"notwithstanding this," said the other, "i must have the picture if only for curiosity, and that france may be made acquainted with this new miracle of beauty."
so saying, they took leave of each other, and periander wished to quit the place directly, that the painter might not have time to take auristella's portrait. bartholomew had to get the mule ready afresh, and again began to be out of sorts with periander for being in such a hurry to move.
the duke's servant, seeing that periander meant to depart immediately, came to him and said, "i would fain, sir, have entreated you to stay a short time in this place, if but until night, that my painter might have time and space to take the likeness of your sister; but you may go in peace, for the painter assures me that though he has only seen her once, her image is so fixed in his imagination that he can paint her by himself quite as well as if he was looking at her."
periander cursed the rare skill of the artist in his heart, but not the less for this did he wish to be gone; taking leave directly of the three charming frenchwomen, who embraced auristella and constance warmly, and offered to take them to rome along with their party, if they pleased. auristella thanked them in the most polite manner she knew, telling them that she obeyed her brother periander in all things, and that neither she nor constance could stay behind, since her brother antonio and periander were going. so they departed, and in about a week they arrived at a place in provence; what happened there will be told in the next chapter.