二皂头役杨桢禀请新竹知县方：发给谕戳与后垄街庄总理陈清溪

附卷 私记 台下二皂班头役杨桢叩首叩禀，为妥议举充，恳准给发谕戳，以便趋前奉公有赖事。缘桢查街庄郊铺、绅商人等，佥举得本街陈清溪一名，充当街庄总理额缺，众等俱各悦从，兼有家室，公事练达，堪以充当斯缺，奉宪差遗，以及办理街庄事务。桢不敢擅便，理合禀明，叩乞大老爷恩准电察施行。切叩。

〔批〕准如所请充当，候分别给发谕戳，以凭奉公。结附。 私记 私记

光绪拾贰年四月初三日禀