午夜尖叫
没人能够回答安妮这个问题。孩子们盯着箱子，对它百思不得其解，谁会走私这些奇怪的东西呢？他们还记得在沉船里看到的其他东西——罐头和餐具，把这些东西走私到岛上这件事，似乎没有任何意义。
“毫无疑问，”迪克说，“这里正发生着一些怪事，否则斯蒂克一家就不会出现在我们的岛上了。我们已经看到一艘船向这里发信号了，那就证明肯定有什么事情在发生。还以为打开这个箱子会帮我们解开谜团呢，没想到让我们更陷入了云雾中。”
就在这时，他们听到斯蒂克夫妇在喊埃德加，但埃德加不敢应声，蒂米的嘴正对着他的大腿呢，他可能随时被它咬掉一块肉下来。蒂米也不时地发出低吼来警告埃德加。
“你知道夜里向这个岛发出信号的那艘船吗？”朱利安回头问埃德加。
男孩摇了摇头，“从没听说过什么信号，”他说，“我只听到妈妈说她今晚要见隆姆，但我不知道是什么意思。”
“隆姆？”乔治马上说，“那是什么？是人还是船？还是别的什么东西？”
“我不知道，”埃德加说，“如果我追问的话，肯定会挨揍，你们还是自己去查吧。”
“我们会去查的。”朱利安冷冷地说，“今晚要当心隆姆！谢谢你的信息。”
孩子们在洞穴里度过了平静而无聊的一天——除了安妮，她有很多东西要重新安排布置。不得不说，当她整理完这一切的时候，这个洞看起来就像家一样舒适！她把毯子放在床上，把围毯当地毯用，整个岩洞里看起来十分温馨。
他们不许埃德加走出岩洞，蒂米一刻也没离开他。埃德加抱怨前一天晚上被“那些牛之类的东西”吓得没睡好觉，所以大部分时间都在睡觉。
其他人开始低声讨论他们的计划。他们决定等天黑的时候，两人一组，在悬崖顶上进行监视。一旦隆姆出现，他们就赶紧制订下一步计划。
太阳落山了，黑夜渐渐笼罩了海面。埃德加吃了一顿丰盛的晚餐——沙丁鱼、牛肉三明治、杏子罐头和牛奶罐头后，又轻轻地打起了呼噜。安妮和迪克爬到岩洞上去值第一班，此时大约是十点半。
十二点半的时候，朱利安和乔治爬上那根打结的绳子，和另外两个人会合。迪克和安妮没什么消息可交代的，便回到洞里，躺到舒适的床上开始睡觉。埃德加一直在角落里呼呼大睡，蒂米还在监视着他。
此时皓月当空，外面的景物依稀可见。朱利安和乔治向海面上望去，寻找船只航行的迹象。突然，他们听到了低低的说话声，并看到模糊的人影在下面的礁石那里移动。
“应该是斯蒂克夫妇。”朱利安小声说，“估计他们又要划船到沉船那儿去了。”
循着“哗啦哗啦”的划水声，孩子们看见一艘船开始在水面上移动。与此同时，乔治轻轻推了朱利安一下，抬起手指向大海更远处。顺着她手指的方向，朱利安看到一盏灯正从一艘船上亮起来。
但很快，他们就什么也看不见了，因为月亮躲到了云层后面。
他们屏住呼吸监视着。那艘影影绰绰的船就是隆姆吗？或者船的主人叫隆姆？这是走私犯在行动吗？
“又出现了一条船！”乔治低声说，“它一定是从海上那艘船上放下来的。现在月亮又出来了，你能看见它正在向沉船划去，我想，那里一定是接头地点。”
然而令人恼火的是，月亮很快又躲到了云层后面，好长时间都不出来，正当他俩都等得不耐烦的时候，月亮总算照亮了海面。
“两艘船现在都离开沉船了。”朱利安兴奋地说，“他们应该是接过头了，我猜他们刚交接完走私品。现在一艘船正在返回轮船；而斯蒂克夫妇的船要回到这里，他们肯定是带着货物回来了。等斯蒂克夫妇回来时，我们得跟着他们，看看他们把货物藏在哪里。”
过了好一会儿，斯蒂克夫妇才回到岸边。那时，孩子们什么也看不见，等月光再次出来的时候，他们才发现斯蒂克夫妇已经接近城堡了。斯蒂克先生肩上扛着一大捆东西，但他们看不清斯蒂克太太是否带着什么东西。
斯蒂克夫妇走进城堡的院子，来到地牢入口。“他们要把走私货物带下去。”朱利安小声对乔治说。此时，两个孩子正在附近的一堵墙后面监视着，“我们回去告诉其他人，再制订下一步计划。我们必须设法弄到那些货物，然后把它们带回陆地，并和警察取得联系！”
