁知主人贵，但见左鱼悬[21]。所至同风月，相欢忆涧瀍[22]，清歌嗟在耳，素发怪侵颠。翠堞时登眺，芳洲屡溯沿，难醒拨醅醁[23]，殊厌落头鲜[24]。坐竹听啼鸟，临流聒嚖蝉[25]，孤亭起归梦，南陌去扬鞭。出饯陪双旆[26]，方蕲历广鄽，始生山吏敬，颇释利途邅[27]。会面辞何吐，离膺事已填[28]，空馀郡楼望，野色际平烟。

宝元二年诗。尧臣至邓州访谢绛，与欧阳修会于境上。这是别后的叙述。用五言排律，而一气回旋，不为排偶所缚。

* * *

[1] 一书：指欧阳修《与高司谏书》。

[2] 四咏：范仲淹、余靖、欧阳修、尹沫相继贬斥，蔡襄作《四贤一不肖诗》。不肖指司谏高若讷，若讷缴上欧阳修书，修以此贬夷陵令。

[3] 临江徼（jiào叫）：居江边障塞之地，指在建德事。

[4] 醪（láo劳）：酒滓。

[5] 泓：深。

[6] 堧（ruán软阳平）：水边地。

[7] 挂席：犹言挂帆。谢灵运《游赤石进帆海》诗：“扬帆采石华，挂席拾海月。”

[8] 三年：正统本、宋荦本作“三千。”

[9] 还问迎璧田：用《左传》桓公二年“郑伯以璧假许田”。欧阳修以景祐三年贬夷陵令，四年十二月调光化军乾德县（今河南光化县地）令。

[10] 尧阙：指汴京。

[11] 汉渊：汉水之渊。

[12] 衰野：夏敬观云：“衰当为襄讹。”

[13] 隆中：今湖北襄阳西二十里。

[14] 瓜接轸（zhěn诊）：贾谊《新书》：“梁大夫宋就为边县令，与楚邻界，梁楚边亭皆种瓜，……宋就乃令人夜往窃为楚灌瓜。”轸，田间小道。

[15] 朋簪（zān糌）盍：《易·豫》：“勿疑，朋盍簪。”王弼注：“夫不信于物，物亦疑焉。故勿疑则朋合疾也。盍，合也；簪，疾也。”

[16] 爱婴娇哑哑：指尧臣女，后嫁河东薛通。

[17] 便便：后汉边韶，字孝先，以文学知名，教授数百人。夏日假寐，弟子嘲之曰：“边孝先，腹便便，懒读书，但欲眠。”见《后汉书·边韶传》。

[18] 马南郡：后汉马融，尝为南郡太守，和下句的谢临川，皆指谢绛，谢绛知邓州，与南郡地近。

[19] 问传轻何学：何指何休，有《春秋公羊解诂》。

[20] 言诗诋郑笺：郑指郑玄，有《毛诗笺》二十卷。

[21] 左鱼悬：鱼指鱼袋。宋代升朝文武官皆佩鱼袋，见《宋史·舆服志》。

[22] 涧瀍：二水名，涧水出河南新安，至洛阳入于洛水，瀍水出河南孟津西北，南流经洛阳东，亦入洛水。

[23] 拨醅醁（pēi lù胚陆）：未漉之酒称为醅。醁，酒名。白居易《醉吟先生传》：“吟罢自哂，揭囊拨醅，又饮数杯，兀然而醉。”

[24] 落头鲜：指鱼。

[25] 嘒（huì惠）：蝉鸣。

[26] 旆（pèi沛）：大旗。

[27] 利途邅（zhān沾）：功利途中的弯路。

[28] 离膺（ying英）：别离时的怀抱。

一日曲此而下离南阳作

妾家邓侯国[1]，肯愧邯郸姝[2]，世本富缯绮[3]，娇爱比明珠。十五学组[4]，未尝开户枢[5]，十六失所适，姓名倾里闾[6]。十七善歌舞，使君邀宴娱[7]，自兹著乐户[8]，不得同罗敷[9]。凉温忽荏苒，屡接朝大夫，相欢不及情，何异逢路衢。昨日一见郎，目色曾不渝，结爱从此笃，暂隔犹恐疏。如何遂从宦，去涉千里途！郎跨青骢马[10]，妾乘白雪驹，送郎郎未速，别妾妾仍孤。不如水中鳞，双双依绿蒲，不如云间鹄[11]，两两下平湖。鱼鸟尚有托，妾今谁与俱！去去约春华[12]，终朝怨日赊[13]，一心思杏子，便拟见梅花[14]。梅花几时吐，频掐栏竿数，东风若见郎，重为歌金缕[15]。

