天下书楼
会员中心 我的书架

风 格

(快捷键←)[上一章]  [回目录]  [下一章](快捷键→)

雅 正

唐兴,文章承徐(陵)庾(信)(1) 余风,(陈)子昂(2) 始变雅正。初为《感遇》诗,王适(3) 见之曰:“是必为海内文宗。”卢黄门(4) 云:“陈拾遗横制颓波,天下质文翕然一变。”(高棅(5) 《唐诗品汇》)

【注释】

(1) 徐陵(507—583),字孝穆,南朝东海郯(今山东郯城)人,编有《玉台新咏》。庾信(513—581),字子山,北周新野(今属河南省)人,与徐陵同时写了不少宫体诗赋,世称“徐庾体”。初仕梁,后出使西魏,被留不放。西魏亡,仕于北周。

(2) 陈子昂(661—702),唐代诗歌革新的先驱者,字伯玉,唐射洪(今属四川省)人。官至右拾遗,敢于直言时弊。后解职回乡,县令段简为谋取其家资,诈诬入罪,死于狱中。

(3) 王适,唐幽州(今北京市大兴区)人,工诗文。初见陈子昂《感遇诗》,惊其必为天下文宗,即请纳交,由是陈稍知名。

(4) 卢黄门:卢藏用,字子潜,唐涿(今属河北省)人。官至黄门侍郎,后为黔州长史。著有文集三十卷。

(5) 高棅(1350—1423),一名廷礼,字彦威,号漫士,明福建长乐人,官典籍,选《唐诗品汇》。

陈子昂《感遇诗》:“朝发宜都(1) 渚,浩然思故乡。故乡不可见,路隔巫山阳。巫山(2) 彩云没,高丘正微茫。伫立望已久,涕泪沾衣裳。岂兹越乡感,忆昔楚襄王(3) 。朝云(4) 无处所,荆园(5) 亦沦亡。”(其十二)

【注释】

(1) 宜都:今属湖北省。

(2) 巫山:在今重庆市。

(3) 楚襄王:楚顷襄王,为楚怀王子,名横,为秦所败。

(4) 朝云:宋玉《高唐赋》说楚襄王在高唐梦见巫山神女,神女说“旦为朝云,暮为行雨”。

(5) 荆园:指楚国。

沈德潜在《唐诗别裁集》中选了陈子昂的十五首《感遇诗》,对这首诗批道:“‘岂兹越乡感’句,从上转下,见荒淫足以亡国,为世戒也。”楚襄王想到神女,就有了荒淫的想法,终于使楚国为秦所灭,引为世戒,所以称为雅正的诗。

陈子昂《感遇诗》:“圣人不利己,忧际在元元(1) 。黄屋非尧意(2) ,瑶台安可论(3) 。吾闻西方化(4) ,清净(5) 道弥敦。奈何穷金玉,雕刻以为尊。云构山林尽(6) ,瑶图(7) 珠翠烦。鬼功尚未可(8) ,人力安能存。夸愚适增累(9) ,矜智道逾昏(10) 。”(其十四)

【注释】

(1) 元元:平民。见《战国策·秦一》:“制海内,子元元。”

(2) 黄屋:帝车盖,以黄缯为里,故称黄屋。非尧意:黄屋在秦朝才有,唐尧时没有,所以说“非尧意”。

(3) 瑶台:用瑶玉砌成的台。见《淮南子·本经》:“晚世之时,帝有桀纣,为璇室瑶台,象廊玉床。”

(4) 西方化:指佛教教化,佛教从西方来。

(5) 清净:佛教主张清净。

(6) 云构:高耸入云的结构,指武则天建的庙宇。山林尽:斫尽山上树林来造庙。

(7) 瑶图:见《唐书·则天皇后纪》:“四年夏四月,魏王武丞嗣伪造瑞石,令雍州人唐同泰表称获之洛水。皇太后大悦,号其石为宝图,擢授同泰游击将军。”“瑶图”当即宝图,用珠玉翡翠做成,故称“珠翠烦”。

(8) “鬼功”句:鬼神费力做成。指瑶图的构造,倘是鬼神做的,尚未可知。

(9) “夸愚”句:夸耀于愚人,愚人信以为真,认为真是洛水之神所作,从而崇拜洛水之神,适以增加负累。

(10) “矜智”句:夸耀于智者,智者不信得之洛水,但不敢拆穿,其道愈昏暗。

这首诗是讽刺武则天的。武则天做了皇帝,怕臣民反对,大造庙宇,说是佛菩萨保佑她做皇帝的。又利用宝图,说是神人保佑她做皇帝的。陈子昂反对她造大的庙宇,说佛教是讲清净的,用不着大造庙宇,造瑶图,更是费尽人力。沈德潜选了这首诗,又批评道:“圣人有天下而不与,故卑宫室。即释氏之学,亦以无为寂灭为宗。奈何象教既设,徒取土木雕刻以为尊耶?”沈德潜说“不与”,即有天下而不为,有天下指尧有天下。尧有天下,但还是卑宫室,所以尧是圣人。象教指佛教。土木,即土木建筑,指武则天兴修庙宇而言。雕刻,指武则天赞美瑶图而言,都是讽刺武则天的话。陈子昂在武则天当权时,敢于写这首讽刺的诗,确实是不容易的,所以是雅正的诗。跟雅正相对的,是奇变,即正与奇相对,所以称为奇变,或作为新奇也可以。

奇 变

自《风》《雅》寝声(1) ,莫或抽绪(2) ,奇文郁起,其《离骚》哉!固已轩翥(3) 诗人之后,奋飞辞家之前,岂去圣之未远,而楚人之多才乎?……观其骨鲠(4) 所树,肌肤所附,虽取熔《经》旨,亦自铸伟辞。……故能气往轹古(5) ,辞来切今,惊采绝艳,难与并能矣。(刘勰《文心雕龙·辨骚》)

屈原《橘颂》:“后皇嘉树,橘徕服兮。(6) 受命不迁,生南国兮。(7) 深固难徙,更壹志兮。(8) 绿叶素荣(9) ,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。(10) 青黄杂糅,文章烂兮。(11) 精色内白(12) ,类任道兮。纷缊宜修,姱而不丑兮。(13) 嗟尔(14) 幼志,有以异矣。独立不迁,岂不可喜兮。深固难徙,廓其无求兮(15) 。苏世独立(16) ,横而不流兮。闭心(17) 自慎,不终失过兮。秉德无私,参天地兮。(18) 愿岁并谢(19) ,与长友兮。淑离不淫(20) ,梗其有理兮。年岁虽少,可师长兮。行比伯夷,置以为像兮。(21) ”

