钦定四库全书
御定资治通监纲目三编卷二十二
【起丙申明世宗嘉靖十五年尽癸卯明世宗嘉靖二十二年】凡八年
【丙申】十五年春正月以刘天和为兵部左侍郎縂制三边【先是济农居套中西抵贺兰山限以黄河不得渡用牛皮为浑脱渡入山後谙逹亦自丰州入套相率为边患縂制唐龙用縂兵官王效粲震数败敌然蹂躏迄无寜岁及是召龙入为刑部尚书以天和为兵部左侍郎縂制陕西三边军务天和赴镇修战具饬边格筑增城堡时兵车皆双轮用二十人遇险即因又行迟不适於用天和仿前縂兵秦紘只轮车丄置礟枪弩戟前树猣抌牌左右虎盾连二车蔽三四十人一人挽之推且翼者各二人战则护骑士其中敌远则施大?稍近发弓弩又近乃出短兵敌败则骑兵追复制随兵小帐令士不露宿又毒弩矢修边墙濠堑以为御敌之俻济农十万衆屯贺兰山复遣别部寇凉州副将王辅逐夺其纛寇庄浪縂兵官姜奭屡败之进天和右都御史寇复大集兵将入犯天和策寇矙西有备必东密檄延绥副将白爵宵行与参将吴瑛合寇果东至黑河墩遇伏大创而去既又入蒺?川爵尾击之寇多死寻又为爵瑛所败其分犯寜夏者亦为王效所破捷闻进天和左都御史已而济农犯河西大和复御却之进天和兵部尚书】
质实【黑河即古黑水在榆林府北晋书载记赫连勃於黑水之南营都城即此蒺?川在陕西榆林府葭州北三十里王效延绥人梁震新野人】
二月振湖广灾
【发湖广省事例银两及预备仓银谷相兼振济】
三月帝奉章圣皇太后诣天夀山谒陵
【免昌平今年税粮三之二赐高年粟帛帝至沙河见居民萧备顾谓大学士李将等曰七陵在此宜加守护时对曰昔邱濬建议京师当设四辅以临清为南昌平为北蓟州保定为东西各屯兵一二万今若於昌平增一縂兵可南卫京师北护陵寝帝乃下廷臣勘议於沙河筑巩华城为置戍马】质实【巩华城在昌平州东南二十里地本名沙河店今有同知及都司驻此】
夏五月毁禁中佛殿
【禁中大善佛殿元时所造藏金银诸佛像及器物至是悉命毁之金银佛像凡一百六十九座金银函物凡万三千余斤以其地置太后宫】
冬十月地震
【京师及顺天承平保定所属州县万全都司各卫所地震有声如雷诏修省】
更定世庙为献皇帝庙
【先是帝谕礼部尚书夏言曰前以皇考庙比世□之义名曰世庙今分建宗庙惟太宗世祭不迁而世之一字来世或用加宗号今加於考庙又不得世宗之称徒拥虚名不如别议可会议以闻言等议未上帝复谕曰皇考庙名如题曰献皇帝庙庶别宗称且见推尊之意於是吉等议庙以諡名既合周典又与列圣庙号同符请勅所司择言题额宣付史馆从之】
十一月设宣大縂督
【时宣大延寜皆有警以御史徐九臯胡鳌言设宣大縂制官更名为縂督陕西三边縂制亦更名縂督】质实【徐九臯余姚人胡鳌沅陵人】
十二月以道士郡元节为礼部尚书
【元节自嘉靖三年居入京师於便殿大加宠信俾专司祷祠封真人縂领道教班二品赠其父太常丞并官其孙及曾豫至是以皇储叠生嘉其祷祠功拜尚书赐一品服】
发明【皇祠叠生何兴祈禳乃归功元节数晋阶品遂掌秩宗夫寅清赞治典重明种岂黄冠羽流所得厠乎其列无论若辈得志清假而干政营私乃势所必至即俨然居尚书位复一品服更成何政体宋徽宗时林灵素有敕赐通真逹灵之号网目犹且书之视此为何如耶】
闰月以礼部尚书夏言兼武英殿大学士预机务【言既以开敏结帝知又折节下士以是甚得公卿间声誉常制作礼乐多言为尚书时所议帝敏作诗辄赐言悉酬和勒石以进帝益喜奏对应制倚待立辨数召见谘政事善窥帝旨有所附会张孚敬方献夫在政府知帝眷言厚亦不敢与较言由是气遂骄言兴南京礼部尚书霍韬以事相攻许韬竟不胜郎中张云孝李遂与小忤即奏谪之皇子生帝赐言甚渥初加太子太保进少保兼太子太傅至是遂入参机务言入阁李时虽为首辅政多自言出马】质实【张元孝汝阳人李遂丰城人】
【丁酉】十六年春正月诏右都御史毛伯温讨安南