宝元二年诗。胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十四：“余阅《宛陵集》，见《一日曲》，味其辞意，乃为南阳一娼语离而作。然则，谨厚者亦复为之耶？”

* * *

[1] 邓侯国：春秋时有邓侯，其封地在宋时邓州。

[2] 邯郸姝：战国时赵都邯郸，今河北邯郸地，燕赵古多美女。姝，美女。

[3] 缯（zēng曾）：帛之总名。绮（qi起）：缯之有文者。

[4] 组（xún巡）：编织的工作。

[5] 枢：门户的转轴。

[6] “十六失所适”二句：言所嫁不得其所，因此流落。

[7] 使君：官长。

[8] 著乐户：编入官妓的队伍。

[9] 罗敷：古美女名，指良家妇女。

[10] 骢（cong聪）：青白杂色马。

[11] 鹄：鸟名，一称天鹅，栖河湖近傍及水滨。

[12] 去去约春华：临去时相约在春天再见。

[13] 赊：远。

[14] “一心思杏子”二句：急于再见，从杏花盛开的二月，提前到梅花初放的正月。

[15] “东风若见郎”二句：春初再见的时候，重行歌唱《金缕曲》。

襄城对雪（二首录一首）[1]

登城望密雪，浩浩川野昏，谁思五原下[2]，甲色千里屯。冻禽立枯枝，饥兽啮陈根，念彼无衣褐[3]，愧此貂裘温。

宝元二年诗。时尧臣已抵襄城县任所。从这首诗里，看到他对人民的深厚同情。

* * *

[1] 襄城：今河南县名。

[2] 五原：汉郡名，今内蒙古河套地区。

[3] 无衣褐：《诗·豳风·七月》：“无衣无褐，何以卒岁。”

夏日晚霁与崔子登周襄故城[1]

雨脚收不尽，斜阳半古城，独携幽客步，闲阅老农耕。宝气无人发，阴虫入夜鸣，余非避喧者，坐爱远风清。

宝元三年（1040）二月改元，史称康定元年，尧臣年三十九岁作。是年解知襄城县事任。

* * *

[1] 周襄故城：在今河南襄城。

闻尹师鲁赴泾州幕[1]

胡骑犯边来，汉兵皆死战[2]，昨闻卫将军[3]，贤俊多所荐。知君虑不浅，求对未央殿[4]，天子喜有言，轺车因召见[5]。筹画当冕旒[6]，袍鱼赐银茜[7]，曰“臣岂身谋，而邀陛下眷[8]”。青衫出二崤[9]，白马如飞电，关山冒风露，儿女泣霜霰[10]。军客壮士多，剑艺匹夫衒[11]，贾谊非俗儒[12]，慎无轻寡变。

康定元年，西夏的大军向宋王朝进攻。当时范仲淹、韩琦、尹洙、梅尧臣、欧阳修都主张坚决抗战。在这首诗里，尧臣因为尹洙的驱向前敌而欢呼。

* * *

[1] 尹师鲁：即尹洙。康定元年三月初九日，莱州团练使葛怀敏为泾原路副都部署、兼泾原秦凤两路经略安抚副使。十九日从葛怀敏之请，以太子中允、知长水县尹洙权签书秦凤经略安抚司判官事。泾州：故治在今甘肃泾川县北五里。

[2] “胡骑犯边来”二句：宝元元年，西夏拓跋元昊称帝。二年宋王朝下诏削夺元昊官爵，绝互市。三年即康定元年正月，元昊进攻延州，宋将刘平、石元孙合兵万馀人和西夏军接战，宋军大败，死者数千人，刘平、石元孙皆被俘。

[3] 卫将军：汉大将军卫青，指葛怀敏。

[4] 求对：宋荦本作“永对”。未央殿：汉时有未央宫，在今西安西北长安故城中。

[5] 轺（yáo姚）车：一马所驾之轻车。

[6] 冕旒：古代统治者所戴的法冠，上有平板，玄表朱里，称为延。延前以五采绳贯五采玉下垂者总称为旒（云流），天子十二斿（yóu由），诸侯九斿。此处冕旒指宋代君主。

