科林假日
“感觉我们好像在科林待了一个月了！”安妮躺在温暖的沙滩上，把脚指头埋进沙子里，“明明才刚来！”
“没错，想不到这么快就安顿下来了。”迪克说，“安妮，我觉得你说得对，我们昨天才来的，却好像在这儿好长时间了，我爱科林。”
“希望一直到我们休完假，这三个星期都能保持这种天气。”朱利安从蒂米边上挪出去，蒂米在他身上蹭来蹭去，想和他玩，“蒂米，走开！你精力太旺盛了，才这么一会儿，洗澡，跑步，还有玩球，真的够了。去！跟螃蟹玩去！”
“汪！”蒂米很生气，但随即竖起耳朵，它好像听到滨海大道那边传来一阵叮叮当当的响声，于是又叫了起来。
“蒂米肯定是听见卖冰激凌的来了，”迪克说，“谁要冰激凌？”
几个小伙伴都想吃冰激凌，于是让安妮拿了钱去买，蒂米在后面紧紧跟着。回来时安妮拿着五盒冰激凌，蒂米围着她跳来跳去。
“躺在温热的沙滩上，晒着日光浴，吃着冰激凌，还有三个星期的假期在等着我们，当然更棒的是我们待在科林，我想不出有比这更美好的事情了！”迪克说。
“是啊，真是天堂一般的生活。”安妮也同意道，“乔治，可惜你爸爸今天有客人要招待，不知道是什么客人？我们要不要打扮一下？”
“没必要。”乔治说，“蒂米，你一口就吞了，真可怕，太浪费了！”
“他们什么时候来？”迪克问。
“十二点半左右。”乔治回答，“他们会来吃午餐，但爸爸告诉妈妈，他和朋友们吃午餐的时候，不想周围有一群孩子狼吞虎咽的。
谢天谢地！妈妈就说我们十二点半进去打个招呼，就可以带着野餐篮子开溜了。”
“我得说有时候你爸爸的想法真不错，”迪克说，“是他的科学家朋友吧？”
“没错，爸爸和这两人在进行一个大项目。”乔治回答，“他们当中肯定有一个天才，想法太绝了，简直没法形容。”
“是个怎样新颖的想法呢？”朱利安懒洋洋地问道，一边伸出手指让蒂米舔掉上面的冰激凌，“是能一天内往返月球的宇宙飞船，还是新式炸弹，或者……”
“不对，我觉得是不消耗任何能源就可以发光、发热和驱动的设备！”乔治说，“听爸爸说这是有史以来最简单、最好的主意，他兴奋极了，说这是‘给人类的礼物’，还说能参与这个项目让他非常自豪。”
“昆廷叔叔很聪明，不是吗？”安妮说。昆廷是朱利安、迪克和安妮的叔叔，三人跟乔治（乔治娜）是堂兄妹，这次他们又来到科林，要在这里度过假期的最后三个星期。
乔治爸爸的聪明才智是毋庸置疑的，但是，乔治有时更希望他是一个普通的父亲，一个会和孩子一起打板球或网球的父亲，而不是只会对孩子们的吵闹声、笑声和滑稽的笑话感到厌烦的爸爸。乔治妈妈认为乔治应该和几个堂兄妹住上几天，昆廷叔叔却总是为此烦恼。
“叽叽喳喳，惹是生非，大喊大叫！”昆廷叔叔这么评价家里的孩子们，“我要把书房门关上，不出来！”
“亲爱的，好吧，”范妮婶婶说，“你可以关起门，但是他们几乎一整天都不在家，这你很清楚。有时候家里必须有其他孩子和乔治在一起，我觉得这三兄妹是最乖的孩子，他们留下来乔治也很高兴。”
于是，四个堂兄妹过得小心翼翼的，尽量不去打扰乔治爸爸，因为他生气时会暴跳如雷，大吼大叫。不过，就像朱利安说的，他真的不希望谁一生下来就是天才，因为天才太可怕了。
“特别是天才科学家，一怒之下，能轻而易举地炸掉全世界。”朱利安严肃地说。
“好吧，要是我‘砰’的把门关上，或者蒂米叫了起来，希望他不会大发雷霆。”乔治说。
“只能让他偶尔操练了。”迪克说，“他只是偶尔发火罢了！”
“别傻了。”乔治说，“有人还想再洗个澡吗？”
“不去，可是我不介意躺在海边，让海浪卷过我的身体。”迪克回答道，“我在这里晒得太热了。”
“听起来不错，”安妮说，“但是身体越热，就会觉得水越凉。”
“去试试！”迪克站起身，“我热得都要把舌头伸出来，像蒂米一样喘气了。”
几个人走到海水边，平躺下来，海浪一层一层涌上来，安妮大声尖叫。
