at these last words andre turned round, but the door closed, and he heard the key grate in the lock. he passed through the outer office, where the superintendent, his two clerks, and his late adversary all seemed to gaze upon him with a glance of admiration and esteem.
he gained the open street.
what did those last words of lecoq mean? he was a foundling, it is true; but what foundling has not had lofty aspirations, and felt that, for all he knew, he might be the scion of some noble house.
as soon as lecoq thought that the coast was clear, he opened the door, and called the agent, palot.
“my lad,” said the great man, “you saw that young man who went out just now? he is a noble fellow, full of good feeling and honor. i look upon him as my friend.”
palot made a gesture signifying that henceforth his late antagonist was as something sacred in his eyes.
“you will be his shadow,” pursued lecoq, “and keep near enough to him to rush to his aid at a moment of danger. that gang, of which mascarin is the head, want his life. you are my right-hand man, and i trust him to you. i have warned him, but youth is rash; and you will scent danger where he would never dream that it lurked. if there is any peril, dash boldly forward, but endeavor to let no one find out who you are. if you must speak to him—but only do so at the last extremity—whisper my name in his ear, and he will know you have come from me. remember, you are answerable for him; but change your face. la candele and the others must not recognize in you the wine-shop bully; that would spoil all. what have you on under that blouse, a commissionaire’s dress?
“that will do; now change the face.”
palot pulled out a small parcel from his pocket, from which he extracted a red beard and wig, and, going to the mirror, adjusted them with dexterous activity; and, in a few minutes, went up to his master, who was waiting, saying,—
“how will this do?”
“not bad, not bad,” returned lecoq; “and now to your work.”
“where shall i find him?” asked palot.
“somewhere near mascarin’s den, for i advised him not to give up playing the spy too suddenly.”
palot was off like the wind, and when he reached the rue montmartre, he caught sight of the person who had been intrusted to his care.
andre was walking slowly along, thinking of lecoq’s cautions, when a young man, with his arm in a sling, overtook him, going in the same direction as he was. andre was sure that it was paul, and as he knew that he could not be recognized, he passed him in his turn, and saw that it was indeed the paul so much regretted by zora.
“i will find out where he goes to,” thought andre.
he followed, and saw him enter the house of m. rigal. two women were gossiping near the door, and andre heard one of them say,—
“that is the young fellow who is going to marry flavia, the banker’s daughter.”
paul, therefore, was to marry the daughter of the chief of the gang. should he tell lecoq this? but, of course, the detective knew it.
time was passing, and andre felt that he had but little space to gain the house that gandelu was building in the champs elysees, if he wished to ask hospitality from his friend vignol.
he found all the workmen there, and not one of them recognized him when he asked for vignol.
“he is engaged up there,” said one. “take the staircase to the left.”
the chief part of the ornamental work was in front, and it was there that the little hut which tantaine had pointed out to toto chupin was erected. vignol was in it, and was utterly surprised when andre made himself known, for he did not recognize him under his strange disguise.
“it is nothing,” returned the young man cautiously, as vignol paused for an explanation; “only a little love affair.”
“do you expect to win a girl’s heart by making such a guy of yourself?” asked his friend with a laugh.
“hush! i will explain matters later on. can you give me shelter for a night or two?”
he stopped himself, turned terribly pale, and listened intently. he fancied he had heard a woman’s scream, and his own name uttered.
“andre, it is i—your sabine; help!”
quick as lightning andre rushed to the window, opened it, and leaned out to discover from whence those sounds came.
the young miscreant, toto chupin, had too fatally earned the note with which tantaine had bribed him. the whole of the front of the window gave way with a loud crash, and andre was hurled into space.
the hut was at least sixty feet from the pavement, and the fall was the more appalling because the body of andre struck some of the intervening scaffolding first, and thence bounced off, until the unhappy young man fell with a dull thud, bleeding and senseless in the street.
nearly three hundred persons in the champs elysees witnessed this hideous sight; for, at vignol’s cry, every one had stopped, and, frozen with horror, had not missed one detail of the grim tragedy.
in an instant a crowd was collected round the poor, inert mass of humanity which lay motionless in a pool of blood. but two workmen, roused by vignol’s shrieks, were soon on the spot, and pushed their way through the crowd of persons who were gazing with a morbid curiosity on the man who had fallen from a height of sixty feet.
andre gave no sign of life. his face was dreadfully bruised, his eyes were closed, and a stream of blood poured from his mouth, as vignol raised his friend’s head upon his knee.
“he is dead!” cried the lookers on. “no one could survive such a fall.”
“let us take him to the hospital beaujon!” exclaimed vignol. “we are close by there.”
an ambulance was speedily procured, and the workmen, placing their insensible friend carefully in it, asked permission to carry him to the hospital.
one curious event had excited the attention of some of the lookers on. just as andre fell, a commissaire had rushed forward and seized a woman. she was one of the class of unfortunates who frequent the champs elysees, and she it was who had uttered the cry that had lured andre to destruction. the woman made an effort to escape, but palot, for it was he, caught her arm.