[7] 袍鱼赐银茜：犹言赐茜（qiàn欠）袍、银鱼，长官之服。茜，红色。

[8] 眷（juàn倦）：回顾。

[9] 二崤：山名，在河南洛宁县西北六十里，有东崤、西崤，故称二崤。

[10] 霰（xiàn现）：雪珠。

[11] 衒（xuàn眩）：夸耀。

[12] 贾谊：汉代儒生，官至梁王傅。

夏日陪提刑彭学士登周襄王故城[1]

聊随汉使者[2]，一上周王城，片雨北郊晦，残阳西岭明。野禽呼自别，香草问无名，谁复黍离咏[3]，但兴箕颍情[4]。

康定元年诗。

* * *

[1] 此诗又见宋祁《景文集》卷十二。提刑彭学士：彭乘字利建，曾提点京西刑狱，见《宋史》卷二百九十八《彭乘传》。

[2] 汉使者：朝廷使者，指彭乘。

[3] 黍离：《诗·王风》篇名。小序：“黍离，闵宗周也。周大夫行役，至于周宗，过故宗庙宫室，尽为禾黍，闵周室之颠覆，彷徨不忍去，而作是诗也。”

[4] 箕颍：箕山在河南登封县东南，颍水出登封西南颍谷，东南流入安徽省境，至正阳关入淮水。相传箕山、颍水，为古代高士许由、巢父隐居之地。

王殿丞赴莫州日就余求钓竿数茎以往今因其使回戏赠[1]

去日觅钓竿，定能垂钓否？若不暇钓鱼，钓竿当去取。

康定元年诗。

* * *

[1] 王殿丞：未详。莫州：今河北任丘。

依韵和李君读余注《孙子》[1]

我世本儒术，所谈圣人篇，圣篇辟乎道，信谓天地根。众贤发蕴奥，授业称专门，传笺与注解[2]，璨璨今犹存[3]。始欲沿其学，陈迹不可言，唯馀兵家说，自昔罕所论。因暇聊发箧[4]，故读尚可温，将为文者备[5]，岂必握武贲[6]，终资仁义师，焉愧道德藩。挥毫试析理，已厌前辈繁，信有一日长，可压千载魂，未涉勿言浅，寻流方见源。庙谋盛夔契[7]，正议灭乌孙[8]，吾徒诚合进，尚念有亲尊[9]。

康定元年诗。尧臣注《孙子》十三篇，献仁宗，事在宝元二年。欧阳修与尧臣书：“孙书注说，日夕渴见，已经奏御，敢借示否？”可证。（欧集书简卷六）宝元二年是宋人和西夏战事复起的一年，这里见到尧臣的关心时事和他急于抗战的心境。刘敞《公是集》卷二十二有《圣俞坠马伤臂以其好言兵调之》一首，诗言“知兵心自许，见谓百夫勇，上马常慷慨，堕车宁困穷。诚非代大匠，疑欲作三公，匹似陈汤病，犹成绝塞功”。

* * *

[1] 《孙子》：先秦孙武撰，凡一卷，分十三篇。

[2] 传笺：汉人解经之作称“传”，诗有《毛氏传》，郑玄解之，称《郑氏笺》。后世通称注解之作为传笺。

[3] 璨璨：与“灿灿”通。

[4] 聊发箧：宋荦本缺“聊”字。

[5] 将为文者备：《穀梁传》定公十年：“虽有文事，必有武备，孔子于夹谷之会见之矣。”

[6] 武贲：即虎贲。唐人避太祖讳，改虎为武，贲同奔。武贲，勇士之称。

[7] 夔契：尧时名臣，夔典乐，契为司徒。

[8] 乌孙：汉代西域国名，地在今新疆维吾尔自治区境内。

[9] 亲尊：《礼记·丧服四制》：“资于事父以事君而敬同。”

田家语

庚辰诏书[1]，凡民三丁籍一，立校与长，号弓箭手，用备不虞。主司欲以多媚上，急责郡吏，郡吏畏不敢辨，遂以属县令。互搜民口，虽老幼不得免，上下愁怨，天雨淫淫，岂助圣上抚育之意耶！因录田家之言，次为文，以俟采诗者云[2]。

