(壁报号外,十月十八日正午)
沪西民众反日大示威
大自鸣钟下集合群众万余,
打死日捕,走狗!
今日上午十时四十五分,沪西民众在劳勃生路大自鸣钟下自动召集反日大会,市民学生及男女工友,集合者约一万余人。大自鸣钟四周,挤得人山人海,十六路电车完全停驶。曹家渡小沙渡路电车工友及康脑脱路长途汽车厂工友,也纷纷结队参加。一时反帝空气,异常热烈。十时五十五分,人数愈聚愈众,一部分工友拥至小沙渡路马白路对面草地,分别集会演讲。其时适有四厂看门日捕大仓经过,胆敢勾结该地一百六十一号印捕及二百九十二号西捕,上前干涉。西捕被群众挤至草地角上,大呼救命。印捕见西捕被窘,亦即望马白路逃走。日捕势孤力竭,逃入小沙渡路劳勃生路口的晋泰纸烟店内,旋被群众拖出,在某布店前面饱以老拳。一时“打倒日本帝国主义”“打倒东洋人”之声,震天动地。该捕平日在四厂门口调笑女工,搜查工友,极为苛刻,故此时一呼百应,立即将该捕打得半死。女工们不能挤近,亦用路上柏油石块纷纷望该捕乱掷。十一时,戈登路捕房派出大队印度骑马巡捕及捕人汽车,至大自鸣钟弹压。但行经小沙渡路九如里口,即为群众阻住。
西捕指挥华捕,开足汽车速度,拟向劳勃生路冲去。但群众丝毫不让,童工女工,更有挤至华捕身边,大呼东洋人走狗,打倒捕房等种口号。此时晋泰烟纸店群众,见被打日捕已无反抗,遂呼啸一声,努力向捕人汽车冲去。该日捕见群众移动,始逃入烟店内,由该店伙友从后门放出。此时该捕眉间流血,衣服破碎,嘴唇青肿,已无平日骄横之态。群众见晋泰伙友将日人放走,遂用石块望该店猛掷,后由该店经理出外作揖赔罪始已。一方捕房见群众来势凶猛,遂亦将捕人汽车退回,一面由华捕向工人劝说维持秩序恢复交通。此时一部分群众已拥至第五厂门口,公开演讲日本帝国主义残暴行为,及国民党政府南北合作压迫民众反日运动,借以取好帝国主义之黑幕。“打倒枪杀反日民众的国民党”,“为万宝山路永汉路牺牲者复仇!”“拥护红军!”“拥护苏维埃!”之声,风起云涌。内外工友齐声响应,厂内日本人吓得屁滚尿流,立刻指挥走狗,将内部铁门关闭,以防厂内工友拥出。但五厂六厂门口,已为示威群众占领,五色传单纷飞,反帝情绪高涨。第六工厂前面运货汽车车夫赵小宝不服群众指示,强欲将汽车开入,当被工友拖下,拳足交加,女工们用拿饭的搪瓷罐子乱掷乱打,拍手高喊“打倒走狗”不置。此时(正午十二时)群众得知,厂内日人已打电话请兵,将有大批日本海军陆战队开来屠杀,有人就高呼:“工友们,我们一定要团结起来,冲破东洋人的恐吓手段!值班工友要立刻在工房宣布罢工,用大众的力量冲出厂来!下班的工友不要回去!立刻在大自鸣钟下面集合!”等口号。在大众的示威之下,群众大喊:“帝国主义要撒野吗?起来!起来!给东洋矮鬼知道我们工友们的利害!”
(附告)四厂工友在大自鸣钟下集合,五厂六厂工友在马白路对面草地会齐东亚制厂的工友和四厂的站在一起。
(壁报号外第二号,下午五时发行)
上海变了沈阳
日本兵白昼杀人!
公安局帮助日本!
