天下书楼
会员中心 我的书架

Spleen

(快捷键←)[上一章]  [回目录]  [下一章](快捷键→)

the rainy moon of all the world is weary,

and from its urn a gloomy cold pours down,

upon the pallid inmates of the mortuary,

and on the neighbouring outskirts of the town.

my wasted cat, in searching for a litter,

bestirs its mangy paws from post to post;

(a poet's soul that wanders in the gutter,

with the jaded voice of a shiv'ring ghost).

the smoking pine-log, while the drone laments,

accompanies the wheezy pendulum,

the while amidst a haze of dirty scents,

—those fatal remnants of a sick man's room—

the gallant knave of hearts and queen of spades

relate their ancient amorous escapades.

先看到这(加入书签) | 推荐本书 | 打开书架 | 返回首页 | 返回书页 | 错误报告 | 返回顶部