【注释】

(1) 《风》《雅》:指《国风》、《小雅》、《大雅》,此处泛指《诗经》。寝声:歌声停止,指周朝衰败,不再采诗,诗的声音不再被人注意。

(2) 抽绪:抽出头绪,指继承。

(3) 轩翥(zhù):高飞。

(4) 骨鲠:指骨骼。

(5) 轹(lì)古:车轮辗轧,指超过古人。

(6) 后皇:后土皇天。徕服:指生来服习于当地的气候和土壤。徕:同“来”。

(7) 受命:受天命。南国:指楚国。

(8) 深固难徙:根深蒂固,难以迁移。壹:专一。

(9) 素荣:白花。

(10) “曾枝”二句:曾枝:重枝。剡(yăn)棘:指橘枝像锋利的棘。抟:圆。

(11) 青黄:叶青橘黄。文章:文采,指橘色。

(12) 精色:指橘色精明。内白:内瓤洁白。

(13) 纷缊:指盛。丑:恶。

(14) 尔:指橘。

(15) 廓:廓落,指心胸开阔。无求:指不追求私利。

(16) “苏世”句:指清醒地独立于世。苏世:寐世。

(17) 闭心:凡事藏在心中。

(18) 秉德:持德。参天地:可配天地。

(19) 岁并谢:年并去,指年老。

(20) 淑:善。离:丽。

(21) 伯夷:殷孤竹君长子,周灭殷,伯夷耻食周粟,饿死在首阳山。像:法、榜样。

刘勰指出《楚辞》奇而变。《离骚》太长,所以引《橘颂》。屈原借橘来比,说橘树是生在天地之间美好的品种,以自比他天生的才能。用橘来自比,也显示他文章的奇变。像“曾枝剡棘”,以橘枝如利棘以像武;“圆果抟”,以橘子圆以像文,比屈原的精明与内里的洁白。“苏世独立”比他清醒地独行于世,不随波逐流。“秉德”比他的持德无私心。“行比伯夷”,以橘比人中的伯夷,以伯夷自比,更是不同常人。故颂橘即自颂,是不同于《国风》、《大雅》、《小雅》的奇文,即具有奇变的风格。

隐 约

“牂羊坟首,三星在罶”(1) ,言不可久。古人为诗,贵于意在言外,使人思而得之,故言之者无罪,闻之者足以戒也。近世诗人,惟杜子美最得诗人之体,如“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。”“山河在”,明无余物矣。“草木深”,明无人矣。花鸟平时可娱之物,见之而泣,闻之而悲,则时可知矣。他皆类此,不可遍举。(司马光(2) 《续诗话》)

【注释】

(1) 牂(zāng)羊:母羊。坟首:大头。三星:二十八宿之一。罶(liu):捕鱼的篓子。见《诗经·小雅·苕之华》:“牂羊坟首,三星在罶。”母羊大头,借指周朝衰落,不可复兴。

(2) 司马光(1019—1086),字君实,北京夏县(今属山西省)人。反对王安石新法,哲宗时为相,尽废新法。与刘恕、刘颁等合编《资治通鉴》,极有名。

杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月(1) ,家书(2) 抵万金。白头搔(3) 更短,浑欲不胜簪。”

【注释】

(1) 三月:指至德二年(757)三月。

(2) 家书:当时杜甫家在鄜州,与长安隔绝,故说家书抵万金。

(3) 搔:指抓、挠。

这首诗,据司马光诗说,它意在言外,是隐约的诗。诗写于唐肃宗至德二年三月,是安史之乱爆发后的第二年。当时作者在长安,身陷贼中,但并未说明,所以称为隐约。

杜甫《旅夜书怀》(1) :“细草微风岸,危樯(2) 独夜舟。星垂(3) 平野阔,月涌大江流(4) 。名岂文章著,官应老病休(5) 。飘飘何所似,天地一沙鸥(6) 。”

【注释】

(1) 杜甫在唐代宗永泰元年(765)夏,由成都至云安(今四川云阳县),舟行途中作此诗。

(2) 危樯:高耸的桅杆。

(3) 星垂:星像下垂至地。

(4) “月涌”句:月倒影入江,从江浪中涌出。

(5) “官应”句:广德二年(764)六月,严武表杜甫为节度参谋,检校工部员外郎。永泰元年三月,杜甫即以老病辞官。

(6) 沙鸥:鸥鸟,栖息沙洲,常飞海上。

这首诗,从题目看,不知他在何处写的。从诗看,只知他在长江中夜航,亦不知他在何处。永泰元年四月,严武卒。杜甫在蜀就依靠严武,严武死后,他无可依靠,就想离蜀南下。他秋天到达云安。云安也没有人可依靠,所以只是暂居之地。光就诗题或诗看,这首诗确实不易理解,所以归入隐约风格类。

明 朗

他(1) 跟曾几、吕本中、韩驹(2) 等人唱和,而并不学江西派,风格很明朗豪爽,尤其是那些愤慨国事的作品。(钱锺书《宋诗选注》)

【注释】

(1) 他:指刘子翚。刘子翚(1101—1147),字彦冲,自号病翁,南宋崇安(今属福建省)人,著有《屏山全集》。

(2) 曾几(1084—1166),字吉甫,自号茶山居士,赣州人,著有《茶生集》。韩驹(?—1135),字子苍,四川开监人,著有《陵阳先生诗》。

刘子翚《江上》:“江上潮来浪薄(1) 天,隔江寒树晚生烟。北风三日无人渡,寂寞沙头一簇船。”

【注释】

(1) 薄:逼近。

这首诗写得明白如话,是明朗的。钱先生称:“刘子翚却是诗人里的一位道学家”,“他沾染‘讲义语录’的习气最少,就是讲心理学伦理学的时候,也能够用鲜明的比喻,使抽象的东西有了形象。”(见《宋诗选注》)他是道学家中的诗人。

刘子翚《次韵长汀壁间(1) 》:“鼠窜(2) 惊残梦,萧萧(3) 老屋虚。风声传远濑(4) ,寒意入秋蔬(5) 。客路漂摇(6) 久,归身憔悴余(7) 。西窗(8) 满残照,仿佛似吾庐。”