谁道田家乐，春税秋未足[3]，里胥扣我门[4]，日夕苦煎促。盛夏流潦多[5]，白水高于屋，水既害我菽[6]，蝗又食我粟。前月诏书来，生齿复板录[7]，三丁籍一壮，恶使操弓[8]。州符今又严[9]，老吏持鞭扑，搜索稚与艾[10]，唯存跛无目。田闾敢怨嗟[11]，父子各悲哭，南亩焉可事[12]，买箭卖牛犊[13]。愁气变久雨，铛缶空无粥[14]，盲跛不能耕，死亡在迟速。我闻诚所惭，徒尔叨君禄，却咏《归去来》[15]，刈薪向深谷[16]。

康定元年诗。宋王朝为了稳定内地的社会秩序，发动人民的自卫组织，但是因为官僚主义的猖獗，从高级地方长官到州，从州到县，层层压迫，不断加码，其结果是除了盲目跛足以外，全部男子，从孩子到老年，全部裹入，荒废田亩，也造成大量的死亡。尧臣在这首诗里，反映人民的深刻痛苦，也提出自己准备从此解职，不再做这压迫人民的工具。

* * *

[1] 庚辰：康定元年。诏书：《续资治通鉴长编》卷二一八，康定元年八月，富弼言“朝廷悉发京东西、淮南、江南、荆南、湖北、两浙、福建、广南东西凡十一道兵以屯关中。十一道兵素寡弱，又遭此调发，故关中得之未足以充而十一道之兵尽。朝廷独念京东邻河朔，京西接关陕，此二道不可以无备，遂遣使阅乡民，俾习武以代官兵”。即指此事，襄城属京西路。

[2] 采诗：相传古代有采诗之官，见《汉书·艺文志》。

[3] 春税秋未足：宋荦本作“春秋税未足”。

[4] 里胥：里正，宋时民间组织的负责者。

[5] 流潦（lǎo老）：涝水。

[6] 菽：豆。

[7] 生齿：人民。板录：登记。

[8] （dú独）：弓套。

[9] 州符：州的命令。

[10] 稚与艾：孩子和老人。

[11] 田闾：宋荦本作“田庐”。

[12] 南亩焉可事：《诗·小雅·大田》：“俶载南亩。”南亩，泛指一般田地，此言田地不能耕种。

[13] 买箭卖牛犊：反用汉勃海太守龚遂故事。《汉书·龚遂传》：“民有带持刀剑者，（遂）使卖剑买牛，卖刀买犊，曰：‘何为带牛佩犊。’”

[14] 铛缶：釜罐。

[15] 《归去来》：陶潜有《归去来辞》。

[16] 刈（yì异）薪：砍柴。

汝坟贫女[1]时再点弓手，老幼俱集。大雨，甚寒，道死者百馀人，自壤河至昆阳老牛陂[2]，僵尸相继。

汝坟贫家女，行哭音凄怆，自言“有老父，孤独无丁壮，郡吏来何暴，县官不敢抗。督遣勿稽留，龙钟去携杖[3]，殷勤嘱四邻，幸愿相依傍。适闻闾里归，问讯疑犹强，果然寒雨中，僵死壤河上。弱质无以托，横尸无以葬，生女不如男，虽存何所当[4]”。拊膺呼苍天[5]，生死将奈向[6]。

康定元年诗。这首诗举出具体例子，概括地说明人民的痛苦。尧臣的现实主义成就，从《田家语》、《汝坟贫女》两首衡量，和杜甫的三《吏》、三《别》，是应当放在同一高度的。

* * *

[1] 汝坟：见《诗·周南·汝坟》。毛传：“汝，水名也。坟，大防也。”汝水，一曰北汝河，出河南嵩县西南天息山，东北经伊阳、临汝，又东南经郏县、襄城，与沙河合，遂称沙河，东南经郾城、西华、商水，合于颍水。

[2] 壤河：疑即瀼河镇，在河南鲁山县西南十五里。昆阳：今河南叶县。老牛陂未详。

[3] 龙钟：潦倒貌。

[4] 何所当：抵得什么。

[5] 膺（ying英）：胸。

[6] 奈向：奈何。

双凫观[1]

