《祖鲁战争史》主要叙述了祖鲁战争的主要事件及其突出特点。为增强本书的可读性，书中省略了祖鲁战争中小规模战役漫长乏味的细节，而只对几次重要战争的起因、进展进行了比较公正翔实的叙述。人们必须牢记，在大大小小的众多战争中南非的卡菲尔战争确实是一场悲剧，而祖鲁战争只是悲剧之链的最后一环。从本质上讲，英国跟塞奇瓦约之间的战争与英国跟盖卡、缇斯兰姆比、丁冈、克雷利及桑迪利之间战争的性质是相同的。野蛮行为的浪潮已经周期性地退去，结果是要么白人必须彻底击退野蛮行为的浪潮，要么放弃南非。格莱内尔格·查尔斯·格兰特勋爵的愚蠢政策导致了1846年的战争和1852年的战争，其政策和亨利·巴特尔·弗里尔爵士的反对者提倡的政策在本质上没有区别。在概述性序言中，为了不添加冗长的言论，关于这一问题的论述将在附录中呈现[1]。

蓝皮书和通信人员的信必然是主要的权威信息。这本书的开头确实是必不可少的组成部分，希望它不要成为全书最无趣的部分。在祖鲁战争的最初叙述中，读者可能会发现许多疏漏和不准确之处，但笔者已经尽一切努力从最可靠的权威那里获得事实与真相，并且毫不畏惧、毫无偏袒、没有偏见地将其公之于众了。

阿瑟·威尔莫特

于伊丽莎白港

注解：

[1]　见《开普敦殖民者与土著人的对抗》及1879年2月12日亨利·巴特尔·弗里尔爵士的急信。——原注