拙著‘地藏菩萨本愿经唯识观’于民国五十七年初版后,十七年间,颇蒙各界谬誉!已有两万五千余本,流通各界。据各方反应,悼嫌文字太长,一者请起来很吃力;二者丰富的内容,非耐心细读,不能了知;若能层层标以‘子目’,不但文短易读,且如商品说明,吸引读者,不请而请。读后复查,按照目录,亦易寻找。余甚以为然,今增标‘子目’一百四十余条,经千华出版公司重新排印,发行流通。
惟依古德‘三分科经’之例,便于标题,将‘忉利天宫神通品’之下段‘婆罗门女救母故事’,分割为‘婆罗门女救母品’,这样,‘忉利天宫神通品’,画分为‘序分’。自‘婆罗门女救母品’起,至‘较量布施功德缘品’画分为‘正宗分’。自‘地神护法品’至‘嘱累人天品’画分为‘流通分’,全经为十四品。吾观经文‘神通品’与‘婆罗门女救母品’,不相牵扯,可以画分,一来‘科经’标题与‘品题’免得‘犬牙交错’,且将‘圣女救母’的伟大故事,以‘品题’标出,深入读者‘八识田’中,可植‘深厚善根’,故不避讥嫌,冒然为之!以不背经义故,望现在、未来各大德见谅。
又应读者要求,将经文原本,分段标点,冠于卷首,一来可以讽诵;二来可与‘唯识观’段段对照研究,为适读者要求故,满其所愿。
惟讽经者,向来如同‘持咒’,口中朗朗有声,心中一片‘无记’!但,讽诵起来,却如行云流水,今若分段标点,讽诵起来,可能舌根打结,不太习惯。
但,前者祗能修‘口业’,‘意业’则落于‘无记’,今则分段标点,段段清晰,抑、扬、顿、挫,字字珠玑!经声朗朗,随文八观,出之于口,会之于心,不但修‘口业’,且能修‘意业’,‘意业’猛利,胜过‘口业’千万亿倍,愿讽经者,深思之。
※按:未将经文纳入,请参考其他相关网页。