darius at issus.—alexander’s speech to his army.

darius crossed the mountain range by what are called the amanic gates, and advancing towards issus, came without being noticed to the rear of alexander.239 having reached issus, he captured as many of the macedonians as had 92been left behind there on account of illness. these he cruelly mutilated and slew. next day he proceeded to the river pinarus. as soon as alexander heard that darius was in his rear, because the news did not seem to him trustworthy, he embarked some of the companions in a ship with thirty oars, and sent them back to issus, to observe whether the report was true.. the men who sailed in the thirty-oared ship discovered the persians encamped there more easily, because the sea in this part takes the form of a bay. they therefore brought back word to alexander that darius was at hand. alexander then called together the generals, the commanders of cavalry, and the leaders of the grecian allies, and exhorted them to take courage from the dangers which they had already surmounted, asserting that the struggle would be between themselves who had been previously victorious and a foe who had already been beaten; and that the deity was acting the part of general on their behalf better than himself, by putting it into the mind of darius to move his forces from the spacious plain and shut them up in a narrow place, where there was sufficient room for them to deepen their phalanx by marching from front to rear, but where their vast multitude would be useless to their enemy in battle. he added that their foes were similar to them neither in strength nor in courage; for the macedonians, who had long been practised in warlike toils accompanied with danger, were coming into close conflict with persians and medes, men who had become enervated by a long course of luxurious ease; and, to crown all, they, being freemen, were about to engage in battle with men who were slaves. he said, moreover, that the greeks who were in the two armies would not be fighting for the 93same objects; for those with darius were braving danger for pay, and that pay not high; whereas, those on their side were voluntarily defending the interests of greece. again, of foreigners, the thracians, paeonians, illyrians, and agrianians, who were the most robust and warlike of men in europe, were about to be arrayed against the most sluggish and effeminate races of asia. in addition to all this, alexander was commanding in the field against darius. these things he enumerated as evidences of their superiority in the struggle; and then he began to point out the great rewards they would win from the danger to be incurred. for he told them that on that occasion they would overcome, not merely the viceroys of darius, nor the cavalry drawn up at the granicus, nor the 20,000 grecian mercenaries, but would overcome all the available forces of the persians and medes, as well as all the other races subject to them dwelling in asia, and the great king present in person. after this conflict nothing would be left for them to do, except to take possession of all asia, and to put an end to their many labours. in addition to this, he reminded them of their brilliant achievements in their collective capacity in days gone by; and if any man had individually performed any distinguished feat of valour from love of glory, he mentioned him by name in commendation of the deed.240 he then recapitulated as modestly as possible his own daring deeds in the various battles. he is also said to have reminded them of xenophon and the ten thousand men who accompanied him, asserting that the latter were in no way comparable with them either in number or in general excellence. besides, they had had with them neither thessalian, b?otian, peloponnesian, macedonian, or thracian horsemen, nor any of the other cavalry which was in the macedonian army; nor had they any archers 94or slingers except a few cretans and rhodians, and even these were got ready by xenophon on the spur of the moment in the very crisis of danger.241 and yet even these put the king and all his forces to rout close to babylon242 itself, and succeeded in reaching the euxine sea after defeating all the races which lay in their way as they were marching down thither. he also adduced whatever other arguments were suitable for a great commander to use in order to encourage brave men in such a critical moment before the perils of battle. they urged him to lead them against the foe without delay, coming from all sides to grasp the king’s right hand, and encouraging him by their promises.