新竹知县范，禁止署内役人强买及硬赊

赏戴花翎、在任候补直隶州、本任台湾县、调署新竹县正堂、随带加二级范为出示晓谕事。照得本县署内厨役人等，如在城厢店铺，购买货物，均经谕令，查照市平市价，现钱交易，不准恃强硬买、赊欠，藉以安我商贾。合行示知。为此示，仰城厢铺户人等知悉：嗣后，如有本署厨役人等，在街铺中购买菜物，不照公平市值，短价强买，以及硬赊情事，准尔等赴辕喊控，自当立予提究。自示之后，倘各该铺户，私自任其赊去，将来欠项无着，则是咎由自取，本县概置不理，勿谓言之不早也。其各凛遵，切切。特示。

一、出示本城厢各处

光绪二十年四月初九日承粮总

印 新竹县印 私记

正堂范行 私记