山下溪流照城郭，幽庭柏子风自落，古坛苍藓少人行，不见双凫见黄雀。

康定元年诗。

* * *

[1] 双凫观：在河南叶县。后汉显宗时，叶县令王乔常自县诣都，帝怪其来数而无车骑，密令太史伺之，言其每至辄有双凫从东南飞来。见《后汉书·王乔传》。

鲁山山行[1]

适与野情惬，千山高复低，好峰随处改，幽径独行迷。霜落熊升树，林空鹿饮溪，人家在何许，云外一声鸡。

康定元年诗。方回《瀛奎律髓》评：“王介甫最工唐体，苦于对偶太精而不脱洒。圣俞此诗，尾句自然，熊鹿一联人皆称其工，然前联尤工而有味。”

* * *

[1] 鲁山：今河南县名。

至香山寺报秀叔[1]

家近心还速，川长马易疲，望山孤寺出，渡水夕阳迟。来向林间宿，归须月上时，只应庭际鹊，已报汝先知。

康定元年诗。尧臣是年解知襄城县事，八月赴邓州，会葬谢绛。此时眷属已离襄城，故至香山寺有“家近心还速”之句。

* * *

[1] 香山寺：在河南洛阳西南二十五里。秀叔：尧臣长子，名增，小名秀叔。

疲马

疲马不畏鞭，暮途知几千，当须量马力，始得君马全。

康定元年诗。

寄永兴招讨夏太尉代人[1]

宝元元年西夏叛[2]，天子命将临戎行，二年孟春果来寇[3]，高奴城下皆氐羌[4]。五原偏师急赴敌[5]，昼夜不息趋战场，马烦人怠当劲虏，虽持利器安得强。二师覆败乃自取[6]，岂是廊庙谋不臧[7]。朝廷又选益经略，三幕贤俊务所长[8]，或取李悝备边策[9]，或欲五道出朔方[10]。仲夏科民挟弓矢，季冬括驴赍道粮，官军未进复犯塞，搴旗杀将何倡狂[11]。遂令士卒愈沮气，欲使乘障胆不张。我愿助画迹且远，侧身西望空凄凉，庶几一言可裨益，临风欲寄鸟翼翔。所宜畜锐保城壁，转馈先在通行商，守而勿追彼自困，境上未免小夺攘。譬如蚊虻噆肤体[12]，实与肌血无大伤，此言虽小可喻远，幸公采用不我忘。诚知公虑若裴度[13]，圣上听用同宪皇[14]，当时岂不历岁月，犹且众镇未陆梁[15]，况今鹰犬乏雄勇，便拟驰骋徒苍惶，且缓须时励犀卒，终期拉朽功莫当。

康定二年（1041）十一月改元，史称庆历元年，尧臣年四十岁作。是年改监湖州盐税，秋间还宣城。在对西夏作战中，夏竦一度为统帅，此诗为寄夏竦之作。西夏为西北地区新建的国家，生产落后，当时宋王朝据有中原广大地区，生产先进，倘能坚守前线，整顿后方，可以立于不败之地。这里见到尧臣在战略方面的卓越。