就在这时，一声尖叫划破夜空。那是一声尖锐的、惊恐的尖叫，把正在监视的两个孩子吓坏了，他们不知道声音是从哪里传出来的。
“快！一定是安妮！”朱利安急促地说，两个人飞快地跑向岩洞。他们顺着绳子滑到洞里，朱利安焦虑不安地扫视了一遍寂静的岩洞。安妮发生了什么事，她为什么发出这样的尖叫？
但是安妮正在床上安静地睡着，迪克也在梦乡中。埃德加仍然打着呼噜，蒂米监视着他，眼里闪着绿幽幽的光。
“太奇怪了，”朱利安疑惑地说，“刚刚那声尖叫不是安妮发出的，如果是她的话，他们这会儿应该都被吵醒了。”
“那么是谁在尖叫呢，朱利安？”乔治感到有点害怕，“我不喜欢这个声音，听起来像是一个极度惊恐的人发出的，但那会是谁呢？”
他们叫醒了迪克和安妮，把奇怪的尖叫声告诉了他们。安妮非常震惊。迪克倒是对两艘船在沉船那里接头的事情感到非常兴奋，尤其是听说斯蒂克夫妇还带回一些走私货物，并把它们带到了地牢里。
“不管怎样，明天我们要拿到走私品，”他高兴地说，“想想就觉得很刺激。”
“为什么你以为是我在尖叫？”安妮问，“你认为是女孩子的尖叫吗？”
“是的。听起来很像你发出的尖叫声，就像我们当中的某个人突然出现在你背后吓你一跳时，你发出的那种害怕的尖叫声。”朱利安说，“我确定，那绝对是一个小女孩的尖叫声。”
“这就奇怪了。”安妮说着又依偎在床上，乔治在她旁边坐了下来。
“哦，安妮！”乔治厌恶地说，“你居然把那些洋娃娃放在我们的床上，那个泰迪熊也在这儿！你真是个小宝宝！”
“才不是呢。”安妮说，“这些娃娃和熊看起来又孤独又害怕，因为它们没有和它们的小主人在一起。所以我让它们跟我睡在一起！
我相信那个小女孩会很高兴的。”
“小女孩！”朱利安若有所思地说，“对了，我们都认为今晚听到了一个小女孩的尖叫声，之前发现箱子里又装满了小女孩的衣服，还有小女孩的洋娃娃。这一切都意味着什么？”
一阵沉默之后，安妮突然兴奋地说：“我知道了！走私品就是一个小女孩！他们偷走了一个小女孩——这是她的娃娃，那边那些是她的衣服。走私者之所以也偷了她的衣服，是为了让她有衣服穿，有玩具玩，这个小女孩就在这座岛上。今晚被可怕的斯蒂克夫妇带进地牢的就是她，你们听到的尖叫声也是她发出的！”
“我相信安妮的分析是对的，”朱利安说，“你真聪明，安妮！利用这个岛犯罪的不是走私犯，而是绑匪！”
“绑匪？”安妮问道。
朱利安解释说：“有些人会把孩子或大人拐走，然后藏在某个地方，直到他们得到一大笔钱，也就是赎金，才会把人放回去。”
“肯定是这么回事！”乔治说。
“一定是某个富家小姑娘被人拐走了，轮船上的人用小船把她运到了沉船上，然后交给可恶的斯蒂克夫妇。这帮大坏蛋！”
“当这个可怜的小姑娘被带到地下时，害怕得尖叫起来。”乔治说，“朱利安，我们必须去救她！”
“当然！”朱利安说，“不要担心，明天我们就去救她。”
这时，埃德加醒了，他突然插话道：“你们在说什么？救谁呀？”
“不关你的事。”朱利安说。
乔治用手肘轻轻地碰了碰他，低声说：“希望斯蒂克太太这会儿正像失去小女孩的那位母亲一样，为失去她的埃德加而难过。”
“明天我们必须设法找到那个小女孩，把她带走。”朱利安说，“斯蒂克夫妇恐怕会小心防备，但我们会找到办法的。”
“好累啊，”乔治躺下说，“我们先睡觉吧，一觉醒来，精神饱满地去营救。嘿，安妮，把这些洋娃娃放到你那边，我身子下面至少有三个。”
安妮把布娃娃和小熊放到她这边的床上。“别害怕，”乔治听到安妮说，“我会好好照顾你们的，直到你们回到自己的小主人身边。
做个好梦吧！”
不久，除了蒂米以外，所有的人都睡着了。蒂米整夜都睁着一只眼睛趴在那里。有蒂米在，其他人没有必要提心吊胆，蒂米是他们最好的护卫者。
