只要告诉他们我的名字就够了，他为什么要这么说呢？今晚的事，到底是神的安排还是命运的安排？到底是谁在主导这一切呢？难道还有什么厄运等着我们吗？这种不祥的感觉就像声波一样无形无声，深深侵入我们的意识里，好像真的会有厄运发生一样。到底是上帝还是命运的安排呢？我也说不清。我只知道人们越想到“死”这个字，越会钻进牛角尖里，所以最好的方法就是尽量不要去想，不然会让我真的以为死亡会降临。虽然这些都是一派胡言，但是我是从库尔特身上学到了这一套东西，他脑中总是充满了宇宙反应、生命力密码以及其他那些德国神秘主义的似是而非的东西，所以我不知不觉中也开始相信这些似是而非的东西，就好像说这话的人可以支配这世界一般。
当然，詹姆斯说这些话时，交叉着手指，尽量显得很轻松。就好像欧洲的滑雪者在参加障碍滑雪赛或速降赛之前，总会对朋友们说：“我会把脖子和脚跌断了再回来的。”他们故意这样说反话来避免意外的发生，从而祈求好运。詹姆斯是英国人，所以才故意用这种反话来激励我吧！但是，我却不愿意看到这样的事。也许他以打架、挫敌、与罪犯斗智斗勇为生，这才是他的人生。可我不一样，我有一颗更关怀别人、更同情别人的心。
我在黑暗中向预定方向慢慢走去，尽量利用火焰的光作为掩护。边走边想，他现在会在哪里呢？是否足够机警呢？那两个浑蛋在做什么呢？会不会轻易露出破绽呢？那两个浑蛋是不是早已埋伏好在等着他呢？会不会突然发出枪声和尖叫声呢？
我终于到达了三号房的停车场，确实一片漆黑，我只能用手摸着粗糙的石壁，沿着石壁慢慢向前挪动。差不多快到时，我更加小心翼翼了，到了最里面的拐角处，然后悄悄探出头来，观察四周的情况。四周静悄悄的，连个人影都没有，火焰在风中被吹得更旺盛了。旅馆后面的几棵树，受到了大火的烧烤，不断地冒着火星，枯萎的树枝都唰唰唰地被大风吹落，掉在了黑暗中。如果今晚没有下那场雨的话，这火可能会一发不可收拾，蔓延到树林中去。真是这样的话，我可能就真的伴着一盏破碎的油灯，死在美国这个异乡之地了！现在风还在吹，看样子这场火暂时不会结束。不知道火势会蔓延到哪里呢？十英里？二十英里？呵呵，我这个来自魁北克的小妞到底有多大能耐，可以破坏多少树木，伤害多少鸟儿和其他动物呢？
这时，另一间客房的屋顶啪的一声掉下来了，橙色的火花星子瞬间四处飞溅。紧接着，我又听到了大厅屋顶的木材噼里啪啦的激烈燃烧声音，木材已经烧得差不多了，中间已经慢慢凹了下去，然后倒了下去。越来越多的火星冒向天空，被风吹到天空中浮动着，飘忽不定。这时借着火光，我瞧见路边有两辆车，一辆是灰色的雷鸟，另一辆则是黑色闪亮的轿车。不过既没看到那两个坏蛋，也没看到詹姆斯的影子。
这时，我忽然记起我把时间都忘了，赶紧看看手表，深夜两点，算起来从事情发生到现在总共还不到五个小时，但对我来说，却好像已过了好几个星期了。以前的生活，恍如隔世，就连昨晚他们没来之前，我坐在椅子上，沉浸在往事中时，现在也似乎记不起来了。似乎瞬间被抹除了所有的记忆，只剩下恐惧、痛苦和不安，一切都是突如其来，就好像所坐的船遇到了海难，或者是所坐的飞机或火车刚好发生了空难和车祸，或者是突然发生了地震和飓风。反正当一个人忽然遇到这些意外时，真的会非常恐惧、万念俱灰的。一切都陷入了完全的黑暗当中，让人没有空闲去考虑过去或将来，只能得过且过，多活一秒算一秒，仿佛每一秒就是你生命中的最后一秒，再没有其他的时间和事情，只剩下现在。
