新竹县通商书吕祥具结：并无承前通商书流交英商赞达租置园地卷宗

具切结状通商书吕祥，今当大老爷台前，结得祥并无承前通商书流交「同治五年间英商赞达置买王国治园地一段，起建楼房契字，请盖印存档」卷宗。祥不敢隐匿捏饰情弊。如有此情，愿甘坐究。合具切结状是实。

〔批〕存查。

光绪十四年二月日具切结状通商书吕祥（画押）