即使在最得意的时侯，坎伯尔·丁恩·纳马提也不曾礼貌和气地对待他人。此时，十年的经营面临转折点，他的性情变得更加乖戾。

他有点焦躁地站了起来。“你是一路闲晃过来的吗，安多闰？”安多闰耸了耸肩。“但我还是到了。” “那个年轻人——你极力推荐的那个非凡工具，他在哪里？” “他迟早会来。”

“为什么不是现在？”

安多闰英俊的脸孔似乎微微下垂，仿佛陷入沉思或即将下定决心，接着他突然说：“在我搞清楚自己的地位之前，我不想把他带来。” “这话什么意思？”

“一句简单的银河标准语。你想除掉哈里·谢顿的计划酝酿多久了？”“打一开始这就是我的目标！这有那么难懂吗？我们应该报复他对九九所做的一切。就算他没那样做，既然他是当今首相，我们就得铲掉这个障碍。”“但克里昂一定要下台！如果你们原来的目标并不是他，那么现在，除了谢顿，我要求至少也要包括他。”

“你何必那么在乎一个傀儡？”“你不是昨天才出生的婴儿。我从来不必解释我扮演的角色，因为你不是笨蛋，不会不知道。若不是你的计划包括改朝换代，我怎么可能关心？”纳马提哈哈大笑。“当然。我早就知道你把我当作脚凳，好帮你爬上皇位。”“你指望别的吗？”

“绝对没有。我负责计划，负责冒险，然后大功告成之际，你就能坐享其成。相当合理， 不是吗？”

“没错，相当合理，因为功劳也有你一份。难道你不会当上首相吗？新皇帝将满怀感激， 难道你不会得到他百分之百的支持？难道我不会是‘新的傀儡’吗？”啐出最后几个字的同时，安多闰满脸讽刺的表情。 “那就是你计划的目标？当个傀儡？” “我计划当皇帝。当你一文不名时，我提供信用点让你预支，你手下无人时，我提供干

部供你差遣。此外，我还一手建立起你的社会地位，让你在卫荷建立一个庞大的组织。现在， 我还是可以把给你的一切收回来。”“未必吧。”

“你要试试看吗？你别以为能用对付卡斯帕洛夫的手段对付我。如果我出了什么事，你和你的手下就别想在卫荷待下去了，你还将发觉，没有别的区会同样让你有求必应。”纳马提叹了口气。“你坚持一定要把皇上杀掉？”“我没说‘杀掉’，我是说‘赶下台’，细节部分我就留给你了。”安多闰说着，轻慢地 一挥手，仿佛他已经坐在皇位上。 “然后你就成了皇帝。”

“没错。”

“不，你不会。你会死掉，但不是死在我手里。安多闰，让我教你一些生命的真实面。克里昂一死，首先浮上台面的便是继位问题，为了避免内战，禁卫军会杀掉他们找得到的每个卫荷区长家族成员，而你，会是头号目标。反之，如果只是首相被杀，你却能安然无事。” “为什么？”

“首相只不过是首相，来来去去毫不稀奇。安排谋刺宰相的有可能是克里昂自己，动机是对首相感到厌烦。当然，我们努力散播这类谣言，如此禁卫军就会犹豫不决，我们就会有机会组成新政府。我绝对相信，他们自己甚至可能会为谢顿时代的结束额手称庆。” “新政府组成后呢？我又该怎么做？继续等待？直到永远？” “不。一旦我当上首

相，对付克里昂就更容易了。我也许有办法和禁卫军搭上线，甚至保安部门也不例外。一旦他们都成为我的工具，我就会找个安全的办法除掉克里昂，让你取代他的位置。”“你何必那样做？”安多闰突然问。“什么意思？”

“你和谢顿有私人宿怨。一旦他完了，你何必还要冒不必要的风险犯滔天大罪？到时你将与克里昂和平共处，而我不得不退隐，回到我那破碎的属地，拥抱我那不可能的梦想。而且说不定，你为了安全起见，会把我给杀了。” 纳马提说道：‘不！克里昂生来就坐在皇位上。他的家族——高傲的恩腾皇朝——出了好几代皇帝。他将很难应付，会是我的眼中钉。反之，你若登上皇位，则会出现一个没有传统束缚的新皇朝，你得承认，过去的卫荷皇朝实在微不足道。你的皇位会坐得危危战战，需要一个人来支持，那人就是我，而我也需要一个依赖我，我能应付的人，那就是你。好啦，安多闰，你我的关系不是因爱结合的婚姻——那在一年内便会褪色——而是因互利而结合的

婚姻，在我们有生之年都能持续不坠。我们要互相信任。”“你保证我会当上皇帝？”

“如果你不相信我，保证有什么用？让我们这样说，我认为你会是个非常有用的皇帝，一旦一切安排得万无一失，我马上会让你取代克里昂。现在，为我介绍你那个完美的工具吧。”“好。可别忘了使他与众不同的地方。我曾经研究过他，他是个脑袋不怎么灵光的理想主义者，十分听话，不在乎危险，不会三思而行。而且他散发出一种值得信赖的气质，即使他手中握着一柄手铳，他的猎物也会信任他。” “简直难以置信。”

“等你见到他再说吧。”安多闰道。