【注释】

(1) 次韵:用别人的诗韵和别人的诗。长汀壁间:长汀县在福建,作者在长汀住宿时,看见壁上有一首诗,用他的韵,写了这首诗。

(2) 鼠窜:作者听见住处的老鼠逃跑声。

(3) 萧萧:形容风声。

(4) 远濑:远处的水激石声。

(5) 秋蔬:秋天的蔬菜。

(6) 漂摇:指在水中浮动,这里当指漂泊,但漂泊的泊字,是入声字,这里当用平声,所以作漂摇。

(7) 归身:此身归去。憔悴:指离家在外,不得志,故作憔悴。

(8) 残照:夜里的残照,当指月光。月光从东面出来,所以照见西窗。苏轼《前赤壁赋》说:“月出于东山之上”,所以知从东面出来。

这首诗,是刘子翚路过长汀客舍时作的诗。写客舍是老居,有鼠窜惊梦,听见风声,感叹自己因憔悴回归故乡,写月照西窗,客居仿佛自己的家。没有什么难解的地方,所以也归入明朗一类诗中。

繁 丰

诗书之文,有若重复而意实曲折者。《诗》曰:“云谁之思,西方美人。彼美人兮,西方之人兮。”此思贤之意自曲折也。又曰:“自古在昔,先民有作。”此考古之意自曲折也。《书》曰:“眇眇予末小子。”此谦托之意自曲折也。又曰:“孺子其朋,孺子其朋,其往!”其告戒之意自曲折也。(陈骙(1) 《文则》甲六)

【注释】

(1) 陈骙,字叔进,南宋临海(今属浙江省)人。宁宗时,知枢密院事,兼参知政事。以忤韩侂胄罢官,著有《文则》。

陈骙在《文则》中,谈到“重复而意实曲折”时,举了《诗经》、《书经》的四个例子。《诗经·邶风·简兮》,先说“西方美人”,又说“彼美人兮,西方之人兮”,这是重复说。这样重复,表示对西方美人的深切怀念。这位美人是个贤者,卫国不重用他,所以用重复来表示重视。《诗经·商颂·那》:“自古在昔,先民有作。”既说“自古”,又说“在昔”,是重复。重复说以表达“先民有作”的美好。

《书经·顾命》:“王再拜,兴,答曰:‘眇眇予末小子,其能而乱(治)四方,以敬忌天威。’”当周成王病危时,命令召公毕公率领众大臣来辅助康王。成王死了,康王即位,他对众大臣自称“眇眇予末小子”。“眇眇”即微小,“小子”也指微小,这样重复,正表达他在众大臣面前的谦虚恭慎。

《书经·洛诰》:“孺子其朋,孺子其朋,其往!”这是周公告诫成王的话,称成王为孺子,要成王警惕手下结成朋党,说了两遍。“其往”即自今以往都要注意。说明重复是繁丰的风格,重复是抒情的必要,是好的。

白居易《上阳(1) 白发人》:“上阳人,上阳人,红颜暗老白发新。绿衣监使守宫门,一闭上阳多少春。玄宗末岁初选入,入时十六今六十。同时采择百余人,零落年深残此身。……未容君王得见面,已被杨妃(2) 遥侧目。妒令潜配上阳宫,一生遂向空房宿。宿空房,秋夜长。夜长无寐天不明,耿耿残灯背壁影,萧萧暗雨打窗声。春日迟,日迟独坐天难暮。……春往秋来不记年,惟向深宫望明月。……上阳人,苦最多。少亦苦,老亦苦,少苦老苦两如何?君不见昔时吕向(3) 《美人赋》,又不见今日上阳宫人白发歌。”

【注释】

(1) 上阳:唐宫名,在洛阳。

(2) 杨妃:杨太真,为寿王妃,后玄宗封为贵妃。

(3) 吕向,唐天宝时人。天宝末有花鸟使,密采艳色。吕向作《美人赋》来讽刺。

这首诗的风格可称为繁丰,因为诗中用词不少重复,如“上阳人”一共用了三次;“白发”一共用了两次。再有含义相同的,一次是“入时十六今六十”,指老,两次“一生遂向空房宿”,指老;三次“老亦苦”,指老。“空房宿”说过了,又说“宿空房”;“秋夜长”说过了,又说“夜长”;“春日迟”说过了,又说“日迟”。诗中用了许多复词,正写出诗人对上阳人的同情,所以重复的繁丰格是好的。

白居易《琵琶行》:“……自言本是京城女,家在虾蟆陵(1) 下住。十三学得琵琶成,名属教坊(2) 第一部。曲罢常教善才服,妆成每被秋娘(3) 妒。五陵年少争缠头(4) ,一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎(5) ,血色(6) 罗裙翻酒污。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军阿姨(7) 死,暮去朝来颜色故。门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。商人重利轻离别,前月浮梁(8) 买茶去。去来(9) 江口守空船,绕舱明月江水寒。夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干(10) 。我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧(11) 。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。我从去年辞帝京(12) ,谪居卧病浔阳(13) 城。浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹(14) 声。住近湓江(15) 地低湿,黄芦苦竹(16) 绕宅生。其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳(17) 难为听。今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。……”

【注释】

(1) 虾蟆陵:在长安东南,曲江附近,当时歌女聚居处。

(2) 教坊:教歌舞的官家地方。

(3) 秋娘:唐代歌妓的通称。

(4) 五陵:汉代五个皇帝坟墓所在地,为当时豪富聚居处。缠头:即用绫帛做对歌女的赠品。

(5) 钿头:指首饰,用首饰代拍板,所以被击碎。银篦:首饰的一种。

(6) 血色:指红色。

(7) 阿姨:指歌女的姨母。

(8) 浮梁:今江西浮梁县。

(9) 去来:商人去后以来。

(10) 梦啼:梦见少年时事,醒来啼哭。阑干:形容泪流纵横。

(11) 唧唧:叹声。

(12) 帝京:指唐朝京城长安。

(13) 浔阳:今江西九江市。

(14) 丝竹:弦乐器与管乐器。丝指琴与琵琶,竹指箫笛。

(15) 湓(pén)江:即今江西九江。

(16) 苦竹:伞柄竹。

(17) 呕哑嘲哳(zhā):指声音的杂乱。

这首诗里说,“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”,但接下来写琵琶女怎样沦落,接着写自己是怎样沦落的。这样写两人的沦落,就写得比较繁丰了,可作为繁丰的另一种写法。

简 练

且事以简为上,言以简为当。言以载事,文以著言,则文贵其简也。文简而理周,斯得其简也。……《春秋》(1) 书曰:“陨石于宋五。”《公羊传》(2) 曰:“闻其磌(tián)然,视之则石,察之则五。”《公羊》之义,经以五字尽之,是简之难者也。(陈骙《文则》甲四)

韩以文为诗,杜以诗为文,世传以为戏。然文中要自有诗,诗中要自有文,亦相生法也。文中有诗,则句语精确;诗中有文,则词调流畅。(陈善(3) 《扪虱新话》)

