沁园春

刘潜夫(1) 《后村别调》一卷，大抵直致近俗，乃稼轩而不及者。其《沁园春·梦孚若(2) 》云……举一以例，他词类是。（王奕清《历代词话》引张炎）

《沁园春·梦孚若》：“何处相逢，登宝钗楼(3) ，访铜雀台(4) 。唤厨人斫就，东溟鲸脍(5) ，圉人呈罢，西极龙媒。(6) 天下英雄，使君与操(7) ，余子谁堪共酒杯。车千乘，载燕南赵北，剑客奇材。

饮酣画鼓(8) 如雷，谁信被晨鸡轻唤回。叹年光过尽，功名未立，书生老去，机会方来。使李将军遇高皇帝，(9) 万户侯何足道哉。披衣起，但凄凉四顾，慷慨生哀。”

【注释】

(1) 刘潜夫：刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村居士，南宋莆田（今属福建省）人，官至龙图阁直学士，著有《后村大全集》。

(2) 孚若：方信孺，字孚若，莆田人。

(3) 宝钗楼：陕西咸阳的酒楼。

(4) 铜雀台：在今河北磁县东南。

(5) 厨人：厨师。东溟：东海。鲸脍：把鲸鱼切成肉丝。

(6) 圉（yu）人：官名，管养马的。西极：西方极远处。龙媒：骏马。

(7) 使君：一州的长官，这里指刘备，他当时做豫州牧。操：曹操。曹操称刘备和他是英雄。

(8) 画鼓：一本作“鼻息”，写酒后酣睡。

(9) 使：假如。李将军：指李广，西汉名将，有大战功，但未得封侯。高皇帝：指汉高祖刘邦。

这篇写“梦孚若”，既然是梦，自然可以写梦中的景象，所以他写的是在沦陷区的宝钗楼、铜雀台等地方喝酒，写他有恢复失地的壮志。不过只能托之梦境，说明在现实中无法实现。作者把方孚若和自己说成英雄，有车千乘，载的都是剑客奇材，本可大有作为的。可是方孚若是他的亡友、梦中的英雄，梦醒来什么都空了，所以词里写被晨鸡唤醒，醒来才认识到“功名未立”。想到方孚若的立功呢，像李广，没有生在汉高祖时代，连个封侯也得不到，只有感叹而已。他只好把一腔豪情写在梦境中罢了。