发生事情的那栋公寓，是粗制的木造建筑物。它有一个规模宏大的名字叫“和平庄”。当榥原和田中警察进入公寓的时候，那个打电话来的中年妇女，脸色苍白地迎向两人。她说她是这栋公寓的管理员。她一边絮絮叨叨地说明事情的经过，一边带领他们两人去位在二楼角落的那个房间。在那个房间的房门口处，聚集了好几个看来像是公寓住户的男男女女，脸上充满了好奇的神情，正交相窃窃私语着。当榥原他们一走近，那些人就自动从门口处散开，但并没有离开的意思。当他们两个人一走进房间，田中警察就忙不迭地狠狠的将门关上。
榥原环视着整个房间，是个差不多四坪半、面积狭小的房间。榻榻米在夕阳的照射之下，变成黄色的，而就在这变色的榻榻米上，正躺着两具人体。其中一具是个二十五、六岁的女孩子，她身上所穿的衬裙下摆零乱地皱成一团，露出她肥胖的两只脚。她虽相貌端正，但却因嘴唇上殷红的口红脱落，竟让人觉得她内心似乎很痛苦，而且使她的脸变丑了、变歪了。
榥原转移他的视线至男孩子的身上，男孩正俯卧在离女孩子不远的地方。田中警察弯下身来，将那名男子抱起来，等到那名男子脸朝上的时候，榥原不禁深感纳闷。因为男子的脸孔看来十分年轻，榥原猜想他顶多不过十七、八岁，是张稚气末脱的脸庞。
“赶快叫医生来！”田中警察对那正呆立在房间一角的管理员，如此命令道。
“女孩子已经死了，但男的脉搏还在跳动呢！”
管理员马上慌慌张张地飞奔出去。田中警察一把男孩的身体好好放在塌塌米上之后，就拿出小毛巾，擦拭着额头上的汗水。
“好奇怪的殉情事件啊！”田中警察边擦边说着。
榥原瞧着这两个躺在他脚旁的男孩和女孩之后，便说：“他们的年龄有段差距呢！”
“这是其中一个奇怪的地力，但更奇怪的是：女孩子吃的是氰酸钾，男孩子吃的却只是安眠乐！”
榥原再一次细细查看两人的脸孔，这才发现——女孩子的脸上确有因氰酸钾而死特有的淡红色斑点，但男孩的脸上却没有这样的斑点，而且表情看来并不痛苦。
“他是伪装殉情吗？”
“还不知道。我们也不知道他吃下的安眠药量有多少？不过或许他是个跟着殉情的家伙也说不定。”
田中警察开始在房间中仔细的查看着。在空荡荡的房间，没有任何的家俱，只在中央摆着一张折叠式的矮饭桌。
在那张桌子的桌脚处，放着两只杯子，杯子还留有一点点茶水。田中警察注意到杯子的旁边，有张小纸片，便把它拾起来。
“那是什么？”榥原马上凑近问。
田中警察小心地将那张方形纸片放在矮饭桌上面之后，才对他说：“好像是用来包药的纸。或许就是用来包氰酸钾的纸也说不定。”
差不多又过了五分钟，医生才赶到。是个身材矮小、六十岁左右的医生，他迅速地作一番诊断之后，以一种仿佛十分自信的口吻说：“他还有救唷！”
