［天亮前。传来部队开拔时的鼓声和哨声。在车子前边，大胆妈妈蹲在她女儿身旁。农民们站在旁边。

农民　（敌意地）您得走，太太。后边只有一个联团了。一个人是走不了的。

大胆妈妈　也许她睡着了。（唱）

嗳，快睡吧，小宝宝！

草里沙沙响的是什么？

邻家的孩子在啼哭，

我的孩子在欢乐。

邻家的孩子穿破烂，

你却穿的是绸缎，

用一个天使的衣裳，

改制成你的新衣。

邻家孩子得不到面包皮，

你却吃的是大蛋糕，

你若觉得它太干，

说句话儿就行了，

嗳，快睡吧，小宝宝，

什么在草里沙沙地响？

一个长眠在波兰，

一个谁知在什么地方。

您真不应该对她讲起您内弟的小孩。

农民　要是您不进城去抢买东西，也许什么都不会发生。

大胆妈妈　现在她睡了。

农妇　她不是在睡，您要看清楚，她是死啦。

农民　您自己也该走啦。这儿都是些狼，碰上抢劫为业的匪兵就更糟了。

大胆妈妈　对。（走到车里拿来一块遮布，把死人盖起来）

农妇　您还有什么人吗？您准备上哪儿去呢？

大胆妈妈　有，有一个人，哀里夫。

农民　（在大胆妈妈用布盖死人的时候）您去找他吧。至于这个人可以由我们来管，我们把她好好埋掉。您可以完全放心。

大胆妈妈　那么，给你们这些钱作费用。（把钱放在农民手里）

［农民和他儿子跟她握手，抬了卡特琳走掉。

农妇　（同样鞠着躬跟她握手。在走的时候）您赶快走吧！

大胆妈妈　（把自己套在车子前面）但愿我一个人拉得了这辆车子。行了，里面东西装得不多了。我又得去做买卖了。

［又一个联团吹着哨子、打着鼓从后边走过去。

大胆妈妈　（拉车）带我一起走！

［从后边传来歌声。

带着幸福，带着危险，

战争，它一直在延续。

战争，它延续一百年，

小人物哪能得到利益。

满嘴肮脏，破烂的上衣，

联团偷掉军饷的一半。

也许会发生什么奇迹：

可是仗还没有打完！

春来到！基督徒！你醒醒吧，

雪已融化！死者已安息！

凡是没有死去的，

赶紧开步打仗去！

剧终