* * *

[1] 永兴：宋军名，故治在今陕西长安县。招讨夏太尉：夏竦字子乔，江州德安人，康定元年五月为陕西都部署、经略安抚使、缘边招讨使、知永兴军。

[2] 宝元元年西夏叛：宝元元年十月元昊称帝。元昊本姓拓跋，与宋和后，宋王朝赐姓赵，党项族。

[3] 二年孟春果来寇：二年孟春，疑当作“三年孟春”。宝元三年即康定元年。宝元三年正月，元昊出兵破金明寨，进攻延州。刘平、石元孙与西夏战，败于三川口。

[4] 高奴：汉县名，故城在今陕西榆林东南。借指延州。氐羌：北方民族名。

[5] 五原偏师：五原在今内蒙古河套地区，借指庆州。元昊攻延州，知延州范雍召鄜延环庆都部署刘平于庆州，使至宝安，与副都部署石元孙合军趋土门。

[6] 二师覆败：疑当作“二帅覆败”。

[7] 廊庙：正屋东西两厢为廊。古代都在宗庙讨论国家大事，因此称朝廷为廊庙。不臧：不善。

[8] 三幕：康定元年五月以范仲淹、韩琦并为陕西经略安抚副使，同管勾都部署司事。与夏竦共为三帅，故言三幕。

[9] 李悝（kui亏）备边：李悝，战国时人，事魏文侯，尽地力之教，备边未详。

[10] 五道出朔方：汉武帝元朔五年冬十一月，匈奴右贤王侵扰朔方，武帝令车骑将军卫青出高阙，游击将军苏建、强弩将军李沮、骑将军公孙贺、轻车将军李蔡皆领属车骑将军，俱出朔方。朔方，今内蒙古河套地区西北部及后套地区。

[11] 倡狂：疑当作“猖狂”。

[12] 噆（zǎn簪上声）：啮。

[13] 裴度：唐大臣，宪宗时统兵平吴元济之乱。

[14] 宪皇：指唐宪宗。

[15] 陆梁：横行。

桓妒妻[1]

昔闻桓司马[2]，娶妾貌甚都[3]，其妻南郡主[4]，悍妒谁与俱[5]，持刀拥群婢，径往将必屠。妾时在窗前，解鬟临镜梳[6]，鬒发云垂地[7]，莹姿冰照壶[8]。妾初见主来，绾髻下庭隅[9]，敛手语出处：“国破家已殂，无心来至此，岂愿奉君娱，今日苟见杀，虽死生不殊[10]。”主乃掷刃前，抱持一长吁，曰“我见犹怜，何况是老奴！”盛怒反为喜，哀矜非始图[11]，嫉忌尚服美，伤哉今亦无。

庆历元年诗。全诗运用《世说新语》的记载，最后两句缴出正意。在和西夏作战的当中，尧臣有志抗敌，但是请缨无路，止有在诗句中寄托身世的感慨。范仲淹在陕西担当对敌作战的重任，和尧臣又是旧交，也没有加以汲引。欧阳修康定元年《答陕西安抚使范龙图辞辟命书》言：“今奇怪豪隽之士，往往蒙见收择，顾用之如何尔。然尚虑山林草莽，有挺特知义，慷慨自重之士，未得出于门下也，宜少思焉。”欧阳修这封信，恰恰作于康定元年，是值得注意的。

* * *

[1] 桓妒妻：《世说新语·贤媛》：“桓宣武平蜀，以李势妹为妾，甚有宠，常著斋后。主始不知，既闻，与数十婢拔白刃袭之。正值李梳头，发委藉地，肤色玉曜，不为动容，徐曰：‘国破家亡，无心至此，今日若能见杀，乃是本怀。’主惭而退。”又《妒记》：“温平蜀，以李势女为妾，郡主凶妒，不即知之。后知，乃拔刃往李所，因欲斫之。见李在床头，姿貌端丽，徐徐结发，敛手向主，神色闲正，辞甚凄惋。主于是掷刃前抱之：‘阿子，我见汝亦怜，何况老奴！’遂善之。”

[2] 桓司马：晋桓温，官至大司马。

[3] 都：美丽。

[4] 南郡主：温妻、晋明帝女南康长公主。

[5] 谁与俱：谁与等同，言其悍妒异常。

[6] 鬟（huán还）：卷发。

[7] 鬒（zhěn轸）发：黑发。

[8] 莹：光洁。冰照壶：杜甫《入奏行》：“炯如一段清冰出万壑，置在迎风寒露之玉壶。”

[9] 绾（wǎn碗）：贯。

[10] 虽死生不殊：虽死犹生。

[11] 哀矜非始图：言其哀怜非始料所及。

故原战[1]

落日探兵至，黄尘钞骑多[2]，邀勋轻赴敌，转战背长河。大将中流矢，残兵空负戈，散亡归不得，掩抑泣山阿[3]。

庆历元年诗，尧臣为作战中的轻敌致败，感到痛心。

* * *

[1] 故原战：康定二年二月环庆副都部署任福与西夏战于好水川，为敌所杀。好水川在甘肃隆德县，地近固原，诗中作故原。

[2] 钞：钞掠。

[3] 掩抑泣山阿：掩抑，自制。哭无声为泣。山阿，山隅。

故原有战卒死而复苏来说当时事

纵横尸暴积，万殒少全生[1]，饮雨活胡地，脱身归汉城。野獾穿废灶，妖啸空营[2]，侵骨剑疮在，无人为不惊。

庆历元年诗。

* * *

[1] 殒（yun陨）：丧身。

[2] （fú服）：似鸮，古代以为不祥之鸟。汉贾谊有《鸟赋》。

吊石曼卿[1]

