表箋

欽賜焰硝弓角謝恩表

威張九伐。方恢攘夷之功。寵錫百朋。獲紆除戎之具。銜恩獨厚。拜賜還慙。伏念墜三韓之舊基。綿一莒之殘業。瘡痍未起。憫秦寇之又來。疆圉卒荒。悲魯削之滋甚。念茲軍械之欠缺。其奈國計之空虛。疾痛必呼。惟恃父母之過愛。緩急是諒。輒荷乾坤之曲全。爰發太僕之兼珍。俾資下邦之利用。准關石以易賣。悉防侵欺。雇餘金以轉輸。竝免稽滯。征繕可底於克詰。備禦足藉於良材。強弩射疏。喜神武之遐暢。烈砲震遠。佇妖氛之廓淸。師旅騰歡。壁壘增固。伏遇廣運德大博。施仁隆軫。衰微之莫支。屢加拯濟。憤兇逆之益肆。荐行殄殱。遂令敝藩。偏被洪造。敢不臥薪思奮。結草圖酬。殺賊告成。少弛東顧之慮。瞻天薦壽。倍殫北拱之誠。

賜內廏馬及馬粧謝恩箋

備員騎省。方竢瘝曠之誅。申命螭庭。忽荷便蕃之錫。驚惶數日。感淚千行。伏念自守迂愚。獨承知遇。執羈靮以奔走。素乏末班之勞。冠章甫於會同。竊慕小相之願。幸因乏使於朝著。叨忝傳命於賓筵。縱曰能之。特一薄技。未之學也。徒是虛名。非但昧昧無聞。抑且期期不語。淸聯峻秩。曾玷鵷行之舊恩。寶箑雲紗。纔渙銀臺之新渥。職分未效於應對。絲毫寧補於周旋。仰玉色之勞勤。曷勝犬馬之戀。承天語於咫尺。已極臣子之榮。方憂福過之有災。詎意賚典之荐及。鮮粧璨爛。僭分九重之珍藏。逸足權奇。頒出六閑之神駿。振策而街衢動色。拂拭而蓬蓽生輝。揆分何堪。不衷爲懼。伏遇恢張庶務。駕馭群材。一藝亦庸。方恢延攬之治。弊袴必待。克懋功賞之規。遂令賤蹤亦沾異數。敢不策勵駑鈍。榮戴龍光。雖顚沛而不渝。更堅初志。苟筋力之所到。敢愛餘生。

校正廳日賜宮醞五甁謝箋

道家蓬山。新覩盛事。宮壺法酒。更紆殊恩。何幸親逢。實非始望。伏念臣等俱以譾劣。遭際休明。小技槧鉛。素無窮經之實。殘生荏苒。已過學易之年。適値右文之辰。獲玷登瀛之選。木天丹地。空叨東觀之光榮。玉軸牙籖。復見太平之文物。魯魚未辨。常恐誤了全書。伏獵多譏。敢言正得幾字。方懼素餐之剌。詎意香醞之頒。日給五壺。多於學士之一斗。分出內府。寵逾淳化之上尊。光澈杯心。冷瀉金莖之秋露。香浮罍面。暖挹赤岸之春霞。何憂直衾之寒。可解文園之渴。伏遇學闡前聖。道啓中興。編三傳於麟書。親定筆削。序十翼於羲易。妙觀天人。臣等敢不飮德含香。霑恩醉澤。靑藜夜訪。縱愧博學之名。白頭老監。庶遂枕書之願。

千秋賀皇太子箋

貳極正位。咸仰出震之休光。千載爲秋。聿回繞電之佳節。照臨所曁。蹈舞攸均。恭惟偉量淵沖。英才玉裕。三朝盡禮。夫孰加於孝乎。四海傾心。曰吾君之子也。茲屬虹流之慶。益膺川至之休。伏念荷天之靈。旣骨而肉。謳歌歸啓。縱阻玉帛之班。壽富祝堯。徒切華封之悃。

玉候復常。臨御經筵賀箋。

無妄勿藥仰。玉扆之臨筵。永命維休。贍寶曆之增算。神明所佑。宗社同歡。忝惟致疚憂勤。罔豫宵旰。大德得壽祿。蕩蕩乎無能名。百姓見羽旄。欣欣然有喜色。宜膺景福之滋至。益覩盛烈之重恢。伏念屬縻畿藩。阻綴賀列。咫尺輦轂。莫窺晉幄之天開。頌祝岡陵。徒切葵忱之星拱。