我不停地胡思乱想，忽然看到那两个人从草地那儿向我走过来，每人手里都抱着个大箱子，似乎是电视机。他们肯定打算拿电视去卖，赚点车马费吧。这两人肩并肩地走着，一个瘦巴巴，一个矮胖些，在火焰的照耀下，满脸都是汗渍。当他们正走上那条烧得黑漆漆的通向大厅的走廊时，走得非常快，边走边抬头往上看，好像怕仍在燃烧的屋顶突然塌下来似的。对了，我忽然想起来，詹姆斯到哪儿去了？现在他们双手都抱着东西，可是解决掉他们的绝好机会呢。
就在离我只有二十码的地方，他俩突然改变方向朝轿车走去。为了避免被他们发现，我赶快缩回身体，躲在停车场的黑暗拐角里，心里一直担心不已，詹姆斯怎么还不回来呢？要不我一个人从背后偷袭他们吧。还是别犯傻了，万一没击中，我肯定也击不中，到时候我这条小命可就没了。我又担心，万一他们突然回过头，看到我怎么办呢？我这身白衣在黑暗中很显眼。想到这儿，我不禁又往后退了几步。现在他俩正沿着还没完全烧光的大厅北墙行走，他们的步伐很快，如果他俩拐过墙角，我们将会错失良机！
就在这时，他俩突然停住了，因为詹姆斯从对面走来，手中的枪瞄准他们。他大声地叫喊着，就像皮鞭划过草坪的声音一样：“好了，到此为止，转过身去，谁先把电视机放在地上谁先丧命，知道吗？”这两人缓慢地转身，刚好面向我的藏身之处。这时传来詹姆斯叫我的声音：“出来，薇薇，我现在需要帮手了。”
我马上从腰带上拔出沉重的左轮手枪，迅速踏着草地跑过去。距离他们约十码时，詹姆斯说：“就停在那儿，薇薇！我等下告诉你接下来怎么做。”我只好站立不动。那两张邪恶的脸狠狠地瞪着我，但是霍威由于吃惊过度和紧张，反而露出很不自然的笑容。施乐格西则嘴里叽里咕噜地好一顿咒骂。我故意用枪指向他的肚子，他肚子前遮着台电视机，我大声叫道：“闭上你的臭嘴，否则我一枪毙了你。”
施乐格西发出不屑一顾的笑容：“就你那身手啊，到时候不知道击中的人是你自己还是别人呢！我看你也没胆开枪吧。”
詹姆斯说：“废话少说，否则我就打烂你那颗难看的头。薇薇，我们现在要收走他们身上的枪支。你现在绕到霍威的身后，用枪口顶住他的背，另一只手搜查腋窝下面。这工作虽很有难度，但是不做不行。如果发现了枪就马上告诉我，我再告诉你下一步该怎么做。别紧张，我会盯着另外一个人，只要霍威敢动一下，就立马把他打死。”
我按照他的吩咐，绕到霍威的身后，赶快用枪顶住他的背，然后伸出左手先摸他的右腋。然后我闻到一股令人作呕的臭味，我感到自己的手在发抖，霍威也感觉到了。于是，他忽然一下子丢开电视，像条蛇一样转过头，拍掉我手中的枪，然后抓住了我的手。
詹姆斯·邦德见势不妙，立即开了一枪，子弹从我身边掠过。我拼命踢他抓他，用力挣扎，但他就像尊石像似的动也不动。他逐渐用力紧抓我，我感到越来越痛，然后他用沙哑的声音叫道：“哈哈！英国佬，看你现在能怎么样，你是不是不想让这小妞活命了？”
我感到他的一只手松开了我，大概想要去掏枪，我立即趁机再次用力挣扎。
詹姆斯厉声说道：“薇薇，把你的两腿分开。”
我像机器似的立刻分开腿，接着听见枪响，随后听见霍威不停咒骂，狠狠地推开了我。同时我听到身后传来巨大的声响，猛地一回头，我看到就在邦德开枪的同时，施乐格西把电视机举过头顶，用力向詹姆斯·邦德砸过去，正好砸到詹姆斯的脸，让他的身体失去了平衡。