【注释】

(1) 《春秋》:儒家经书之一,孔子修订《鲁史》成为《春秋》。

(2) 《公羊传》:专门解释《春秋》的书,相传为齐人公羊高所著,原为口说,汉初才写成书。

(3) 陈善,字子兼,号秋塘,南宋福州罗源(今属福建)人,著有《扪虱新话》。

陈善所举的《春秋》事例,大概算得上“文中有诗”,也很能说明精确简练。具体看僖公十六年记载的一段话:“陨石于宋五。是月,六鹢退飞,过宋都。”这里,先谈陨,次说石,再说五,就同先说鹢,再说退飞次序不一样。“陨”和“退飞”都是动词,一在先,一在后;“五”和“六”都是数字,一在后,一在先。为什么?因为先看到天上掉下东西来,所以先说“陨”,再看看是什么,是石,所以次说“石”,再找找共五块,所以再说五。因为先看见空中有六点,所以先说“六”。再仔细一看是六只水鸟,所以次说“鹢”;再看看是给大风刮得倒飞,所以再说“退飞”,这说明《春秋》用词的简练精确。

元稹(1) 《行宫》:“寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。”

【注释】

(1) 元稹(779—831),字微之,唐河南(今河南洛阳)人。与白居易交好,世称元白,著有《元氏长庆集》。

这首诗先说行宫,是上阳宫,不点名。光说“白头宫女”,不点明“上阳白发人”。光说“玄宗”,不点明“玄宗末年初选入,入时十六今六十。”这首诗写得非常简练,没有重复的字眼,可以作为简练风格的例子。

罗隐(1) 《赠妓云英》:“钟陵(2) 醉别十余春,重见云英掌上身。我未成名君未嫁,可能俱是不如人。”

【注释】

(1) 罗隐(?—909),字昭谏,号江东生,唐余杭(今浙江杭州)人。原名横,因写作《谗书》触犯权贵,十次考进士不取,使改名隐。晚年投奔吴越王钱镠。有诗集《甲乙集》。

(2) 钟陵:今江西进贤县。

白居易《琵琶行》称“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”,接下来即写琵琶女怎样成为天涯沦落人,自己又怎样成为天涯沦落人。这样一写,就成为有繁丰风格的作品。

但罗隐这首诗,写罗隐和云英都是不如人,写钟陵一别十余年,对于十余年里两人做些什么,没有写,只说“我未成名君未嫁”,只是简略提一下,可以归入简练风格中。

刚 健

然世所谓“杜样”者,乃指雄阔高浑,实大声弘,如“万里悲秋常作客,百年多病独登台”(《登高》);“海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥”(《野望》)……一类。(钱锺书《谈艺录》)

杜甫《登高》:“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。”

这首诗,胡应麟《诗薮·近体》中称为“精光万丈,力量万钧”,指它的雄健。仇兆鳌《杜诗详注》引元人评:“而建瓴走阪之势,如百川东注于尾闾之窟。”高屋建瓴,使雨水从高屋上冲下;阪上走丸,指弹丸从山坡上滚下;百川东注,指百川奔流到海,都是讲雄伟的风格。前四句写景,猿啸鸟飞,是远景;落木江波,是近景;而“落木萧萧”、“长江滚滚”,极写景象的阔大。后四句抒怀,“万里悲秋”,写空间的广阔;“百年多病”,写时间的绵长。风格都是属于刚健的。

杜甫《奉寄章十侍御(1) 》:“淮海维扬一俊人(2) ,金章紫授照青春(3) 。指挥能事(4) 回天地,训练强兵动鬼神(5) 。湘西不得归关羽(6) ,河内犹宜借寇恂(7) 。朝觐从容问幽仄(8) ,勿云江汉有垂纶(9) 。”

【注释】

(1) 章十侍御:章彝,排行第十,唐扬州(今属江苏)人,官梓州(今四川三台县)刺史,称侍御。

(2) 淮海维扬:见《书·禹贡》:“淮、海惟扬州。”指章彝是扬州人。俊人:杰出的人才。

(3) 金章紫授:当时刺史用金章紫授。青春:当时是春天。

(4) 能事:指吏才。

(5) “训练”句:指将略。

(6) “湘西”句:湘西:指荆州,言关羽守荆州,不得归朝。借指章彝守梓州,不能使之归朝。

(7) “河内”句:《后汉书》称光武收河内,拜寇恂为太守,后移颍州,河内百姓请留寇恂一年。这句是说梓州百姓请留章彝。

(8) “朝觐”句:指章彝在朝廷朝见皇帝时,皇帝向他问起隐士。

(9) “勿云”句:大概章彝说要引荐杜甫,所以杜甫把自己比做垂钓的姜尚,请他不要介绍。

这首诗,杜甫是写给梓州刺史章彝的。赞美他的吏才,能够回天地;赞美他的将略,能够动鬼神;赞美他能得到朝廷的信任,能得到梓州百姓的拥戴。这首诗的风格也是刚健的。

柔 婉

少陵七律,兼备众妙,衍其一绪,胥足名家。……即如杨铁崖(1) 在杭州嬉春俏唐之体,何莫非从少陵“江上人家桃树枝”(《风雨看舟前落花》),“今朝腊日春意动”(《十二月一日》)……等诗来;以生拗白描之笔,作逸宕绮仄之词,遂使饭颗山头客,化为西子湖畔人,亦学而善变者也。(钱锺书《谈艺录》)

【注释】

(1) 杨铁崖:杨维桢(1296—1370),字廉夫,号东维子,因读书铁崖山,又号铁崖。元山阴(今浙江绍兴)人。元末为江西儒学提举,以诗名。

杜甫《风雨看舟前落花戏为新句》:“江上人家桃树枝,春寒细雨出疏篱。影遭碧水潜勾引,风妒红花却倒吹。吹花困懒傍舟楫,水光风力俱相怯。赤憎轻薄遮人怀,珍重分明不来接。湿久飞迟半欲高,萦沙惹草细于毛。蜜蜂蝴蝶生情性,偷眼蜻蜓避伯劳。”

这首诗,不说风雨使花落,却说水中的花影勾引落花。既是水中倒影勾引,那花应该落到水中,可是风妒忌却倒吹,不让花落到水中。花又憎恨落到人的怀里显得轻薄,只好萦沙惹草了。蜜蜂蝴蝶是恋花的,看到花在沙草上,性情就生疏,也不去恋花了,只有蜻蜓在偷看,但看见伯劳鸟下来,就避开了。写“影遭碧水潜勾引”,写碧水会暗中勾引花;写“风妒红花却倒吹”,风会妒忌;写“赤憎轻薄遮人怀”,赤指红花,红花会怕轻薄;这些都是诗人的奇特想法。把这些奇特想法写入诗里,诗就显出逸宕绮仄,构成柔婉的风格。

