清朝,有个私塾[sishu,私人办的小学校,一般只有一个老师]先生, 平时好[hào]喝几杯,喝醉了就借酒撒风。学生们看见了,都觉得挺好笑。 有一天,先生上对课[先生出上句,学生按要求对出下句。这是为往后做诗打基础],让一个学生来对对子。先生先说了一个字:
雨
那个学生也对了一个字:
风
先生又在“雨”前边添上了两个字:
催花雨
学生看了看先生,想到了先生平时喝酒以后的样子,就打算开个玩笑。 他也添上了两个字:
撒酒风
先生听了有点不自在,可还想试试学生的学问,就又添上了四个字,成 了七字联儿:
园中阵阵催花雨;
先生说的是花园里的各种花木长满了花骨朵儿,一阵阵细雨轻轻地飘撒 在枝叶和花骨朵儿上。满园的鲜花一块开放,该有多美!可他的这个淘气学 生,对得下句实在是不大美。学生对的是:
席上常常撒酒风。
先生听了,自嘲地说:“你对得倒还工整,就是不该说我先生的短处!”
据清·黄图珌《看山阁全集·闲笔》。