第13章 晚上发生了什么？
第二天早上一切都看似如常。孩子们已经忘记了前一晚他们经受的担忧恐惧，而比尔也像其他人一样愉快地说笑着。
但他同样在担心——当一架飞机出现并飞越了岛屿两三次时，他们正好在海鹦栖息地的中间，于是比尔赶紧让孩子们躺平。
“我想我们的帐篷应该不会被看到，”他说道，“无论如何，我希望不会。”
“比尔，你不想让任何人知道我们在这儿吗？”杰克问道。
“没错，”比尔简短地说道，“起码不是现在。如果你们听见飞机的声音，就趴下。我们不能生火烧水了。不过我们可以喝姜汁啤酒或者柠檬水。”
这一天挺愉快地过去了。天气又变得非常热，于是孩子们又游了好几次泳，之后躺在太阳底下把身子晒干。琪琪很嫉妒呼呼和噗噗，因为它们能跟着孩子们一起下水。她站在沙滩上，爪子陷在沙子里，高声喊叫着：
“鹦鹉感冒了，快去叫医生！阿嚏阿嚏！”
“她不是个傻瓜吗？”杰克边说边向她泼水。她气极了，又往后退了一点：“可怜的琪琪！真可惜！可怜可惜！多可怜的琪琪！”
“没错，多可怜的琪琪！”杰克喊道，然后潜到水下去捉比尔的腿。
他们拍了许多照片，呼呼和噗噗优美地摆着姿势，以最郑重的姿态直直地盯着照相机。
“我几乎觉得它们会突然用胳膊搂在一起，”杰克边说边按着相机快门，“谢谢你们，呼呼和噗噗。非常不错！不过下次我希望你们能微笑一下。琪琪，让开——还有把那根帐篷桩放下。你都已经拔出来三根了。”
这天晚上天空覆满了乌云，也看不到太阳。“看来可能很快会有一场暴风雨，”比尔说，“不知道我们的帐篷能不能撑得住。”
“呃，我们也没有别的地方可去啊，”杰克说，“沉睡谷已经是这座岛上能提供最多庇护的地方了。而且，据我所见，这儿也没有洞穴或者类似的地方。”
“说不定这场暴风雨会平息呢。”菲利普说道，“哟，太热了！我觉得我必须得再去游个泳。”
“你今天游了八次了，”黛娜说，“我都数着呢。”
因为阴天，夜色降临得早了一些。孩子们钻进了毯子里，打着哈欠。
“我在想，”比尔边说边看着他的手表的夜光表盘，“我想迅速地去一趟汽艇，用发报机发送一两条信息。我可能还会得到一些消息。你们先去睡吧，我很快就会回来。”
“好的。”男孩们昏昏欲睡地说道。比尔摸出了帐篷。女孩们则早已经睡熟了，压根儿没听见他离开。菲利普几乎在比尔出帐篷之前就睡着了。杰克多撑了几分钟没有马上睡着，还第五次把琪琪从自己肚子上推了下去。
于是她过去站在菲利普的肚子上，等着某个小团靠近她的脚边，她知道那小团就是其中一只被驯服的小老鼠。当有一只真的大着胆子靠过来，在毯子底下拱起来一个小包时，琪琪伸嘴狠狠地啄了一下。菲利普一声大叫，醒了过来。
“琪琪！你这野家伙！杰克，把她带走！她在我肚子上狠狠地啄了一下。如果我能看见她的话我一定要扇她的嘴巴。”
琪琪退到了帐篷外面直到男孩们再次睡着。她飞到了帐篷顶上，清醒地端坐在那里。
与此同时，比尔正在汽艇的船舱里调试着无线电设备。但是由于即将到来的暴风雨，除了电流干扰的声音，什么也听不到。
“真见鬼！”比尔最后说道，“照这样下去我可没法把信息发送出去。我应该把汽艇开到那个小港口去——孩子们叫它什么来着？——秘密港。也许在那儿无线电设备能好用一点——那里封闭性更好些。”