杜甫《十二月一日》(1) :“今朝腊月春意动,云安县前江可怜。一声何处送书雁,百丈谁家上濑船(2) 。未将梅蕊供愁眼,要取椒花(3) 媚远天。明光(4) 起草人所羡,肺病(5) 几时朝日边。”

【注释】

(1) 这首诗是永泰元年(765)在云安县(今四川云阳县)写的。

(2) 百丈:劈竹为大辫,用麻绳连贯,以为纤具。濑(lài):急滩。

(3) 椒花:晋刘榛妻于阴历元日献《椒花颂》。

(4) 明光:汉殿名,汉王商在明光殿里起草制诰。这里借以比自己在朝廷起草贺词。

(5) 肺病:诗人时已患肺病。

这首诗写在十二月初一,就节气说,冬至一阳生,十二月初一已是阳气生长时,所以说“腊月春意动”。他这时住在云安,所以说“云安县前江可怜”,“可怜”就是可爱。他听见雁叫,就想到送信来。看到长江里拉纤的船,就想到出峡。云安的梅没有开花,就想到春天的椒花,想到晋朝刘榛妻在元日写的《椒花颂》。因此又想到唐朝在元日这天会写祝贺的词,想到自己曾在朝廷上写过贺词而被人们羡慕的事。又想到现在自己有肺病,几时才能到朝廷上去呢?诗从自己所感触的事物,一直想到别的事物,想得很多很远,从腊月初一想到元日,从元日想到朝廷上的祝贺,从朝廷上的祝贺想到昔日在朝堂上写贺词的事,从自己有肺病不能上朝,想到自己困守在云安的痛苦,设想曲折,是属于柔婉风格的诗。说明杜甫不光能写刚健风格的诗,也能写柔婉风格的诗。

清 新

兰陵萧悫(1) ,梁室上黄侯之子,工于篇什。尝有《秋思诗》云:“芙蓉露下落,杨柳月中疏。”时人未知赏也。吾爱其萧散,宛然在目。(颜之推(2) 《颜氏家训·文章》)

【注释】

(1) 萧悫,字仁祖,兰陵(今山东峄县)人。为梁宗室上黄侯萧晔之子。后入北齐。

(2) 颜之推(531—?),北齐文学家,字介,琅邪临沂(今属山东)人。初仕梁元帝为散骑侍郎,后投奔北齐,官至黄门侍郎。著有《颜氏家训》。

萧悫《秋思诗》:“清波收潦日,华林鸣籁初。芙蓉露下落,杨柳月中疏。燕帏缃绮被,赵带流黄裾。相思阻音息,结梦感离居。”

这首诗,颜之推欣赏的就是“芙蓉”两句,这两句写秋天的景象,确实很清新。下面写燕帏、赵带,结合“燕赵多佳人,美者颜如玉”,他在想念佳人使用的衣被,与佳人的离去。但就秋景说,还以“芙蓉”两句最为萧散,受欣赏,所以这首诗的风格特点还在清新上。

孟浩然《夏日南亭怀辛大(1) 》:“山光忽西落(2) ,池月渐东上。散发(3) 乘夜凉,开轩(4) 卧闲敞。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,终宵劳梦想。”

【注释】

(1) 辛大:见高步瀛曰:“浩然有《西山寻辛谔诗》,疑即辛大。”

(2) “山光”句:不言日落,言山光忽西落,指隐居于山中。

(3) 散发:指去冠散发,当在家中,时浩然隐居在山中。

(4) 轩:指有槛的屋子,此指窗。

这首诗的南亭,当是他隐居鹿门山的住处,即在住处写的诗。沈德潜在《唐诗别裁》中批道:“荷风竹露,佳景亦佳句也。外又有‘微云淡河汉,疏雨滴梧桐’句,一时叹为清绝。”《唐诗纪事》称他“闲游秘省,秋月新霁,诸英联诗,次当浩然,句曰:‘微云淡河汉,疏雨滴梧桐。’举座嗟其清绝,咸阁笔不复为继。”“微云”两句是他的联句诗,可以比萧悫的“芙蓉露下落,杨柳月中疏”。他这首写的“荷风送香气,竹露滴清响”,通过“荷风”、“竹露”来写,结合“送香气”、“滴清响”,写夏末秋初的夜景,境界极清绝,可以作为清新风格的例子。

绮 丽

风格与清新相对的是绮丽。

纪昀(1) 云:“丽语难于超妙。太白故是仙才,结用巫山事无迹(2) 。”(《瀛奎律髓汇评》(3) )

李白《宫中行乐词》:“小小生金屋(4) ,盈盈在紫微(5) 。山花插宝髻,石竹(6) 绣罗衣。每出深宫里,常随步辇(7) 归。只愁歌舞散,化作彩云飞。”(其一)

【注释】

(1) 纪昀(1724—1805),字晓岚,清河间(今属河北省)人,曾修《四库全书》,任总纂,每书各撰提要。著有《阅微草堂笔记》等书。

(2) 巫山事:宋玉《高唐赋》说楚怀王尝游高唐,怠而昼寝,梦见巫山神女,说愿荐枕席。王因幸之。神女说:“旦为朝云,暮为行雨。”因此云雨成为男女猥亵的话。李白用这个典故,改得没有猥亵,所以称他无迹。

(3) 《瀛奎律髓》:元方回编的律诗集,“取十八学士登瀛洲,五星聚奎之义”,选唐宋律诗。“汇评”为后人所评。

(4) 金屋:极言屋之华贵。汉武帝为太子时,长公主欲以女妻之,问曰:“阿娇好否?”帝曰:“若得阿娇,当作金屋贮之。”见《汉武故事》。

(5) 盈盈:形容美好。紫微:天子宫。

(6) 石竹:枝叶青翠,花色红紫,唐人衣上多绣石竹。

(7) 步辇:人拉的车。

纪昀评李白这首诗为浓丽。诗最后用云,是从“旦为朝云”来的,但说她“化作彩云归”,所以说“无迹”。但这首诗的风格还是绮丽的。

严 密

文学风格上的疏密,《文则》里有比较,因此可以从比较中看出严密来。

南容三复“白圭”(1) ,司马迁则曰:“三复‘白圭’之玷。”(2) 辞虽备,而其意竭矣。(陈骙《文则》戊七)

【注释】

(1) “南容”句:见《论语·先进》,南容是孔子的学生。白圭:是指《诗经·大雅·抑》:“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也。”意思是说,白圭(古代玉器名)上的污点,还可以磨去;这话的缺点,不可除去。