“not a word,” said he sternly. the wretched creature seemed in abject terror, and obeyed him.
“why did you cry out?” asked he.
“i do not know.”
“it is a lie!”
“no, it is true; a gentleman came up to me, and said, ‘madame, if you will cry out now, andre, it is i—your sabine; help! i will give you two louis.’ of course i agreed. he gave me the fifty francs, and i did as he asked me.”
“what was this man like?”
“he was tall, old, and very shabby and dirty, with glasses on. i never set eyes on him before.”
“do you know,” returned the commissaire sternly, “that the words you have uttered have caused the death of the poor fellow who has just fallen from the house?”
“why did he not take more care?” asked she indifferently.
palot, with an angry gesture, handed her over to a police-constable.
“take her to the station-house,” said he, “and do not lose sight of her, for she will be a most important witness at a trial that must soon come on.”
“what the woman says is true,” muttered palot. “she did not know what she was doing, and it was tantaine that gave her the two coins. he shall pay for this; but certainly, if the whole gang are collared, it won’t bring the poor young fellow to life.”
he had, however, not much time for reflection, for he had to gather up every link of evidence. how was it that this accident had occurred? the frame of the window had fallen out with andre, and lay in fragments on the pavement. he picked up one of the pieces, and at once saw what had been done; the woodwork had been sawed almost in two, and the putty with which the marks of the cuts had been concealed still clung to the wood. palot called one of the workmen, who appeared to be more intelligent than his fellows, pointed out the marks to him, and bade him gather up the fragments and put them in some place of security. this duty being accomplished, palot joined the crowd; but he was too late, for andre had been taken away to the hospital. he looked around to see if there was any one from whom he could gain information, and suddenly perceived on a bench some one whom he had often followed. it was toto chupin, no longer clad in the squalid rags of a day or two back. he was dressed in gorgeous array, but his face was livid, his eyes wild, and his lips kept moving convulsively, for he was a victim to a novel sensation—the pangs of remorse—and was meditating whether he should not go to the nearest police-station and give himself up, so that he might revenge himself on tantaine, who had made him a murderer. for a moment the idea of arresting toto passed through palot’s mind, but he, after a moment’s thought, muttered,—
“no; that would never do. we should risk losing the whole gang. besides, he can’t get away. i may even have committed an error in arresting that woman. my master will say that i am not to be trusted. he placed one of his friends in my charge, and this is what has happened. i knew that the young man’s life was in deadly peril, and yet i let him enter a house in the course of erection; why, i might as well have cut his throat myself.”
in a terrible state of anxiety, palot presented himself at the hospital, and asked for the young man who had just been brought in.
“you mean number 17?” returned one of the assistant-surgeons. “he is in a most critical state; we fear internal injuries, fracture of the skull, and—in fact, we fear everything.”
it was two days before andre recovered consciousness. it was midnight when he first woke again to the realities of life. at a glance he guessed where he was. he felt pain when he endeavored to turn over, but he could move his legs and one arm.
“how long have i been here, i wonder?” he thought.
he tried to think, but he was weak, and thoughts would not come at his command, and in a few seconds he dropped off to sleep again; and when he awoke, it was broad day; the ward was full of life and motion, for it was the hour of the house surgeon’s visit. he was a young man still, with a cheerful face, followed by the band of students. he went from bed to bed, explaining cases, and cheering up the sufferers. when andre’s turn came, the surgeon told him that his shoulder was put out, his arm broken in two places, a bad cut on his head, while his body was one mass of bruises; but, for all that, he was in luck to have got off so easily. andre listened to him with but a vague understanding of his meaning, for, with the return of reason, the remembrance of sabine had come, and he asked himself what would become of her while he was confined to his bed in the hospital. as this thought passed through his mind, he uttered a faint groan. one of the students, a stout person, with red whiskers, a white tie, and a rather shabby hat, who looked as if he had just arrived from the country, stepped up to his bed, and leaning over the patient, murmured, “lecoq.” andre opened his eyes wide at the name.
“m. lecoq,” gasped he, wondering at the excellence of the disguise.
“hush, who knows who is watching us? i come to give your mind ease, which will do you more good than all the doctor’s stuff. without in any way committing you, i have seen m. de mussidan, and have furnished him with a valid excuse for postponing his daughter’s marriage for another month. you must remain here; you could not be in a place of greater security; but even here you cannot be too cautious. eat nothing that is no given you by some one who utters the word ‘lecoq.’ m. gandelu will certainly call to see you. if you want to see or write to me, the patient on your right will manage that; he is one of my men. you shall have news every day; but be patient and prudent.”
“i can wait now,” answered the young man, “because i have hope.”
“ah,” murmured lecoq, as he moved softly away, “is not hope the true secret of life and happiness?”