今天晚上使用无线电设备发送信息对于比尔来说至关重要。他发动了汽艇的引擎，很快就踏上了开往秘密港的路。他小心地将汽艇驶进去停靠好。
接着他继续开始调试无线电设备。过了一会儿他觉得自己好像听见了海面上有什么声音——一个越来越接近的声音。比尔关上了无线电设备，侧耳倾听着，但此时风声响起。
除此之外，他再也听不到别的声音。
他再次调整着旋钮，全神贯注地试着收听信息。他已经发出去了一条，现在被告知原地待命，等着总部发布一项重要通知。
无线电设备一会儿咝咝，一会儿吱嘎，一会儿咻咻作响。比尔耐心地等待着。这时，突然，一个声音吓了他一跳，他抬起头来，有点希望看到是其中一个男孩下来到了船舱里。
然而不是。那是个长着古怪的歪鼻子、面容刚硬的男人，正向下瞪着他。当比尔转过身露出脸来时，那男人大惊失色地高喊一声：
“你！你在这儿干什么？你知道什么……”
比尔一跃而起——但是与此同时，那男人用手里的一根又粗又长、疙瘩突起的棍子对着他就是一记猛击——可怜的比尔直挺挺地倒了下去。他的头撞到了无线电发报机的边缘，瘫倒在地，双目紧闭。
长着古怪歪鼻子的男人大声吹了声口哨。另一个男人出现在小小的船舱旁边看向了里面。
“看到了吗？”第一个男人边说边指着比尔，“在这儿找到他，可真是个小惊喜，嗯？你觉得他猜到我们的事情了吗？”
他的头撞到了无线电发报机的边缘，瘫倒在地，双目紧闭。
“如果他在这儿出现的话，那肯定是猜到了。”第二个男人说道，他那张异常冷酷的嘴隐藏在浓密的短胡子下面，“把他绑起来。他还有利用价值。我们会让他开口的。”
比尔像一只待烤的鸡一样被捆了起来。他依旧闭着眼睛。两个男人把他扛了出去，将他带到了一艘小船上，那艘船就停在“幸运星”号旁边。那是一艘划艇。可怜的比尔被扔进了里面，接着那两个男人解开了船的缆绳，准备划回他们自己的汽艇去，那艘汽艇就悄无声息地停在离小岛不远的地方。
“你觉得还有其他人跟他在一起吗？”长着歪鼻子的男人问道，“船上除了他倒是没有别的人。”
“没有。他的船昨天被发现时，我们看到船上只有一个人——就是他没错，”留着胡子的男人说，“如果还有其他人的话我们应该会看见他们的。他就一个人。哈！他还不知道昨晚自己一路回到这里一直被人监视着呢。”
“我也觉得这里的确没有其他人了，”第一个男人说道，看起来很不情愿离开，“为了以防万一，我们把船砸烂了再走不好吗？”
“好吧——还有那个无线电设备也得砸烂。”留胡子的男人说。他找到了一把锤子，然后很快就响起了汽艇的引擎被砸烂的声音，那台漂亮的无线电设备也被砸了个粉碎。
接着两个男人带着昏迷不醒的比尔，坐着他们的划艇动身了。他们到达了自己的汽艇旁边，很快，汽艇引擎发出的噗噗声就在夜色中渐行渐远。然而除了琪琪和那些海鸟，谁也没有听到。
孩子们完全不知道这天夜里比尔并没有回来。他们一直安然地沉睡着，做着有呼呼和噗噗，还有大大的海浪和金色的沙滩的梦。
杰克第一个醒过来。琪琪在轻咬着他的耳朵。“走开，琪琪！”杰克说着，推开鹦鹉，“噢，天哪，呼呼和噗噗也在这儿！”
的确如此。它们摇摇摆摆地走向菲利普，耐心地站在他沉睡的脸庞边。“啊噢噢噢噢噢噢！”呼呼含情脉脉地叫道。