(2) “司马迁”句:司马迁在《史记·仲尼弟子列传》里改为“三复‘白圭’之玷”,加上了“之玷”两字。

陈骙在《文则》里说,《论语·先进》里讲的“三复白圭”,是讲多次反复念诵“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也”。三复的是这四句话。司马迁把它改成“三复‘白圭’之玷”,多加“之玷”两字,反而好像只念一句话,后面三句似乎都没有念。因此《论语·先进》里说的倒是严密的,司马迁改笔,加了两字,含意反而不清楚,“意疏”了。

杜甫《北征》:“……忆昨狼狈初(1) ,事与古先别。奸臣竟菹醢(2) ,同恶随荡析(3) 。不闻夏殷衰,中自诛褒妲(4) 。……”

【注释】

(1) “忆昨”句:指安禄山攻陷长安,唐明皇仓皇逃到马嵬坡,所采取的措施与古帝先王是不同的。狼狈:困苦、受窘的样子。

(2) 奸臣:指杨国忠。菹醢(zu hǎi):古代一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱,指被杀。

(3) 同恶:指虢国夫人辈。荡析:指扫除。

(4) 褒妲:当作妹妲,夏诛妹喜,殷诛妲己。喻明皇使贵妃自缢死。

白居易《长恨歌》:“……九重城阙烟尘生(1) ,千乘万骑西南行。翠华摇摇行复止(2) ,西出都门百余里。六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死(3) 。……”

【注释】

(1) “九重”句:指安禄山攻陷长安。

(2) “翠华”句:指杨贵妃的车到马嵬坡。

(3) “宛转”句:指杨贵妃自缢死。

杜甫的《北征》诗,说先杀了杨国忠,后杀了虢国夫人辈,再逼杨贵妃自缢死,是符合实际的,风格是严密的。白居易的《长恨歌》,说因为“六军不发”,逼唐明皇令杨贵妃缢死,六军为什么不发,没有说,这方面缺少六军杀死杨国忠一事是意疏,不够严密,而《北征》是严密的。

疏 放

子曰(1) :“孟之反(2) 不伐,奔而殿,将入门,策其马曰:‘非敢后也,马不进也。’”质之左氏(3) ,则此文缓而周(4) 。(陈骙《文则》戊七)

【注释】

(1) 这一段话,见《论语·雍也》。

(2) 孟之反:鲁将,他不居功,所以孔子称赞他。

(3) 左氏:指《左传》。

(4) 缓而周:疏放而周密。疏放指组织不够严密,比较随便。周密指孟之反不居功的事,鲁人都知道,所以可以不具体说。

《左传·哀公十一年》:“孟孺子泄帅右师(率领右军)。……师及齐师战于郊(鲁军和齐军在郊外作战),右师奔(奔逃),齐人从之(追赶)。陈瓘、陈庄涉泗(徒步渡过泗水)。孟之侧后入以为殿(在全军之后最后回来),抽矢策其马(抽出箭来打他的马)曰:‘马不进也。’”

《左传》里记的这件事,发生在鲁哀公十一年的齐鲁清(今山东长清县)之战,鲁国的右军战败逃跑,两个将领渡过泗水逃走。孟之侧(即孟之反)作为殿后,到脱离危险后,他不想居功,说是马跑不快才落后。这样,《论语》上的记载,没有时间,没有地点,没有缘故,风格是比较疏放的。

郑 《马嵬坡》(1) :“玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。终是圣明天子事,景阳宫井(2) 又何人。”

【注释】

(1) 郑 ,字台文,唐荥阳(今河南荥泽县)人。黄巢起义时, 为凤翔节度使,起兵破巢,后所部为李昌言所夺。后官太子太保,卒谥文昭。马嵬坡:在陕西兴平县西。

(2) 景阳宫井:在南京。陈后主及王后张丽华,藏在景阳宫井内躲隋军。

这首诗称唐玄宗为圣明天子,称杨贵妃为景阳宫井内的人,贬低杨贵妃。照白居易《长恨歌》所写:“蜀江水碧蜀山清,圣主朝朝暮暮情。行宫见月伤心色,夜雨闻铃断肠声。”唐明皇还是想念杨贵妃的,并不贬低她。因此这首诗里写的,只能作为疏放的风格,并不是严密的作品。

深 沉

汉代刘安《淮南子》卷十七《说林训》里有几句类似谚语的话讲到这种不合理的现象,也提及梅尧臣诗《陶者》里所说的烧瓦工人:“屠者藿羹,车者步行,陶人用缺盆,匠人处狭庐——为者不得用,用者不肯为。”可是这几句只是轻描淡写,没有把“为者”和“用者”双方苦乐不均的情形对照起来,不像后来唐代一句谚语那样衬托得鲜明:“赤脚人趁兔,着靴人吃肉”(慧明《五灯会元》卷十一延沼语录,《全唐诗》第十二函第八册“语”类)。(钱锺书《宋诗选注》)

梅尧臣《陶者》:“陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞(1) 居大厦。”

【注释】

(1) 鳞鳞:像鱼鳞的连接。

这首诗,把“为者不得用,用者不肯为”的矛盾写出来了。钱先生称:“梅尧臣这首诗用唐代那句谚语的对照方法,不加论断,简练深刻。”这可以作为风格深沉的例子。

平 易

纪昀云:“武功(1) 诗语僻意浅,大有伧气(2) 。惟一二新易之句,时有可采,然究非正声也。”(《瀛奎律髓汇评》)

姚合(3) 《武功县中》:“县去帝城远,为官与隐齐。马随山鹿放,鸡杂野禽栖。绕舍惟藤架,侵阶是药畦。更师嵇叔夜(4) ,不拟作书题。”

【注释】

(1) 武功:本指县名,在今陕西省。此指人名姚合。

(2) 伧气:粗鄙之气。

(3) 姚合(775—845?),唐硖石(今河南三门峡市)人。曾做武功尉,人称姚武功。终秘书监。

(4) 嵇叔夜:嵇康(223—262),字叔夜,谯郡(今安徽亳县)人。仕魏为中散大夫。山涛为选曹郎,举康自代,康答书拒绝。后为钟会诬陷,被司马昭所杀。

这首诗写得浅显,只有末联说效法嵇叔夜是用典。但即使不知道他用典,也可看懂诗的用意,即不想写回信。诗不仅文辞浅显,用意也浅,可以作为平易风格的例子。不过这首诗也反映他在武功县做官,跟隐居差不多,效法嵇康,像隐士一样疏懒,并不热衷于做官。说明浅显的诗也有可取处。

清 空

词要清空,不要质实。清空则古雅峭拔,质实则凝涩晦昧。姜白石(1) 词如野云孤飞,去留无迹……白石词如《疏影》《暗香》……不惟清空,又且骚雅,读之使人神观飞越。(张炎《词源·清空》)

姜夔《暗香》:“旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。江国,正寂寂。叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压,西湖寒碧。又片片吹尽也,几时见得?”