皇太子冊立頒詔後謝恩表

少陽重明。丕衍一索之慶。大號申命。恭承十行之綸。蹈舞攸均。感戴斯極。伏念僅紀墮緖。偏荷隆私。復冠裳於介鱗。餘生再造。拜誥冕於灰燼。舊邦惟新。茲當開泰之昌辰。獲覩崇封之盛典。三韓拭目。驚使華之自天。四海傾心。仰前星之出震。德音覃布於遐邇。寵賚遍及於存亡。喜實同於幅員。恩獨優於藩服。伏遇稽若成憲。規恢遠圖。付托得人。爲宗社萬年之計。謳歌與子。啓本支百世之休。遂令微臣。亦叨異數。敢不恪修侯職。思答皇仁。毋死須臾。更霑東漸之化。不違咫尺。倍殫北拱之誠。

冊封皇太子後慈聖皇太后加上尊號進賀表

慶篤文孫。旣睹封建之茂典。禮尊堯母。誕擧推崇之縟儀。歡騰兩宮。喜溢八表。欽惟至德也已。達孝矣乎。奉庭闈之徽音。愛敬盡九重之養。定宗社之大計。元良得萬邦之貞。茲當少陽之新升。增上長秋之舊冊。四字燦爛。孰云厚載之難名。三靈協和。益見太平之有象。壽域綿祉。寶曆彌光。伏念獲保餘生。重逢盛事。迹滯箕壤。縱阻鼇抃之班。誠切華封。庶效嵩呼之祝。

實錄廳賜宴謝箋

臣等於萬曆三十四年五月五日。以累朝實錄重印事完。伏蒙特恩一等賜酒。又加宣賜內醞。臣等不勝感激之至。謹奉箋稱謝者。臣等誠惶誠恐稽首稽首。伏以繙木天之寶簡。方奏訖功。霈需雲之渥恩。猥荷賜宴。實非始望。何幸親逢。伏念喪亂餘生。鉛槧末藝。沐先王之遺澤。咸囿生成。際盛世之中興。再覩煕洽。頃緣實錄之續印。獲忝載筆之華聯。東觀西廂。點綴朱墨之眩。金章玉牒。考校亥豕之訛。員役數百人之多。首尾四三年之久。存信史之一本。用活字而重新。文謨武烈之足尋。內閣外局之兼補。常愧餼廩之徒費。尙喜篇帙之纔完。詎意微勞。曲垂隆眷。上尊法酒。浥秋露於金莖。太官珍羞。供夏膳於角忝。式遨以燕。不醉無歸。伏遇旋乾轉坤。光前啓後。百年禮樂。煥焉文獻之有徵。一代規模。巍乎功德之可述。用修不刊之典。丕闡無疆之休。遂令縟儀。覃及賤品。敢不益堅素節。思竭丹忱。藏名山副京師。竊慕子長之志。祝多男獻壽富。敢效華封之誠。

祔廟後東宮進賀大殿箋

升配宗禋。昭格十二聖之靈貺。端臨法殿。誕膺五百年之昌期。廟社鼎安。神人泰悅。恭惟道扶皇極。制備人倫。喪盡哀祭盡誠。達孝之舜。志善繼事善述。有光于湯。縟儀成於穀朝。歡聲動於綿宇。伏念忝居儲位。恭奉簡辭。仰宣室之受釐。第勤問寢之職。獻華封之祝壽。永贊垂裕之休。

祔廟後百官進賀大殿箋

俯就通喪。旣終中月之制。升俯太室。永綏配天之靈。禮秩神人。慶關宗社。恭惟憲章先烈。損益彌文。御極凝旒。鴻圖丕闡於一代。虔誠毖祀。聖孝高出於百王。甫畢明禋之縟儀。爰擧曠世之茂典。伏念依光日月。備位台衡。奉籩豆而趨蹌。重逢盛事。瞻黻冕而舞蹈。自幸餘生。

大妃殿上尊號後王世子賀大妃殿箋

止於慈止於孝。咸仰聖人之盡倫。有其實有其名。備擧寶冊之盛典。宮闈增重。寰宇騰歡。恭惟德合黃中。位尊太上。協內治於七載。化行閨門。殫哀慕於三年。誠掩禮制。宜膺渙號。以賁坤稱。伏念忝儲位於湯孫。服庭訓於文母。三朝效職。不替視膳之勤。萬壽延休。永奉含飴之樂。

大妃殿上尊號後王世子賀大殿箋

繼序不忘。旣敦善述之孝。顯親爲大。爰擧寶冊之儀。喜溢三宮。歡均八域。恭惟業紹蕩蕩。禮隆尊尊。堯以是傳道。莫高於虞舜。文所以聖德。允協於太任。一國養猶未盡誠。二字號寔用加薦。伏念忝居儲位。獲際昌辰。致三朝之婉愉。恭爲子職。聯百辟而蹈舞。益切嵩呼。

