国民党统治时期，苛捐杂税多得象牛毛。有人特意编了这样一副对联： 尽敲榨，假充公用，遍设关税、卡税、田税、屋税、丁头税，税到民不聊生——将腹税； 竭搜罗，大饱私囊，勤抽盐捐、米捐、猪捐、柴捐、屎尿捐，捐得人无活计——把躯捐！ 对联在讽刺国民党反动派使劲搜刮民脂民膏，五花八门的苛捐杂税，逼得老百姓简直没活路了，就剩下把空肚皮和瘦身子，也当成税款捐出去了！ 可反动政府却在报纸上、广播里，大喊什么“民国万岁”、“天下太平”！

成都文人刘师亮十分气愤，就拿这两句口号，利用谐音编了一副对联：

民国万税（岁）； 天下太贫（平）！ 真是一字见真谛！