【注释】

(1) 姜白石:姜夔。

这首词虽是写梅花,却是在写对一个女子的怀念。开头点明“旧时月色”正写怀念。怀念旧时月色,几番照着诗人在梅边吹笛,怀念诗人和玉人在月下携手赏梅,此景此情,是何等的美好。而今只有梅花香冷入席,玉人已经不见了,对着绿酒红梅,只能长加怀念。而看到梅花片片吹尽,又不知何时才能见得。这个“见得”,既指梅花的开放,也指再与玉人一起赏梅。词中句句不离梅花,但又句句在表达对玉人的深切怀念,所以才写得清空,这种感情雅而富有诗意,所以又是骚雅的。

朴 实

萚石(1) 早岁,未尝不作风致空灵之诗,今都删不入集,而见自注中。如《秦淮河上》之“辛夷开后水榭,乙鸟飞来画帘”;《溪馆偶题》之“春色欲寻有处,少年能驻何时”;《志略》之“十月花开春自小,三竿日出睡方深”,体格轻巧者只存一二。……言情古诗以《僮归》十七首最为传诵,然词费意沓,笔舌拈弄纠绕,有故作蔼如仁者之态,无沛然肺肝中流出之致,吾宁取其《寄善元槥》、《怀妇病》、《闻张夫人讣》之朴挚敦实,不扬声作气也。言情近体,世多称《到家作》第二首……(钱锺书《谈艺录》[补订本])

钱载《到家作》:“久失东墙绿萼梅,西墙双桂一风摧。儿时我母教儿地,母若知儿望母来。三十四年何限罪,百千万念不如灰(2) 。曝檐破袄犹藏箧,明日焚黄只益哀(3) 。”(其二)

又《六月初三夜哭子》:“……桑园栖骨冷,萤火照魂孤。再来知爱惜,鞭扑忍相俱。”

【注释】

(1) 萚石:钱载(1708—1793),字坤一,号萚石,浙江秀水(今嘉兴)人,官至礼部侍郎,著有《萚石斋诗集》。

(2) 不如灰:不如破灭为好。

(3) 焚黄:在墓前焚烧诰命的文书,以祭告亡母。黄:诰命用黄纸缮写,故称。

钱载后来写的诗,如《怀妇病》、《闻张夫人讣》、《六月初三夜哭子》、《到家作》第二首等,钱先生称其“朴挚敦实”,即语言是朴实的,感情是深厚真挚的。《六月初三夜哭子》钱先生称其“因情造境,由哀生悔”,“‘再来’二句,绝望中仍为期望之词,用意又进”(见《谈艺录》[补订本])。《到家作》第二首追怀亡母,写赤子之哀,感情朴实真挚,为人传诵,前人赞其“如泣如诉,真是血性所发,故沉痛如此”,当然也有其不足,如钱先生指出的“腔吻太厉,词意太尽”(同上)。这里见得一人之作,风格清空与朴实的都有,只是早岁与后来有所不同。

高 妙

其文章不群,辞采精拔,跌宕昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫之与京(高)。横素波而傍流,干青云而直上。语时事则指而可想,论怀抱则旷而且真。加以贞志不休,安道苦节,不以躬耕为耻,不以无财为病。自非大贤笃志,与道污隆,孰能如此乎?”(萧统(1) 《陶渊明集序》)

陶渊明《饮酒》:“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。”(其五)

【注释】

(1) 萧统(501—531),字德施,南朝梁武帝萧衍的长子,谥昭明,曾召集文士编《昭明文选》,极有名。

这首诗写他结庐在人境,怎么没有车马的喧闹呢?即怎么没有坐车马的贵人来呢?贵人是来过的。像《南史·隐逸传》里说:“躬耕自资,遂抱羸疾。江州刺史檀道济往候之,偃卧瘠馁有日矣。道济谓曰:‘夫贤者处世,天下无道则隐,有道则至。今子生文明之世,奈何自苦如此?’对曰:‘潜也何敢望贤,志不及也。’道济馈以粱肉,麾而去之。”道济劝他出来做官,他不肯,并且退回道济送来的礼物。他这样对待贵人,贵人自然不来了。所以说:“心远地自偏。”心远于利禄,住处自然就显得偏僻。他真心隐居,贵人自然不来了。这里显示出他憎恶当时官场的恶浊,不愿与官场中的贵人交往,在躬耕中过艰苦生活的高尚品格。接着写他在东篱下采菊,悠然自得中看到庐山。他感到“山气日夕佳,飞鸟相与还”,山气当指山上的云气,云气和飞鸟在黄昏时有什么好呢?他在《归去来兮辞》里说:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。”他从云的无心出岫,想到自己不为追求荣利而出来做官,看出鸟的相与飞还,同他的无心出来做彭泽令,和厌倦做官而辞官归隐相似,所以认为佳。但这种感情没有明说,只是在“日夕佳”的“佳”里有点透露,在“此中有真意”的“真意”里有点透露。这种“真意”正是他鄙弃当时官场的恶浊。但这个真意在诗里不点破,用含蓄手法,所以“欲辨已忘言”,这种情景交融,正是这首诗的艺术成就,所以它的风格是高妙的。

琐 俗

……香山才情昭映古今,然词沓意尽,调俗气靡,于诗家远微深厚之境,有间未达。其写怀学渊明之闲适,则一高玄,一琐直,形而见绌矣。(钱锺书《谈艺录》)

白居易《效陶潜体诗十六首》:“翳翳逾月阴,沉沉连日雨。开帘望天色,黄云暗如土。行潦毁我墉,疾风坏我宇。蓬莠生庭院,泥涂失场圃。村深绝宾客,窗晦无俦侣。尽日不下床,跳蛙时入户。出门无所往,入室还独处。不以酒自娱,愧然与谁语?”(其二)

陶诗里写“门无车马喧”,跟“心远地自偏”有关,显出他的真隐,显得他品格的高妙。白居易诗写“村深绝宾客,窗晦无俦侣”。只是因天雨无客来,没有什么含意。陶诗写“飞鸟相与还”,是“此中有真意”。白诗写“跳蛙时入户”,没有什么真意。白居易这首诗显得琐俗,不能与陶诗的高妙相比。