中宮冊禮後王世子賀大殿箋

上聖盡倫。丕闡王化之本。中闈正位。率循邦禮之常。冊命維新。輿情胥慶。恭惟家齊而國。父止於慈。建皇極承丕基。治成內外。修明禋薦徽號。孝通幽明。茲畢臨軒之縟儀。益隆承祧之洪福。伏念忝居儲位。獲覩昌辰。夏凊冬溫。第勤問寢之職。天長地久。倍殫祝壽之誠。

中宮冊禮後百官賀中宮箋

宮闈位正。久仰宸極之儷尊。寶冊禮成。載瞻明庭之渙號。長秋瑞色。廣廈歡聲。恭惟配日爲明。承乾其順。在宮在廟。光嗣太姒之徽音。宜民宜人。丕闡關雎之美化。爰擧縟典。益膺休祥。伏念猥以具僚。叨逢盛事。二南風敎。適當雅頌之興。百世本支。恭獻壽富之祝。

冬至賀表

天地之心。聿見來復之節。日月所照。咸曁會同之期。萬寓歡聲。三階瑞色。欽惟體乾之健。行夏之時。順一氣而調元。敬授平在之象。齊七政而煕績。茂對發生之功。茲當履長之辰。益膺交泰之慶。伏念幸際昌運。新荷隆私。迹阻虞庭。莫簉玉帛之列。誠懸漢殿。不違咫尺之威。

正朝王世子賀大殿箋

王春正月。聿屆元會之期。聖壽萬年。誕膺無疆之福。三靈叶慶。八域騰歡。恭惟績撫五辰。道齊七政。照臨發育。若日之方中。博厚高明。如天之爲大。茲當令節。益擁純禧。伏念叨居國儲。祇奉庭訓。乾稱父坤稱母。與群品共荷生成。海重潤星重暉。爲子職倍殫忠孝。

我國漂流人解還謝恩表

神威誕敷。藩服旣脫於塗炭。至仁竝育。微物亦與於生成。冞增感銘。曷勝驚惕。伏念僅紀墜緖。偏荷殊私。若涉無津。久昧繻袽之戒。欲報罔極。恒切糜粉之誠。何圖孑遺之民。復遭漂淪之厄。風濤千里。幸近父母之邦。雨露九天。俯全螻蟻之命。免被魚腹之葬。獲返狐首之丘。伏遇惠侔乾坤。功參造化。包荒量廓。擧四海而同春。拯溺恩深。疇匹夫之失所。遂令肖翹之賤。得奠絍席之安。敢不思答鴻庥。益虔侯度。撫輯黎庶。仰體如保之心。策勵庸駑。勉效自強之責。

世子冊封後謝恩表

國本所繫。冒陳早建之情。天命用休。忽覩洊降之典。奚階報答。罙激兢惶。伏念眇眇遐蹤。㷀㷀餘喘。承祖先之訓。益勤藩屛之誠。嗣艱大之基。恒軫堂構之戒。恩纔渙於繼序。念先切於貽謀。奏籲只遵故常。覆允特出寵渥。一札雲漢。丁寧警勅之辭。十襲綺羅。燦爛安吉之服。是實宗社之慶。豈但父子之榮。伏遇與物爲春。及人之幼。皇圖有永。啓百歲昌熾之祥。帝緖無疆。恢三代久長之術。遂令弱息。獲被隆私。敢不祇荷龍光。毋替燕翼。謹包茅之職。付托何憂。懷結草之忱。感戴靡極。

漂流人陳成等發解降勅謝恩表

王者一視無外。盛德咸仰於同仁。天其申命用休。溫綸獲叨於異數。曷勝感戴。深積兢惶。伏念幸際昌期。忝嗣遺緖。被東漸之聲敎。偏荷生成。守左海之封疆。益勤藩蔽。屬茲商販之人口。適然漂到於地方。館上國之流逋。是臣職分。遵舊例而發解。敢言功勞。詎意渙汗之頒。兼此便蕃之錫。金幣交映。悉出內府之藏。雨露均霑。爰及下隷之賤。實非始望。何幸親逢。伏遇厚往薄來。柔遠能邇。見匹夫之失所。若己推而納之。擧六合而爲家。惟皇建其極矣。遂令敝服。亦紆殊私。敢不奉以周旋。對越咫尺。扶杖聽詔。嘉與父老而共歡。結草酬恩。誓至子孫而毌替。

皇太子殿謝箋

貳極正位。咸仰照臨之休。九重疏恩。獲被導宣之澤。拜命寵甚。撫躬瞿然。伏念忝守遐藩。叨承先業。紆上天之眷。倍切馳誠。覿前星之光。恒勤延頸。豈意流播之發解。過蒙渙汗之褒嘉。若幣若金。物其厚矣。如綸如綍。言惟大哉。榮已優於微軀。渥遍及於賤价。伏遇小心翼翼。成性存存。望允屬於元良。三善克備。譽旣洽於仁孝。萬邦以貞。遂令偏荒。亦荷異數。敢不砥礪素節。罄竭丹忠。使壽使富而多男。願上堯封之祝。宜民宜人而受祿。載賡周雅之章。

