第13章 在山洞里很安全
所有的孩子都从山洞顶垂下来的叶子中间探出头去，露西安屏住呼吸。是的，他们能看到有两个人在瀑布边攀爬着。这可太危险了。
“可是他们在那下面干什么呢？”杰克惊奇地说，“为什么要去那儿找我和菲利普？如果他们跟踪我们的话，他们一定知道我们没有走那条路。”
“嗯，他们一定是看见我在瀑布后面向你招手了，”黛娜回答，“所以认为那就是我们藏身的地方。”
“从瀑布后面向我们挥手？”菲利普大为惊异，“黛娜，你在说什么？你一定是疯了。”
“才不是，”黛娜说，“我和露西安刚才就是在那儿来着。你们从斜坡上爬进洞里时，我们就站在瀑布后面。我尽力吸引你们的注意，想告诉你们那两个人在跟踪你们。”
“可是——你们究竟是怎么钻到瀑布后面的？”杰克问，“这是一件很愚蠢的事。想想走过那些滑溜溜的岩石，爬到水后面去！你们可能会受伤的！”
“傻瓜，我们才没有走那条路，”黛娜说，“我们发现了另一条路。”之后她告诉了杰克和菲利普一切，包括山洞后边通向回音洞的入口，以及咆哮的瀑布背后的通道。男孩们听了感到非常惊奇。
“天哪！太神奇了！”杰克说，“那么，黛娜，我想那些人刚才看见你了，就把他们的目光从我和菲利普身上移开了一会儿，把我们跟丢了。我们一定是在他们监视你的时候，从蕨丛爬进这个山洞的。这一切简直太妙了！”
“看来这就是他们在湿漉漉的岩石上跑来跑去的原因了，”菲利普笑着说，“他们认为那是我们的藏身之处，想要跑去瀑布后边找我们。他们怎么也不会猜到那不是我们走的路。
我也看不出他们怎么能从前面的岩石走到水后面去。一个不小心的话，他们就会被瀑布的水流冲走，像闪电一样快地一下儿就掉下去。”
露西安浑身一阵战栗。“我不想看到他们那样。”她说，接着便再也不从蕨类植物中往外窥视了。
但黛娜和男孩们还在饶有兴致地看着那两个男人的一举一动。他们在这个挂着蕨类植物能隐藏自己的洞穴里感到非常安全，看着这两个人在水边的岩石上滑来滑去，变得越来越愤怒，真是有趣极了。
琪琪也在瀑布后面，饶有兴趣地看着他们。突然，她咯咯地发出一阵可怕的笑声，那笑声大到连水的咆哮也无法盖住。两个男人听到这笑声之后，吃惊地看着对方。
“听到了吗？”胡安说，“有人在大喊大叫，还笑得前仰后合。等我找到他们，他们就完蛋了。他们一定就在那片水的后面。他们是怎么到达那里的呢？”
从山的上面或下面都不可能到达瀑布后面。完全不可能。他们摔倒了很多次之后才意识到这一点，有一次他们差点从一块湿石头上滑下来，掉进如瀑布般湍急的水流里。他们坐在离水很远的岩架上，擦着满头的汗和水。两个人又热又气，衣服都湿透了。
他们再一次感到有些摸不着头脑：那两个男孩是从哪儿来的？是否还有一群人？他们藏在山里吗？不，那是不可能的，因为他们没有看到任何人在山间寻找食物。他们肯定只有几个人，然后派孩子出来找吃的。
孩子们看着他们，心里十分高兴。看到他们的敌人迷失方向，监视着他们的一举一动却不会被发现真是一件非常愉快的事。当露西安知道那两个大人不会在瀑布旁边的石头上滑来滑去时，她也偷看了一眼。
“我们最好走吧，”胡安说，“如果那是他们的藏身之处，让他们就待在这儿。我们最好找个人来帮我们，让他来盯着这个地方。如果他坐在这里，就可以看到是否有人去瀑布后面。来吧，我受够了。”
那两个大人从岩石上站了起来。杰克通过叶子的间隙看着他们。那两个男人也许要回到他们的小屋，或者是飞机？男孩看到他们要从离洞穴相当近的地方经过，就急忙合上叶子，把其他孩子往后推。
“保持安静，”他说，“他们可能走到我们附近了。”
那两个人离孩子们已经相当近了。他们选的路正好从山洞前通过。孩子们像石头一样静静地坐着，听着那两个人在洞外的石头上挣扎。突然，叶子开始摇晃。露西安立刻用手捂住了嘴，止住了尖叫。
“他们要进来了，他们要找到我们了！”她在心里打鼓，心几乎要停止跳动了。叶子又发出沙沙的响声，然后就安静了下来。脚步声过去了，可以听到那两个人的声音。他们在说一些孩子们听不清的话。
“他们走了吗？”黛娜诧异地看着杰克，扬起眉毛问。他点了点头。是的——他们走了——但是当他们为了保持平衡而抓住叶子的时候，每个人都感到无比恐惧啊！胡安和佩皮做梦也没想到四个沉默的孩子当时就坐在距离他们两英尺的地方。
杰克又把叶子拨开来看看。没有人的迹象了。他确信他们一定是回去了，但他不敢现在就出去侦察。“我们这会儿最好躲一会儿，”他说，“我们先吃饭，我等下再爬出去侦察。
琪琪呢？”
没人知道琪琪去哪儿了。黛娜记得她之前与露西安和自己一起在瀑布后面。女孩们当时光顾着匆匆忙忙地去警告男孩们，琪琪一定还在瀑布后边呢。