“好冷！我就知道，我不能躺着，只能坐着！”
尽管如此，他们很快又全躺在浅滩上，随着潮水消退，沙子不时地往下滑，几人也跟着下滑。凉爽的海水漫过全身，感觉棒极了。
蒂米突然叫了起来。它站在水边，没有下海，因为它觉得用不着！乔治抬起头。
“怎么了？”她问道，“没人来啊。”
但迪克也听到了声音，他急忙坐起来说，“天哪，一定是有人在敲钟，在叫我们，好像是从科林庄园传来的！”
“可是还没到午餐时间啊！”安妮有点沮丧。
“一定是！”朱利安腾地跳起来，“天哪！我把手表落在上衣口袋里了，这就是后果！我应该要记得，在科林的时间总是过得飞快！”
他上岸找到夹克，拿出手表。“一点了！”他喊道，“确切地说，一点过一分了。快回去，我们会迟到的，糟糕！”
“天哪！”乔治惊呼，“妈妈会不高兴的，那两个科学家在家里！”
他们拿起外套，沿着海滩狂奔起来。好在科林庄园并不远，他们很快就跑到了大门口。门口有一个庞然大物，是一辆最新式的美国车，但他们可没时间看！
他们悄悄地走到花园门口，碰到了乔治的妈妈，她看起来很生气。
“对不起，范妮婶婶，”朱利安道歉，“请原谅我们，这全是我的错，只有我有手表。”
“我们迟到很久了吗？”安妮问，“午餐开始了没有？我们可以拿上野餐篮子悄悄溜走吗？”
“不行。”范妮婶婶拒绝了，“算你们走运，叔叔和他的朋友还在书房里没有出来。我敲了一次钟，但他们应该没有听见！敲钟是因为我觉得他们随时会出来，要是发现你们不在家，没能和他们打招呼，叔叔会发火的！”
“可是通常爸爸的朋友都不想见我们的。”乔治惊讶地说。
“嗯，乔治，其中有一个朋友的女儿比你小一点，我想比安妮也小。”范妮婶婶说，“他特意说要见你们几个人，因为他的女儿下学期要去你们学校上学。”
“那我们最好打起精神，再洗漱一下。”朱利安说。但就在这时，书房门打开了，昆廷叔叔和两个科学家出来了。
“你们好，这些都是你的孩子吗？”其中一人停下来问道。
“他们刚从海滩回来，”范妮婶婶赶紧说，“恐怕他们现在不适合见客人。我……”
“哎呀！”那位科学家说，“没必要为此道歉，我从来没见过像他们这么棒的小伙子，太棒了！”
那位科学家满脸笑容，说话带着美国口音，孩子们立即对他产生了好感。他看向乔治的爸爸问道：“这些全是你的孩子吗？你肯定为他们感到骄傲！他们是怎么晒成褐色的——看起来就像红皮肤的印第安人！啊，我的女儿贝尔塔也这样就好了！”
“不全是，”昆廷叔叔看起来像被吓到了，“只有这一个，”他把手搭在乔治肩膀上，“其他的是侄儿侄女。”
“好吧，我不得不说你有一个好儿子。”他揉了揉乔治的头发。
通常乔治都不喜欢别人弄她的头发，尽管它又短又卷，不过因为他把她当成男孩，所以她高兴地笑了！
“我女儿要去你学校上学，”他对安妮说，“刚去的时候帮她一下，好吗？她会很害怕的。”
“当然了。”安妮喜欢这个声音洪亮的美国人，他看起来并不像一个科学家。不过另一个人挺像的，他肩膀又圆又厚，戴着一副眼镜，两只眼睛像猫头鹰一样凝视着远方。昆廷叔叔经常就是这样，好像大家说的每一句话他都没听到。
昆廷叔叔觉得闲聊的时间够长了，于是挥挥手让孩子们离开。
“走，去吃午餐。”他对两位同伴说道。第二个科学家立刻跟上了，但这个高大的美国人留了下来，他把手伸进口袋，拿出一英镑给了安妮。
“拿去花吧，”他说道，“对贝尔塔好点，可以吗？”
说完，他走进餐厅，“砰”的一声关上门。“哇！‘砰’的一声，父亲会怎么说！”乔治突然咯咯地笑起来，“我喜欢他，你们呢？外面的车一定是他的。我想象不出另外那个人骑自行车的样子，更别说开车！”
“孩子们，拿上你们的野餐篮子，走吧！”范妮婶婶说道，“我得去看看他们怎么样了！”
她把一个大篮子塞到朱利安手里，也去了餐厅。掂了一下，感受到篮子的重量，朱利安咧嘴一笑。
“走吧，”他说道，“感觉不错！我们回海滩吧！”