豪 放

黄庭坚云:“太白豪放,人中凤凰麒麟,譬如生富贵人,虽醉着暝暗啽呓(1) 中作无义语,终不作寒乞声耳。”(《胡仔〈苕溪渔隐丛话〉前集引》)

李白《赠斐十四(2) 》:“朝见斐叔则,朗如行玉山。黄河落天走东海,万里写入胸怀间。身骑白鼋(3) 不敢度,金高南山买君顾。徘徊六合(4) 无相知,飘若浮云且西去。”

【注释】

(1) 啽(ān)呓:梦中语声。

(2) 斐十四:十四是排行,“叔”是伯仲叔季之“叔”,叫叔则,可能是他排行第三,那叔则是名是字,不清楚。王琦注李白集,引《世说》:“斐令公有俊容仪,脱冠冕,粗服乱头皆好,时人以为玉人(比喻容貌美丽的人)。见者曰:‘见斐叔则,如玉山上行,光映照人。’”斐令公指晋代中书令斐楷。这里借指斐十四。

(3) 白鼋:见《楚辞》:“乘白鼋兮逐文鱼。”

(4) 六合:指天地与四方。

这首诗,沈德潜在《唐诗别裁》的批语说:“‘黄河落天’二语,自道所得。”这两句是写得豪放的。这样豪放的李白,怎么又“身骑白鼋不敢度”呢?说明虽有黄河落天走东海的气概,但仍不敢度,因为光有这种气概不够,还要求有别的。于是提出“金高南山买君顾”,“金高南山”是极度夸张的手法,即用高如南山的重金来买君一顾。按照李琦注,“见斐叔则,如玉山上行,光映照人”。李白以平民身份不好去见斐十四。

李白最终怎样得到斐十四的一顾,诗里没有讲。沈德潜注:“用楚成王买夫人笑事。”可是李琦没有注,不知出处何在。当是李白使斐十四一笑,可能是写信去的?李白有《上安州斐长史书》,称斐为“君侯”,称斐“若玉山上行,朗然映人也”。安州即今湖北安陆县,云梦之泽即在此,是在西方,与诗称“且西去”相合。书称斐“月卖千金,日宴群客,出跃骏马,入罗红颜,所在之处,宾朋成市”。又称:“白窃慕高义,已经十年。”不知斐十四是否就是斐长史?李白以“黄河落天”之气概,加上“金高南山买君顾”,始得一度见斐,亦可谓豪放了。

谨 严

纪昀云:“细意钩剔,却不入纤巧,以其中有寄托,不同刻划形似故也。”(《瀛奎律髓汇评》)

苏轼《红梅三首》:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入时。故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿。寒心未肯随春姿,酒晕无端上玉肌。诗老(1) 不知梅格在,更看绿叶与青枝。”(其一)

【注释】

(1) 诗老:指前辈诗人石曼卿。石曼卿《红梅》诗,称:“认桃无绿叶,辨杏有青枝。”只指出它不是桃,不是杏,但不提它是梅的品格,所以说“诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝”。

这首诗,先说花开得迟,再说花开得像桃花、杏花的颜色,再点出梅的品格:“尚余孤瘦雪霜姿。”这就和石曼卿写的《红梅》不同了。纪昀认为它的好处在其中有寄托,不同于刻画形似。它的“自恐冰容不入时”,“尚余孤瘦雪霜姿”,“寒心未肯随春姿”,这几句在“细意钩剔”红梅,但不光是这样,还把自己也写进去了。写自己的“冰容不入时”,保存“孤瘦雪霜姿”,“寒心未肯随春态”,把不肯迎合权势的品格也写进去了。这样,此诗便“细意钩剔,却不入纤巧”,是写得谨严的好诗。

弘 畅

苏门诸子中,张文潜(1) 七律最格宽语秀,有唐人风。《柯山集》中《遣兴次韵和晁应之》先后八首尤苦学少陵(杜甫):……胥弘畅不类黄(庭坚)、陈(师道)辈,而近元明人。顾不过刻画景物,以为伟丽,无苍茫激楚之致。(钱锺书《谈艺录》)

张耒《和周廉彦(2) 》:“天光不动晚云垂,芳草初长衬马蹄。新月已生飞鸟外,落霞更与夕阳西。花开有客时携酒,门冷无车出畏泥。修禊(3) 洛滨期一醉,天津(4) 春浪绿浮堤。”

【注释】

(1) 张文潜:张耒(1054—1114),字文潜,号柯山,宋淮阴(今属江苏省)人,著有《柯山集》。

(2) 周廉彦:周锷,字廉彦,鄞县人。

(3) 修禊(xì):古代民俗定三月初三到水边嬉游以消除不祥。

(4) 天津:洛阳桥名。

张耒这首诗,刻画景物,描摹芳郊暮色之美,抒写携酒踏青之乐,“无苍茫激楚之致”。杜甫的诗,如《登高》的“万里悲秋常作客,百年多病独登台”,有身世之感。如《野望》的“海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥”,有忆时乱的感叹,所以有“苍茫激楚之致”。张耒的诗,只是表现一种弘畅的风格罢了。

矫 揉

余尝病谢客(1) 山水诗,每以矜持矫揉之句,道萧散逍遥之致,词气与词意,若相乖违。(钱锺书《谈艺录》)

谢灵运《夜宿石门(2) 诗》:“朝搴(3) 苑中兰,畏彼霜下歇(4) 。暝还云际宿,弄此石上月。鸟鸣识夜栖,木落知风发。异音(5) 同至听,殊响俱清越(6) 。妙物(7) 莫为赏,芳醑(8) 谁与伐?美人竟不来,阳阿徒晞发(9) 。”

【注释】

(1) 谢客:谢灵运小时叫谢客。

(2) 石门:在浙江嵊县。谢灵运在石门造别墅,欣赏山水景物。

(3) 搴(qiān):取。

(4) 歇:尽。

(5) 异音:称鸟声与风声不同。

(6) 清越:清晰而远扬。

(7) 妙物:指云、月、鸟、木、风。

(8) 醑(xu):美酒。伐:夸赞。

(9) 阳阿:山南曲处。晞(xi):晒干。

写欣赏山水景物的诗,应该道出萧散逍遥的情趣,这首诗对山水景物是欣赏的,像诗中写的异音妙物。但这首诗开头写搴兰,最后望美人的到来,就不是欣赏山水的情趣。所以他的诗不免矜持矫揉,只能作为矫揉之作,不能作为写得萧散逍遥有情趣的诗了。

先看到这(加入书签) | 推荐本书 | 打开书架 | 返回首页 | 返回书页 | 错误报告 | 返回顶部
热门推荐