“糟糕！我们得赶快去把她找回来，”杰克说，“但是我现在不想动了——拖着沉重的袋子走这么远，我真的太累了。”
这时，一个声音从洞外传来。听起来，那是一个悲伤又略带责备的声音。
“可怜的琪琪！独自一人！多可惜啊，多可惜啊，多可怜的琪琪啊！”
孩子们都笑了，杰克小心翼翼地把叶子分开，生怕那两个人还在附近。琪琪穿过叶子，到了山洞里。她因为自己被单独丢下，看上去有些顾影自怜。琪琪飞到杰克的肩膀上，轻轻地咬了他的耳朵。
“全体上车！”她振作起来，张开嘴巴。黛娜弄乱了她头上的羽毛。
“琪琪一定是从瀑布后面直接飞出来的，”她说，“聪明的琪琪！好聪明呀，你这只老鸟！”
“天佑吾王，”琪琪说，“擦擦你的脚！”
杰克又拿出了开罐刀。他们选了一些瓶瓶罐罐，用刀把它们打开。其中有一小罐饼干没有吃完，还有一些罐头肉和一大罐多汁的杏肉。杰克把叶子稍微打开一点，让阳光照进来。山洞里顿时更加明亮。他们再一次尽兴地享用着他们的晚餐。琪琪吃了很多杏肉，还因为吃得太多被孩子们说了一通。
四个孩子等了一会儿才敢从洞里爬出来。当太阳落山时，杰克爬上树梢，仔细地查看着四周，根本没有人的踪迹。杰克找到了一个很高的地方。如果他坐在那儿，那么他就能看得很远，又能将任何方向的情况看得清清楚楚。
“我们轮流值班吧，”他说，“菲利普，你半小时后来替我。”
除了值班的那个人，其他的孩子都开心地在山洞周围四处搜寻。他们发现了一些野生山莓，吃了不少。真是美味！琪琪也吃了点儿，嘴里一直念叨着“太好吃了”。
他们轮流值班，但没有什么可看的，什么踪迹也没发现。太阳落山后，暮色降临。孩子们都回到了山洞里。
“今晚能睡在这儿简直太好了，”露西安满意地说，“这苔藓又好又软，就像天鹅绒。”
说完，露西安便抚摸着它，确实感觉像天鹅绒。她帮黛娜放下外套和毯子，用套头衫和运动衫做枕头。
“每人来一杯杏肉罐头里的汁和几块饼干。”黛娜说，他们都在“床”上坐下。她给每个人分了些饼干。杰克把叶子拨开，牢牢地绑在了洞的两边。
“洞里一定要透气，”他说，“我们四个人在这儿会很闷的。”
“五个，”黛娜说，“别忘了琪琪。”
“六个，”菲利普说，想起了那只蜥蜴，“别忘了，头晕的莉齐。”
“哦，我真希望你把它弄丢了。”黛娜气呼呼地说，“我已经一整天都没见到它了。”
他们吃完饼干后躺下。此时外面一片漆黑。他们感到了“床”的温暖和柔软。四个孩子依偎在一起，让这张青苔一样的床变成一个舒适惬意，能让人好好休息的地方。
“要是母亲不会为我们这次探险担心的话，我会更喜欢这儿的一切，”菲利普一面说，一面将毯子盖在自己的身上，“我现在完全不知道我们在哪里，但这真是一个很漂亮的地方。尤其是那瀑布在夜晚的歌声，听起来难道不美妙吗？”
“那瀑布唱得多开心呀，”杰克打着哈欠说，“但我想这可不会让我忘记疲倦，整夜都睁着眼睛。哦，琪琪，从我肚子上下去。我真不知道你为什么总是喜欢在我肚子上睡觉。
去，到我脚上去。”
“擦擦你的脚。”琪琪命令道，但她还是飞到杰克的右脚上，把头埋在翅膀下。
“明天，菲利普和我一定要去你们说的那个回音洞，然后站在瀑布后面，”杰克说，“真想不到你们两个女孩子会自己跑去小小地冒险一趟！”
“小小的冒险？”露西安说，“哎呀，这可是一次很了不得的冒险呢，尤其是当我们突然发现原来我们到了瀑布后面的时候！”
黛娜非常担心莉齐在夜里会从自己的身上跑过去。她躺在床上，时不时地就会醒来，总有一种脚丫上有什么东西的感觉。但是莉齐一直蜷缩在菲利普的腋窝里，每次她挪动身体的时候，都让菲利普感觉很痒。
露西安几乎很快就睡着了，其他人也是一样。瀑布整夜咆哮着，没有停息。风起了，吹动了蕨丛的大叶子。一只狐狸或别的什么动物跑来洞口嗅来嗅去，被洞里人的气味吓了一跳，然后默默地逃走了。
每个人都睡得很安稳，一动不动。但是那只蜥蜴醒来之后，感觉有点儿局促，于是便跑到了另外一个舒适温暖的地方。莉齐一动就会吵醒菲利普。菲利普醒了一秒，感觉到了莉齐的动作，又立即闭上了眼睛，对莉齐那对小脚丫踩自己的感觉十分满意。
快到早晨的时候，四个孩子突然被一声巨响惊醒。那响声钻进洞里，声音比瀑布发出的还大。杰克吃惊地坐了起来，在想那声音是什么？
噪音越来越大，好像正从他们的头上传来。到底是什么呀？
轰隆隆——隆隆隆隆隆隆隆隆隆隆隆隆！
“是飞机！”杰克喊道，“飞机！快来救我们。大家从洞里出来，快！”
所有的孩子都从洞里冲了出来，抬头寻找飞机。一架飞机正向上攀爬，巨大的影子覆盖着天空。很明显，它飞到了离山很近的地方，发出的噪音吵醒了四个孩子。
“来救我们的飞机？”菲利普轻蔑地说，“不可能！那就是我们来这里坐的飞机，那两个家伙的飞机。傻瓜！”