这时，施乐格西大声喊着：“快跑呀！霍威！”我马上拾起地上的手枪，卧在草地上，胡乱向施乐格西射击，虽然没能命中，但是他赶快拼命朝旅馆方向跑去，拐来拐去逃避子弹，好像踢足球似的。霍威则仓促地跟在后面，拼命追赶施乐格西。我再开了一枪，可反震力太大，又是没有打中。很快他们都跑到了子弹打不到的地方，我看到施乐格西消失在一号房那边。我急忙站起来，跑到詹姆斯·邦德身边。他跪倒在草地上，一只手压着头。我来到他身边后，他拿开手查看伤势，发际线下面有一道裂痕。我没有说一句话，而是跑到大厅最近的房间那里，用枪柄打破一个房间的玻璃。一股热气突然喷出来，但已经没有火焰，我知道在这窗户下的桌子上有那两个坏蛋用的急救箱。这时我听到了邦德的叫声，可是我已经爬到了窗台上，为了防止被烟雾噎住，我屏住呼吸，赶快拿到急救箱后跳了出来。屋里的烟雾把我的眼睛熏得火辣辣地痛。我先将伤口消毒，然后拿出一支很大的消炎膏给他涂上，然后贴上创可贴。伤口并不太深，不过已经高高地肿起来了。詹姆斯低声说：“对不起，薇薇，我刚刚把事情搞砸了。”
我也觉得他刚刚其实可以一枪打死他们的，我说：“你怎么不马上开枪打死他们呢？那时他们手里搬着电视机，犹如笼中困兽，那是干掉他们的最好机会。”
他有点懊悔地说：“那样太残忍了，我办不到。不过至少应先打伤他们的脚，这样就好办些，刚才他们只是受了擦伤而已。”
我说：“还好你的也只是擦伤，不过施乐格西为什么不杀了你？”
“说实话，我也觉得奇怪。看样子他们是把一号房当作大本营，估计他们在纵火时，把武器留在一号房了，毕竟在火场带着子弹到处走是非常危险的。反正，现在已经正式开战了，我们还有好多事情要做。现在最要紧的是注意他们的车子，他们肯定想从这儿逃跑。或许他们更希望在离开前把我们给干掉。现在他们被困住了，肯定会狗急跳墙，用尽一切力气来反击。”
我把伤口包扎好后，詹姆斯·邦德站起来一直盯着一号房，然后说：“我们还是藏起来吧，那边估计放了其他武器，霍威脚上的伤也快包扎好了。”忽然他抓着我的手说，“快跑！”这时，从右方传来打破玻璃的声音，还有机关枪震耳欲聋的咔嗒咔嗒声，许多子弹打向大厅方向。
詹姆斯·邦德无奈笑道：“对不起，薇薇，我又让你受苦了，我今晚不够机敏，我本应提高警惕，做得更好才行。”停顿了一下，他又说，“我们现在要好好想一下应对之策了。”这一分钟似乎有一世纪那么长，由于大厅那边不断辐射过来的热气，我不知不觉已满身大汗了。现在除了北墙，以及我们刚才藏身的前门后面外，其他地方都在燃烧。风向是朝南的，所以这道石壁暂时还能维持一段时间。大部分客房都着了火，最先起火的那块空地，火焰和喷出来的火星已逐渐减少。我在想这场火这么大，估计几公里以外都能看得见，甚至乔治湖或格伦斯福尔斯那边也看得到烧得通红的天空，可到现在仍然无人来救火，也许巡警或消防车在暴风雨过后特别忙碌，忙得焦头烂额吧！也许他们认为昨晚雨势那么大，火不会殃及树林吧。
詹姆斯·邦德终于开口说：“现在我们这样办吧！首先你要躲到一个安全的地方，而且在我需要时可以出来帮个忙。依我看，他们的目标是你，他们以为只要让你受伤，我就会拼命来照顾你，那么他们就可以趁机逃跑了。”
“你真的会这么做吗？”