急报,上午示威后群众情绪高涨,反日反帝和反国民党之呼声不绝,十二时后各厂下班工友及店员学生等愈聚愈众。戈登路一○二号日本海军陆战队第三中队立刻用电话通知江湾路本部,调来铁甲车第六第八两辆,机关枪机器脚踏车四部,陆战队兵士四十余名,至劳勃生路一带弹压,并在戈登路架起机关枪数架。工友们见状愈加愤激,纷纷由小沙渡路拥至澳门路日本人职员住宅区示威。日人指挥走狗出来挑战,遂由群众拥入,将住宅门窗板壁一律捣毁,日本人抱头鼠窜,后逃者向工友叩头乞免!此时突由后方赶来日本兵两车,荷枪实弹,不问情由,望工友丛中冲去,当被刺死工友两个。租界巡捕为着向帝国主义报功,亦纷纷拔出棍棒乱打,女工童工等被伤者不计其数。现在群众依旧未散,空拳赤手与帝国主义者对峙。路旁中国公安局警士目睹外国兽兵杀人,不但不来援助,而且奉到国民党指示,与帝国主义者协力镇压示威。一方因恐日本人不能理解他们的忠心,所以不敢走进马路中央,只用盒子炮在各处里口拦住群众,不准躲避,以便日本兽军屠杀胜利。工友们热血沸腾,大呼“打倒走狗国民党”口号,两次拟将劳勃生路派出所捣毁,但因群众没有武器,两次均被驱散。
四时三十分续报,被日兵刺死工友尸首,现已运至大自鸣钟下面停放,群众团团守住,各路交通重新阻滞,巡捕驱赶不散,四方来者越多,当场在露天举行追悼大会。其中一人是六厂工友,另一人似为学生。很多穷苦女人流着眼泪拿出钱来,作为死者家小的抚恤。当时有学生当众演说,“帝国主义已联合起来直接屠杀我们中国民众了,我们民众要在血泪愤恨中组织起来,打倒帝国主义及其走狗。”
他说:“工友们!日本兵的屠杀已经从沈阳延长到上海,延长到我们自己的身上了!此时不起来,还等着给他们杀死吗?我们不要相信官办反日会的鬼话!他们自己就是帝国主义的走狗,就是欺骗麻醉群众而使我们‘镇静’‘不抵抗’地受人屠杀的奸细!国民党也说中国人要一致团结起来,那么为什么中国警察要帮助日本人来屠杀中国人呢!工友们,事体急迫了,没有一分钟可以迟慢!我们应该立刻组织起来,在上海工联指导之下,联合全上海的工友,打倒日本帝国主义,打倒一切帝国主义,打倒国民党!拥护我们工友们自己的政府中华苏维埃!”
“此刻立刻准备!冲进厂去!冲进巡捕房去!冲进公安局去!民众自动地武装起来!替死了的工友复仇!”
(号外第二号追加,下午十时发贴)
下午十时消息
确讯,日本人因工友捣毁纱厂职员住宅,已电请本国内调大批军舰来华,帮同屠杀;一方日本领事当晚责问张群,张群答称此次事变全系捣乱分子煽动,故已令中国警察帮同日兵镇压。
劳勃生路一带群众至今未撤,沪西已在戒严状态之下,巡捕房又调来大批白俄、日捕,帮同镇压,国民党亦怕酿成暴动,没脸见他们的主子,故已调动军队,将曹家渡一带包围。
今日反帝运动最热烈的时候,竟有本厂工贼冒充全体工友代表,潜赴“上海反日会”报告,谎称本厂已在准备罢工,要求反日会津贴工友生活费用。当然,他们决不是为着工友生计,而是企图中饱,望工友们注意此种败类,一有发觉,立刻报告我们真正的工会,严予惩处。
(号外附录十八日下午十时)
受伤工友访问记详
既报,日本兵刺死工友学生二人一事,后据确讯,其中一人(学生)尸体被巡捕房抢去,—— 说日本兵希图灭迹;用军用汽车装去焚毁,—— 截至此刻,尚无尸属出面具领。其他一人重伤未死,系六厂小工,名杨阿四,混名挑水老四,在六厂当杂工,于上月十六日上工。得讯后本报通讯员立即驰往曹家渡白利南路后方平房,几经打探,始知杨阿四住所,因家属恐警察前来滋扰,故对外人不敢发表。记者敲门后,由杨母出来招呼,说明来意,始带入后间床侧。阿四大腿被日兵用刺刀刺穿一洞,现用破被裹住,外面仍见鲜血殷然,惨不可言。左眼至嘴角附近,被日兵用皮鞋踢伤,青肿、带血。右手食指折断,呼痛不绝。本报通讯员为之拭去脸上淤血,饮以冷茶一碗,神色渐见清楚。与通讯员交换谈话如下:
问:贵处哪里?