菲利普醒了过来。他看到了呼呼和噗噗，露出了笑容。他坐起身来打了个哈欠。“哈啰，杰克！”他说道，“比尔已经起了？”
“看起来是的，”杰克说，“可能去游泳了吧。不过他可以叫醒我们啊！来吧，让我们去把女孩们叫起来也一起去。”
很快，四个孩子冲向了海边，期待着在水里能见到比尔。但他并不在那儿。
“那么他在哪儿呢？”露西安疑惑地说道，“老天——还有汽艇又去哪儿了？”
是啊——船去哪儿了？这里自然没有一点汽艇的踪迹。孩子们瞪着眼看着海湾，既茫然又惊慌。
“他一定是把汽艇开到秘密港去了，”杰克说，“或许是无线电设备没法正常工作什么的。感觉还是要起暴风雨，所以有可能会有干扰。”
“那我们去秘密港看看吧，”菲利普说，“说不定比尔觉得困了，就挤在船舱里睡着了。”
“他很可能就在那儿，”黛娜说，“还没睡醒呢！咱们去吓唬他一下吧。我们可以高喊着下到船舱里，然后吓他一跳。这个瞌睡虫！”
“噢，我真的希望他就在那儿。”露西安担忧地说道，就像觉得冷似的打着战。
他们迅速穿好了衣服，因为太阳藏到了阴沉沉的云层后面而哆嗦了一会儿。“我真心希望天气不要变坏，我们才刚刚开始这么美妙的假期呢，”黛娜说道，“噢，呼呼，对不起——可是你正好在我脚下面。我把你撞倒了吗？”
这只海鹦看起来并不介意黛娜踩到了自己身上。它抖了抖自己的翅膀，叫道：“啊噢噢噢噢噢！”然后急急忙忙又跟在了想要跟菲利普并驾齐驱的噗噗后面。
他们穿过了海鹦栖息地，来到了那个悬崖的裂缝处。就在那里，在他们下方，躺着那艘汽艇，随着身下的海浪涨落而轻轻摇摆着。
“汽艇在那儿！”黛娜高兴地叫道，“比尔确实把它开到这个港口来了！”
“他不在甲板上，”杰克说，“他一定是在船舱里。快来。”
“让我们喊他一声吧，”露西安突然说道，“就这么做吧。我想知道他是不是在那儿。”
接着，还没等到其他人来得及阻止她，露西安就使劲地喊了起来：“比！尔！噢！比！
尔！你！在！吗？”
然而比尔并没有从船舱里出来。于是，一丝不安第一次涌上了孩子们的心头。
“比！尔！”杰克突然喊道，把大家都吓了一大跳，“比！尔！快出来！”
船上没有声音。突然之间，四个孩子都感到了惊慌失措，立刻跌跌撞撞地从岩壁下来冲到了船上。他们跳到了甲板上，往那间小小的船舱里窥视着。
“他不在这儿，”黛娜恐惧地说道，“那么，他到底在哪儿？”
“他一定就在附近，因为汽艇还在这儿。”杰克理智地说道，“他很快就会出现的。也许他去这岛上什么地方探查了。”
就在他们刚刚准备离开的时候，菲利普看到了什么东西。他停下来紧紧抓住了杰克，脸色变得煞白。
“怎么了？”杰克被吓到了，“出了什么事？”
菲利普沉默地指着无线电设备。“碎了！”他低声说道，“被砸成了碎片！谁干的？”
露西安哭了起来。杰克上了甲板，四处看了看，觉得既难受又沮丧。接着菲利普从船舱里发出了一声痛苦的哀号，其他人赶紧奔到了他身边。
“看！船的引擎也被砸碎了！彻底毁了。我的天啊——这儿到底发生了什么？”
“还有比尔在哪儿？”黛娜沙哑地低语道。
“消失了。被绑架了。”菲利普慢吞吞地说道，“有人在夜里找到了他。我猜他们并不知道我们在这儿——他们以为比尔是独自一人。他们抓住了他——而现在我们是被困在海鹦之岛的囚犯了，我们没法离开了！”