“别想太多了，你现在利用这残存的墙壁当掩护，然后越过马路，别让他们看到，跑到他们车子对面，待在那儿别动，即使他们中的一人或两人一起到了停车的地方，你也不能开枪。我让你开再开，知道吗？”
“那么你要去哪里？”
“我们要采取内线作战方式，既然他们的目标是那辆轿车，我就会暂时留在这儿，等他们过来。他们一定想尽快解决掉我们，然后逃之夭夭，溜之大吉，所以让他们来吧。时间拖得越久，就会对他们越不利。”然后他看看手表，问我，“现在快凌晨三点了，在这地方，离天亮还有几个小时？”
“差不多要两小时，这里大概五点天就会有点亮。不过他们是两个人，你是一个人，他们一定会双面夹攻你，你可能会腹背受敌。”
“你不用担心，这种双面夹攻，就像螃蟹的钳子，只要一面失灵了，就会不攻自破了。我已经和盘托出我们的总体计划，现在你要赶快到马路那边去，不然他们很快就会再次动手了，这儿由我来应付。”
他边说边跑到屋子的拐角，突然露出脸向右边的房间连开两枪，远处传来玻璃破碎的声音，接着是对方的机关枪的枪声，子弹接连打中石壁，打在马路上，飞到树林那儿。詹姆斯已经缩回头，露出笑容给我打气：“你快走呀！”
我赶快靠着最后一间客房的大厅紧张地向右边走去，穿越过马路，潜入树林。在林中走动时，有时树枝会碰到我身上，不过这次我穿了平坦的鞋子，衣服布料也很结实，所以在林中行走自如，一直向左边走去。当我觉得已经走得够远的时候，我慢慢趴下来，看着旅馆那边的火焰方向。我停住的地方是树林内部，距离马路对面的那辆黑色轿车约二十码，而且视野极佳，可以把周围的情况看得一清二楚。
这时，月亮忽而隐入云层，忽而又冒了出来，大地也随之忽明忽暗，只有烧得只剩下左边一半的大厅照过来的火焰光。这时，月儿从云里露出来整个面庞，眼前的景象差点让我叫出声来，因为我看到霍威伏在地面上，朝大厅北侧缓缓爬过去。在月光的照耀下，我清晰地看到他手中拿着一把枪。詹姆斯·邦德仍然在之前分手的原地，施乐格西每隔几分钟就朝着霍威爬过来的墙壁发射一次，声东击西，掩护霍威爬到墙壁。不过詹姆斯·邦德好像已经察觉到这种打法的用意，因为他开始向左边起火的地方移动。他低下头，冲过烧焦的黑色草丛，又冲过浓烟滚滚的火场，快速跑向旅馆左侧还没烧光的地方。这地方虽已烧个漆黑，但还有零零星星的小火焰。我看到他跳进十五号房附近的停车场，然后就看不到他的身影了。估计他打算进入后面的那座树林，然后绕到施乐格西的后面开始进攻吧。
我回过头继续看着霍威，他已经快到旅馆的角落了，马上就到了。施乐格西的枪声终于停止，霍威都不瞄准，左手把枪从拐角露出来开始拼命开枪，盲目地打向詹姆斯和我刚才站的地方。
由于无人反击，他从拐角露出头来观察情况，不过很快又像蛇一般缩了回去，然后就大摇大摆地站起来，挥手告诉同伴，我们已经不在了。
就在他挥手时，一号房忽然连响了两声枪声。接着传来令人毛骨悚然的哀号声。事发突然，我的心脏几乎停止了跳动。只见施乐格西垂着左手，只用右手一面射击，一面向后面的草坪退去。他受了重伤，一面往后逃一面哀号不断，同时回头再打几枪。过了一会儿，我看到詹姆斯从另一个停车场走了出来，接着砰的一声传来了大型手枪的声音。但是施乐格西马上回头朝这枪声打过去，但没打中。过了一阵子，大型枪的子弹又从另外一个方向打来，终于有一发打中了这浑蛋的手枪。施乐格西把枪丢下，迅速向黑色轿车的方向逃去。霍威也蹲伏下来，用两把手枪进行长程射击，来掩护同伙。詹姆斯那一枪把施乐格西的机关枪打坏了，只见丢在地上的那把枪还继续往外冒火，里面的子弹乱七八糟地飞向四面八方。过了一会儿，霍威坐进驾驶位，我听到了引擎发动的声音，大量烟雾排出，他急忙打开车门让跑过来的施乐格西跳进去，同时砰的一声关上了门。