前时京师来，对马尝相揖，埃尘正满衢[2]，笑语曾未及。虽然恨莫亲，往往闻风什[3]，星斗交垂光，昭昭不可挹[4]。独哦秋露中，岂顾衣裘湿，酒杯轻宇宙，天马难羁絷[5]。今朝我还都，但见交朋泣，借问泣者谁，曼卿魂已蛰[6]。堂堂豪杰姿，遂尔一棺戢[7]，君生寒月明，君没寒月入。月入还复升，精魄宁未集，孤坟细草遍，翠碣嗟新立[8]。

庆历元年诗。

* * *

[1] 石曼卿：名延年，官至太子中允、秘阁校理，康定二年二月四日卒于汴京。欧阳修集中有《石曼卿墓表》。

[2] 衢：大路。

[3] 风什：《诗》有《国风》、《雅》、《颂》，《雅》、《颂》又以十篇为次，如《鹿鸣之什》、《清庙之什》。因此风什可以借指诗篇。

[4] 挹（yì邑）：汲取。

[5] 絷（zhí执）：拘执。

[6] 蛰（zhé哲）：冬眠。

[7] 戢（jí急）：敛。

[8] 翠碣：青色的墓碑。

醉中留别永叔子履[1]

新霜未落汴水浅，轻舸惟恐东下迟[2]，绕城假得老病马，一步一跛令人疲。到君官舍欲取别，君惜我去频增嘻[3]，便步髯奴呼子履[4]，又令开席罗酒卮。逡巡陈子果亦至[5]，共坐小室聊伸眉，烹鸡庖兔下箸美，盘实饤饾栗与梨[6]。萧萧细雨作寒色，厌厌尽醉安可辞[7]，门前有客莫许报，“我方剧饮冠帻欹[8]”。文章或论到渊奥，轻重曾不遗毫厘，间以辨谑每绝倒，岂顾明日无晨炊。六街禁夜犹未去[9]，童仆窃讶吾侪痴，谈兵究弊又何益，万口不谓儒者知。酒酣耳热试发泄，二子尚乃惊我为，露才扬己古来恶[10]，卷舌噤口南方驰。江湖秋老鳜鲈熟，归奉甘旨诚其宜，但愿音尘寄鸟翼，慎勿却效儿女悲。

庆历元年诗。尧臣离汴京，赴湖州监税任，欧阳修、陆经饯行，有此诗。郁塞牢骚之意，跃出纸上。陈衍云：“万口句加倍写法。”

* * *

[1] 子履：夏敬观云：“诗称陈子，则此子履为陈姓，非陆经也。欧阳修有《和子履游泗上雍家园诗》，题下自注：‘子履姓陈。’又有《送陈子履赴绛州翼城序》。”今按欧集卷五十四有《冬夕小斋联句寄圣俞》一首，题下自注“陆经”。准此则与尧臣有诗句往还者为陆经，字子履，与陈子履无涉。

[2] 舸（gě葛）：大船。

[3] 嘻：悲恨之声，见《礼记·檀弓上》“夫子曰嘻”注。

[4] 髯奴：用卢仝长须奴事，见韩愈《寄卢仝》。

[5] 陈子：疑当作“陆子”。

[6] 饤饾（ding dòu丁豆）：饼饵累积之状。

[7] 厌厌：《诗·小雅·湛露》“厌厌夜饮”，毛传：“厌厌，安也。”

[8] 帻（zé责）：包发之巾。欹（qi欺）：不正。

[9] 禁夜：夜禁。

[10] 露才扬己：班固《离骚序》：“今若屈原露才扬己，竞乎危国群小之间，以离谗贼。”

金山寺并序[1]

