一
弘法大师在佛教高僧之中,被尊誉为圣人,是真言宗[1]的开宗始祖(我的好友真锅晃,亦信奉本宗—小泉八云按)。他最早教会日本人以平假名进行书写,并自创了用来帮助学习和记忆的字音表“伊吕波歌”[2]。同时,弘法大师亦是文采斐然的大文章家与书法家,以其天赋卓群的技艺而名闻天下。
《弘法大师一代记》当中,曾记载了这么一段逸话。早年他留学中国时,皇宫里有间殿堂,墙上的题字因年深日久渐已模糊,皇上便宣他觐见,令他将题字重新写过。弘法大师两手及左右脚趾间各执一笔,口中还噙一支,五管齐下,笔走龙蛇,在墙上挥毫题下了几个大字,笔法圆婉如行云流水,跌宕不拘若碧波涟漪,即便在中国也可谓史来罕见。稍后,他又另取一笔,立于远处,蘸饱墨汁向墙上恣意挥洒。但见墨汁淋漓溅落,随手万变,星星点点皆化作了俊秀的字迹。观之,皇上不禁龙颜大悦,便御赐了大师一个“五笔和尚”的美称。
另有一次,大师居于京都附近的高雄山时,天皇欲请他为金刚上寺题写一块大伽蓝殿的匾额,遂遣派使者携着空匾去见大师。孰知,那御史捧着匾额来到大师居所附近时,才发现前方一条大河拦住了去路,河水因连日大雨而暴涨,任谁也无法渡过。俄顷,大师忽现身于河对岸,在听明来使宣读天皇诏谕之后,便呼唤他将匾额高高托起。使者依言照办,只见大师立于对岸,举手扬笔,凌空挥就几个大字,不一会儿,它们便浮现在了使者高举的匾额之上。
二
当时,弘法大师常喜欢独自在河边打坐冥想。某一日,他像往常那样冥思禅定时,察觉有位少年来到他面前,久立不去,凝视着他。大师见那少年衣衫寒陋,却眉清目秀,相貌俊美,心中暗自讶异。却听那少年开口问:“您就是那位传说能以五管笔同时书写,人称‘五笔和尚’的弘法大师吗?”
“不错,正是。”大师答道。
少年一听,又道:“如果您真的是他,能请您在天上写几个字给我瞧瞧吗?”大师闻言起身,取笔,向着空中走腕挥毫,登时,一个个字迹依次浮现于天际,龙飞凤舞,遒美俊逸。
少年见之,道:“现在我也来试试。”便学着弘法大师那样,在空中划了几个字,而后再度恳求道:“请大师为我在河面上也写几个字罢!”
弘法大师又依言提笔,在水面上题了一阕歌咏河川的诗词。那些文字翩若落叶,漾在碧波之上,并不洇开,片刻后才逐着水流,向远方飘去。
“现在我也试试!”少年说着,以草书在河上写了个“龙”字。写完后那字却定在水面上,凝然不动。
弘法大师见他漏写了龙字右边的一点,便提醒道:“你为何画龙却不点睛,少写一个点呢?”
“啊!我忘记了……”少年答,“请大师帮我点上吧?”
弘法大师方把那一点添上,骤然间,却见风起云涌,雷鸣电掣,那“龙”字顷刻化成了一条真正的蛟龙,在水中翻滚腾跃,随后驾着一阵旋风凌空而起,向天际飞去。
弘法大师问那少年:“你究竟是谁?”
少年答:“我乃世人所尊奉的五台山大智文殊菩萨。”说时,真身随之显现,清俊的面容神光湛然,周身散发皎柔的清辉,面含微笑,飞天而去,消失在云端里。
三
话说回来,弘法大师自己曾经也有一次在为天皇御所的应天门题写匾额时,忘了给“应”字加点。天皇问他缘由,大师答:“贫僧忘记了。不过,现在添上也不迟。”匾额早已高悬于门楼,天皇遂命人去搬梯子。大师却只立在门前的石阶之上,神色悠然地信手将毛笔向那匾额一掷,只见笔尖毫厘不爽,正中“应”字,恰好于空白处添上了一点,又掉头飞回了大师手中。
弘法大师还为京城御所的皇嘉门题过匾额。但宫门附近住了个名叫纪百枝的男人,却对大师的题字冷嘲热讽。他手指其中一字嗤笑道:“瞧这字写得,看起来怎么又笨又重,就像大摇大摆的相扑士!”谁知,当夜此人便做了一梦,梦中一个相扑士来到他枕边,跳在他身上,挥以老拳,将他一顿狠揍,痛得他哭爹喊娘地睁眼醒来,见那相扑士却徐徐升空,变成曾被他嘲笑过的文字,重新回到了宫门的匾额之上。
此外,另有一个名叫小野道风的书法家,自恃精于笔墨,对弘法大师为朱雀门所题的字嗤之以鼻。他指着那个“朱”字道:“看上去明明像是个‘米’字。”待到晚间,梦中就见曾被他讥笑的那字,化成了一个男人,扑上前来将他一顿痛揍,还像舂米时猛捣杵子似的,不停在他脸上跳上跳下,一面踩,一面喊:“瞧清楚了!我可是弘法大师的使者!”小野梦醒之后,就见自己脸上伤痕累累,血迹斑斑,就仿佛真被人践踏过似的。
弘法大师殁后很久,他曾题过字的两处宫门——美福门与皇嘉门匾额上的字迹,因光阴荏苒,风蚀雨剥,而变得依稀难辨。天皇遂命大纳言[3]行成负责修复。但行成担心像传闻中那般祸事临身,不敢贸然执行诏命,为小心不触怒弘法大师的在天之灵,便在他牌位前摆上供品,祈求大师给予恩准,并示现一点征兆。是夜,大师现身于行成梦中,面带慈和的微笑,道:“你遵旨去办即可,不需惶恐。”行成这才于宽弘四年(1007年)的元月起手完成了修复。此事在《本朝文集》中曾有记载。
以上所有故事,皆是我的友人晃君告诉我的。
* * *
[1]真言宗:日本佛教的一支密宗,其法门为通过三密,即身密、口密、心密的修行,实现即身成佛。创立者为空海,即弘法大师。
[2]伊吕波歌:又称“色叶歌”,是日语假名排列顺序的一种,起字音表的作用,相当于英文的字母歌,在后世则常被用于书法习字的字帖或字典的检字索引,如今已被通用的五十音图取代。关于其作者众说纷纭,据《释日本纪》所言为弘法大师所创,包含四十七个假名,为歌颂佛教无常观的歌谣,但其具体意义现今已无法确证。
[3]大纳言:律令制中仅次于太政官的官职,位居正三位,与左右大臣一同参与政务,负责将事务上奏天皇,同时向下传达天皇的诏谕。大臣不参之时,则代行其职责。