看到他们即将逃走，我等不及詹姆斯发号施令了，立即跳到马路上向车后开枪。但是我的子弹只打中了车的后盖，很快子弹就打光了，我的枪只剩下扳手的声音，只能眼巴巴地看着他们的车子渐行渐远。眼看他们要逃掉时，詹姆斯忽然从草坪对面发出了很沉实的枪声，接着我看到车头前窗喷出了火舌。车子忽然好像失了控似的做了个很大的转弯，直直开向草坪，向詹姆斯冲了过去。在明亮的车灯下，我清楚地看到詹姆斯的胸前已流满汗水，摆出古代武士决斗的架势，不停地开枪射击。我担心他被撂倒，不由得拔腿越过草地，向他跑去，那时车子好像失去了控制，引擎发出嗡嗡声，直接向着湖泊冲了过去。
眼前的一幕让我看呆了眼。那片草坪附近有一个差不多二十英尺高的悬崖，悬崖下面是一个鱼塘。草地上有几张用粗木做成的长椅和桌子，供游客休息和野餐。车子发狂般地开过去。以这种速度，不管是否碰到桌椅，一定会冲进湖泊里的。车子一个劲地向前冲去，我惊讶地捂住了嘴巴，无法抑制住内心的狂喜。然后我看到车子脱离了悬崖边，砰的一声掉进湖里了，接着传来巨大的金属和玻璃噼里啪啦的声音。过了一会儿，四周慢慢安静下来了，我看见车子车头沉下水去，发出咕噜咕噜的排放尾气和冒泡的声音，只露出行李箱、一截车篷和后面一点车窗。
詹姆斯仍然站在那儿，一动不动地凝视着湖泊。我跑到他身边，紧紧抱住他，关心地问道：“你还好吗？有没有受伤？”
他茫然地看着我，伸出一只手抱着我的腰，把我紧紧抱住，有气无力地说：“我没有事，我一点伤都没有。”说完又看看湖泊，“看样子我的子弹应该是射中了霍威，杀死了他，然后他的尸体踏在油门上不放。”他好像这时才回过神来，还带着一丝紧张，笑着说，“看来我那一枪干净利落，没什么好收拾的了，死葬都一次结束，我一点都不可怜他们，因为他们都是不折不扣的社会毒瘤。”他放开我，把枪插进枪套里。我闻到一股火药和汗水混合的气味，不过我觉得这种气味很香，于是情不自禁地抬头吻他。他也转过身来，于是我们缓慢走过草地。远处的火焰偶尔发出噼噼啪啪的声音，不过大火已趋于冷寂，我的手表正指着三点三十分。我忽然觉得全身似乎都被掏空了，精疲力竭了。
好像明白我的想法似的，詹姆斯说：“吃了苯丙胺，就会有这种感觉，现在赶快去睡一会儿。我想大概还有四五间屋子没被烧。我们到二号和三号房去吧，你看怎么样？那些房间是不是很豪华？”
我觉得自己满脸通红起来，但还是死鸭子嘴硬地回答道：“詹姆斯，我不管你会怎么看待我，但是今晚我不想一个人过夜。二号房也好，三号房也好，我们要睡在同一间，你睡床上，我睡地板就行。”
他笑了，伸手把我抱过去说：“你要是睡在地板上的话，我也要跟着你一起睡，不过让好好的双人床空着是不是太可惜了点？我看，我们就睡三号房好了。”说到这里，他顿了一下，看我的反应，以示礼貌，接着又问，“还是你认为二号房会比较舒服呢？”
“不，我觉得三号房会像天堂那样让人舒服、快乐！”
