志之设，所以考厂置，正封域，稽善败，存纪纲，励风俗也。由县而郡而省，汇登诸朝，暑一统焉。递上之，则递堤简矣，独县志必加详焉，良。由纪述所基，取其备，勿取其略也。凡县志雅俗殊等，其善者每成于贤令，非必自为而成，顾用心必具见于书。余于淄川续修一志，信之。淄为漠之般阳，隋时始更今名。其间为郡为路，数有分合，要其山水清淑，气类淳朴，夙□青齐胜区，而自我朝百年以来，经承煦育，渐渍阁里，不睹兵草，民率含哺为嬉，带经为锄，则养教之隆至矣。旧志系康熙丁卯张令所辑，未续者，垂六十载。兹值王君来，剔敝漏，课耕作，倡儒风而肃士气，敷政之序斑可观，遂𬙆阅曩帙，增其必不可阅者，比前略半。若卷首之谟训典籍，暨学校之祭秩礼器、钟律声歌，尤炳焉垂洨者。盖余读王君重修学宫碑，知其用心于淄，非直养民有方，抑裨益文教，素有续积焉。夫既能于其官，宜乎志之详且善也。觇其报绩而羽仪云衢，不远仪□，书其宾以贻之。乾隆八年中秋日。学使者李治运序。