昔尝闻谢紫微言[2]，金山之胜，峰壑攒水上[3]，秀拔殊众山[4]，环以台殿，高下随势，向使善工模画，不能尽其美。初恨未游，赴官吴兴[5]，船次瓜洲[6]，值海汐冬落[7]，孤港未通，独行江际，始见故所闻金山者，与谢公之说无异也。因借小舟以往，乃陟回阁，上上方[8]，历绝顶以问山阿，危亭曲轩，穷极山水之趣。一草一木，虽未萼发[9]，而或青或凋，皆森植可爱。东小峰谓之鹘山[10]，有海鹘雄雌栖其上，每岁生雏，羽翮既成，与之纵飞，迷而后返，有年矣。恶禽猛鸷不敢来兹以搏鱼鸟，其亦不取近山之物以为食，可义也夫。薄暮返舟，寺僧乞诗，强为之句以应其请，偶然而来，不得仿佛，敢与前贤名迹耶[11]。

吴客独来后，楚桡归夕曛[12]，山形无地接，寺界与波分。巢鹘宁窥物，驯鸥自作群，老僧忘岁月，石上看江云。

庆历元年诗。尧臣南下舟过镇江之作。方回《瀛奎律髓》云：“三、四绝妙，尾句自然有味。谁言张处士诗后更无人，然则，有梅圣俞可也。”

* * *

[1] 金山：在今江苏镇江市江边，宋时尚在江中，与陆地不相接。

[2] 谢紫微：指谢绛。绛尝值集贤院，相当于唐代之中书省，唐人称中书省为紫微省。

[3] 攒（zǎn簪上声）：簇聚。

[4] 殊众山：与众山不同。

[5] 吴兴：今浙江吴兴，宋时湖州又称吴兴郡。

[6] 瓜洲：在江苏扬州南四十里江滨。

[7] 海汐：朝潮曰潮，晚潮曰汐。

[8] 上方：山顶。

[9] 萼发：花开。

[10] 鹘（hú胡）：隼鸟，鹰类猛禽。

[11] 敢与：不敢参预。

[12] 曛（xun勋）：日入馀光。

依韵和武平九月十五日夜北楼望太湖[1]

东吴临海若[2]，看月上青冥，河汉微分练[3]，星辰淡布萤。细烟沈远水，重露浥空庭[4]，孤坐饶清兴，惟将影对形。

庆历二年（1042）尧臣四十一岁作，时在湖州监税任。

* * *

[1] 武平：胡宿字武平，常州人，官至尚书左丞，时知湖州。

[2] 海若：海神名，见《庄子·秋水》。

[3] 练：已经练熟的丝织品。

[4] 浥（yì邑）：沾濡。

冬雷

上帝设号令，隐其南山下[1]，震发固有时，曷常事凭怒。春以动含生，夏以奋风雨，冬其息不用，藏在黄厚土。我今来江南，岁历惟建午[2]，如何小雪前，向晓疑鸣釜。蛟蛇龟虫厄，鳞裂口块吐，虾蟆不食月，深窟僵两股。天公岂物欺，若此汩时序[3]，或言非天公，实乃阴怪主。尝观古祠画，牛首推连鼓[4]，黑云杂狂飚[5]，相与为肺腑[6]，是不由昊穹[7]，安能顺寒暑。吾因考厥事，复以验莽卤。市井欺量衡，定知不活汝，元恶逆大伦，勿加霹雳斧。此岂曰无私，故予未所取。必恐窃天威，似将文法侮[8]，焉顾五行错，讵畏万物睹。欲扣九门陈[9]，恨身无鸟羽。

庆历二年诗。尧臣从冬雷起兴，认为雷神不足信，文法亦不足信。他对于封建社会的秩序，是抱着怀疑态度的。

* * *

[1] 隐其南山下：《诗·召南·殷其雷》：“殷其雷，在南山之阳。”殷其雷犹言雷殷其。隐，雷声；其，语尾助词。

[2] 建午：是年为壬午年。

[3] 汩（gu古）时序：《书·洪范》：“汩陈其五行。”传：“汩，乱也。”

[4] 推连鼓：宋荦本作“椎连鼓”。

[5] 飚（biāo标）：暴风。

[6] 肺腑：《史记·惠景间侯者年表序》：“诸侯子弟若肺腑。”

[7] 昊穹：高天。穹，大也。

[8] 文法：文书法令。《史记·汲黯传》：“好兴事，舞文法。”

[9] 九门：国君有九门。《楚辞·九辩》：“岂不郁陶而思君兮，君之门以九重。”