答:浙江余姚,以往住在诸暨。
问:来上海几年了?
答:卢永祥和齐燮元打仗时从杭州被拉夫来上海,在黄渡被迫打仗,兵败后逃回。以后在杨树浦中国纱厂做杂工,今年纱厂关门,方于上月由从前朋友荐来东洋人厂做事。
问:家眷什么时候来的?一共有几个人?
答:革命党来的那年家里被火烧了,娘,女的,和一个女孩由同乡人逃难的带来上海,女的去年生痨病死了,现在只有三个人过活。
问:你打伤了之后,一家老小恁办?
答:……不打伤也要饿肚子的,现在……饿死就算了(此时老幼哭声甚惨,话声全被打断)。
问:在厂里有否入过工会?
答:工会?为什么?我不能上当了。在杨树浦的时候因为工钿被工会捐光了,弄得一家饿肚子,女的和我吵得要寻死,—— 办工会的都去做官了,我又不是他们的孝顺儿子。
问:那可不能一概讲。你所讲的,大概是刮民党办的工会。那样的工会不行,我们应该组织自己的工会才好。这儿的赤色工会你知道?
答:不知道。(凝视记者)你是工会派来的?那我不和你讲话。饭也没得吃,还管闲事?
问:因为没有饭吃,所以穷人才要团结起来。譬如今天的事,假使大家没有团结,没有组织,那时东洋兵可还得撒野些吧。你……
答:对了,兄弟们要有义气……大家不怕死……今天我被打了,可是我不后悔,我今天自出娘胎以来第一次打了人……你想,小的时候被老子打,被邻舍打,大了被东家打,被“北佬儿”(注:浙江人将山东人叫“北佬儿”)打,进了厂东洋人打,印度人打,工头打,可是今天,我却反转来打了人,“阿木林”(注:六厂监工日本人铃木的混名)逃得慢一点,老子就要了他的狗命!
问:所以啦,大家要有义气,要动众,动了众就什么都不怕。方才说的赤色工会,就是教导我们如何动众的机关。工会不要只让工贼和走狗去管,我们要自己来办,懂了?
答:唔,要动众……今天真的动了众……
(此时“上反”派人来慰问,并拿出了方才向大众捐得的小洋六角,铜元四百五十三枚。记者因有他事,遂即告别。)
编者按:杨阿四工友一家老小,明天起就要饿饭了。他是为着反对帝国主义而受伤的,我们一方面要替他报仇,加紧反帝工作,一方面要省出各人的一两个铜子来,养活他的老小!本报从明日起开始替杨工友募捐,望大家随缘乐助!每天交班时刻有人在本报张贴处下面封好了的竹筒收捐!
(通知)“男孩招领”今日下午日本兵杀人时,有一小孩被群众踏伤,倒在勤昌里杂货店门口。当由邻居送往小沙渡路劳工医院诊治,当即被该医院内之国民党区党部负责人拒绝。他说今天是共产党暴动,所以此孩当是共产党的儿子,我们没有工夫,替“赤匪”保全后代。邻居非常愤怒,后来由曹家渡张妙记老虎灶主领去暂时收养,以便家属前去认领。该孩五岁左右,头上有小疮数个,蓝白印花布衫,黑布破裤,赤脚,颈有牛绳一根,胸部被踏,重伤言语不明,望本厂工友互相传说,使他重见父母,功德无量。
赠送书籍图书
兹由工联交来反帝图书及反帝时调唱本各若干种,由本报公开赠送,俾工友明了帝国主义凶暴实况以及此次运动正确方针。需要者望至四厂东纺粗纱间堆废纱处自由取阅,每人每种一份,切勿糟踏,阅后转送别人,小调唱会后传给他人。至要至要。
附告:
本报连载连环画“小五子从军”及“工友常识问答”,因作者工作烦忙,明日起暂停数日。
一九三一年