冬至賀表

地中來復。動璿璣之一陽。天下會同。執玉帛者萬國。禮從亞歲。慶洽群心。欽惟位育功高。裁成道妙。纘堯之緖。光膺五百載之昌期。行夏之時。誕撫四十年之煕運。茲當敬授之節。益迓茂對之休。伏念德被竝生。恩荷再造。北極星拱。迹雖阻於趨鵷。南至日長。誠倍切於傾藿。

廟闕都監賜宴謝箋

廟闕鼎新。方瞻穆穆之盛制。雲天需澤。獲參秩秩之華筵。一荷恩榮。兩存悲慶。伏念不死喪亂。更際休明。承先王經始之圖。忽抱弓劍之慟。奉聖上肯構之志。幸見輪奐之休。賴庶民之子來。致群工之神助。重恢實係於邦運。蓋天意焉。微勞何有於人爲。是臣職耳。方憂僝功之誚。反蒙賜宴之恩。太官珍羞。絡繹御廚之送。上尊法酒。馨香內府之分。無已太康。式遨以燕。伏遇道光前烈。業闡中興。丕承文之謨。可謂至德也已。善述人之事。其惟達孝矣乎。遂令微臣。亦叨異數。敢不旣飽以德。永肩乃心。明堂禮成。聳觀太平之初政。華封人祝。恭獻擊壤之長言。

移御新闕後王世子賀大殿箋

天回法駕。聿新光復之規。日臨端闈。肇正辰居之象。廟社鼎重。乾坤泰來。恭惟體夏禹之卑宮。念周宣之考室。運承再造。旣紹丕顯之謨。功闡中興。克成肯構之志。鬱三階之佳氣。動萬寓之歡聲。伏念忝居國儲。獲覩盛事。鷄鳴問寢。不違龍樓咫尺之顏。虎拜祝堯。願借玉階方寸之地。

冬至王世子賀大殿箋

黃鍾叶律。聿啓履長之昌期。玉燭調元。共瞻對時之新化。至和斯應。諸福畢臻。恭惟道合彌綸。功參位育。亨衢開日月。丕闡交泰之休。寶曆順星辰。敬授平在之象。茲當令節。益擁純禧。伏念叨居儲闈。獲覩盛事。一陽初動。復見天地之心。萬壽無疆。恭獻岡陵之祝。

冬至百官賀大殿箋

陽生地底。載回頒朔之期。復見天心。欣瞻履長之慶。凡在遠者近者。擧皆舞之蹈之。恭惟績撫五辰。道齊七政。中和位育。推極聖神之功。輔相裁成。範圍乾坤之化。屬茲令節。益膺純禧。伏念猥以具僚。叨逢盛際。八風順序。共瞻泰階之平。千歲爲春。願獻華封之祝。

正朝百官賀大殿箋

陽春發育。聿迓天地之和。正朔會同。式衍神人之慶。叢霄瑞色。廣廈歡聲。恭惟行夏之時。纘堯之緖。齊七政而煕績。旣盡敬授之功。歛五福而錫民。丕闡茂對之治。茲當履端之節。益擁申命之休。伏念備位台衡。依光日月。無絲毫補。仰贊裁成輔相之宜。願億萬年。恭獻悠久靈長之祝。

世子冕服降勅謝恩表

申命自天。旣叨綸音之降。推仁及幼。更荷法服之頒。受賜如新。銜恩倍舊。伏念箕裘繼業。燕翼貽謀。遵禮義於八條。僅守前烈。奉聲敎於一統。竊慕中華。顧惟兵禍之餘。遂致文物之喪。冊典纔渙。雖欽錫魯之辭。圭冕未傳。奈欠從周之制。茲煩奏籲。獲蒙允兪。佳貺便蕃。不惟光耀於弱息。睿札昭示。兼承奬諭於微軀。本欲粗備乎邦儀。何意特紆於聖眷。快覩七章之盛。豈曰無衣。驚披十襲之藏。是以有衮。實爲百世之珍製。奚啻今日之榮觀。寵渥非常。糜粉曷稱。伏遇賁飾成憲。黼黻皇猷。冠帶四夷。巍乎功德。車書萬國。煥焉規模。乃令偏藩。亦忝異數。敢不絲毫知感。曳婁圖酬。誓至子孫。長懷挾纊之惠。嘉與父老。永贊垂裳之治。