敕勒歌

齐、梁后，七言无复古意。独斛律金(1) 《敕勒歌》云：“敕勒川(2) ，阴山(3) 下，天似穹庐盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”大有汉魏风骨。金，武人，目不知书，此歌成于信口，咸谓宿根(4) 。不知此歌之妙，正在不能文者以无意发之，所以浑朴莽苍，暗合前古。推之两汉，乐府歌谣，采自闾巷，大率皆然。使当时文士为之，便欲雕绘满眼，况后世操觚(5) 者。（胡应麟(6) 《诗薮》）

《敕勒歌》：“敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见(7) 牛羊。”

【注释】

(1) 斛律金，北齐人，善骑射，累封为咸阳郡王，卒谥武。

(2) 敕勒川：敕勒族的河，在山西北面。

(3) 阴山：山脉名，从河套西北到内蒙古等地。

(4) 宿根：旧的根性。

(5) 操觚：拿起木简写作。

(6) 胡应麟，字元瑞，明兰溪（今属浙江省）人，著有《少室山房笔丛》等书。

(7) 见（xiàn）：“现”的本字，显露。

胡应麟赞美斛律金的《敕勒歌》，用他作的七言句来赞美。因此把他的“天似穹庐，笼盖四野”两句四言，省去一个“笼”字，改成七言。其实他只有末句是七言，作为两个七言句来讲，不合适。作为杂言歌讲比较合适。斛律金不是诗人，但这首歌很有名。歌不一定诗人能作，两汉的乐府诗，本是向民间搜集歌谣，配上音乐而成，多数都是像斛律金那样的人所作，这样说是正确的。