【先是正德中安南社堂烧香官陈暠诡称前王陈氏後杀国王黎明而自立晭臣莫登庸初附暠後於黎氏大臣阮宏裕等起兵讨嵩嵩败走死立晭兄子譓为王登庸偓兵柄潜蓄异志黎氏旧臣郑绥以譓徒拥虚位别立其族子酉榜登庸破绥捕杀酉榜益恃功骄恣旋逐譓譓奔清华登庸立庶弟懬已复杀懬篡其位不通朝贡者二十余年至是以皇子生当颁诏安南礼官夏言言黎譓黎懬均非黎晭庶立之嫡莫登庸陈嵩俱彼国篡逆之臣宜暂停使命而遣官按问求罪人主名帝以安南极逆昭然命言会兵部议征讨户部侍郎唐胄上疏力陈用兵七不可下兵部议会黎譓卒子宁遣使告难迄兴问罪师夏言等请克期徂征诏起伯温于家命参军务以都督佥事江禋牛桓督军计之兵部侍郎潘珍言安南不足置郡县其叛服无与中国用兵无计广东巡按御史余光亦言莫之篡黎犹黎之篡陈不足深校但当罪其不庭责以称臣修贡不必远征以庭中国帝怒祗珍职夺光俸已而伯温至京奏上方畧而帝意忽中变命暂缓师会云南巡抚汪文盛招纳黎民旧臣得其进兵地图并获登庸间谍及所撰伪大诰上之命仍遵前诏征讨至明年春文盛复以登庸降表至请宥罪许贡下廷议佥言不可许乃趣伯温启行制甫下两广总督侍郎张经以用兵方畧上具言须兵共三十万饷百六十万石钦州知州林希元则极言登庸易取状请即日出师兵部尚书张瓒不敢决复请廷议议上无成策帝不怿让瓒师复止初帝以用兵事重本无必讨意持欲威服之故命下而罢者再至十八年登庸屡表乞降意亦不欲因抚之再下廷臣议勒抚之宜瓒及廷臣请仍命伯温南征如登庸束手归命无异心则待以不死从之】质实【毛伯温字吉属吉水人陈暠安南前後有两陈嵩一在宣德时黎利伪奉以降一即此黎晭一名滢自黎利後九传而至晭多行不义遂及於疑唐胄字平侯琼山人时上疏曰今日之事若欲其修贡而已兵不必用官亦无容遣若欲讨之则有不可者七安南不征着在祖训一也太宗既灭黎季犁求陈氏後不得始郡县之後兵连不解仁庙每以为怅章皇帝成先志弃而不守今日当率循二也外国分争中国之福安南自五代至元更八姓迭兴迭废而岭南外警遂希今分争正不当问柰何殃赤子以威小丑割心腹以补四肢无益有害三也若谓中国近境宜乘乱取之臣考马援南征深历浪泊士卒死亡几半所立铜柱为汉极界乃近在今思明府耳先朝虽尝平之然屡服屡叛中国士马物故者以数十万计竭二十余年之财力仅得数十郡县之虚名而止况又有征之不克如宋大宗神宗元宪宗世祖朝故事耳此可为殷鉴四也外邦入贡乃彼之利一则奉正朔以威其邻一则通贸易以足其国故今虽兵乱尚系絫奉表牋其方物欵阙求入守臣以姓名不符却之是彼欲贡不得非抗不贡也以此责词不顺五也兴师则需饷今四川有采木之役责州有凯口之师而两广积储数十万万率耗於田州岑猛之役又大工频兴所在军储悉输将作兴师数十万何以给之六也然臣所忧又不止此唐之衰也自明皇南诏之役宋之衰也自神宗伐辽之役今北敌强据我何套边卒屡叛毁我藩篱北顾方殷更启南征之议脱有不则谁任其咎七也锦衣武人开於大体傥稍枉是非之实致彼不服反足损威即令按问得情伐之不可不伐不可进退无据何以为谋且今严兵待发之诏初下而征求騒扰之害已形是忧不在外而在邦域中请停遣勘官罢一切征调疏入下兵部议请从之诏待勘官还更议珍字玉卿楘源人余光江寜人汪文盛字希周宗阳人张经字是?侯官人初冒蔡姓久之乃复】
夏五月雷震谨身殿
【雷震谨身殿鸱吻帝谕辅臣曰修省之宜如何於是礼部奏言谨身殿即古露寝天子肃容之所也上天示变於此为戒甚明请求刑政之所以失者而改之以为消弭之实诏修省如例】
秋八月遣官振湖广灾民
【掌唐事府事礼部尚书顾鼎臣言今岁夏秋多而京城内外房舍倾圮军民多压死者又闻南北直隶山东河南陕西江浙各被水灾而湖广尤甚冲没城邑人多湮溺幸而存者家产荡尽势必聚而为盗请敇行优恤湖广灾沴重大仍宜遣大臣徧杞山川循行郡县振救安戢分遣有司掩帢埋眦诏从之寻诏顺天府亦命有司振济至是年冬廵抚顺天都御史党以平等言顺天永平二府灾重已动太仓银二万两及通仓米二万石振济户部议如所请从之】质实【党以平钧州人】
冬十一月故昌国公张鹤龄下狱死
【奸人班朔于云□告张延龄兄弟挟左通咒诅逮鹤龄下诏狱太后衣蔽襦席藁为请不得鹤龄瘦死狱中】
【戊戌】十七年夏四月振京城内外饥民
六月诏议明堂大飨礼下户部侍郎唐胄于狱
【初献皇帝庙止举时祀不祀太庙至是前扬州府周知丰坊上言孝莫大于严父严父莫大于配天宜建明堂尊皇考为宗以配上天又天下郡邑宜各立明堂岁时祝拜君上以尊朝廷勿寄位释宫?体统下礼部议尚书严嵩上言诸儒论礼不一臣惟明堂圜丘皆以事天地今大祀殿在圜丘之北正应古之方位明堂秋飨之礼即此可行不必更进至于值飨之礼传以为万物成形於秋故秋祀明堂以父配之自汉武迨唐宋诸君莫不皆然主亲亲也至于钱公辅司马光孙拚程朱诸贤所论主祖宗之功德今以功德则宜配文皇以亲则宜配献皇帝揆以严父之旨以皇考而不得配陛下庸有弗宁矣至于称 宗之礼则未有称宗而不附太庙者臣不敢妄奏惟圣明裁择帝以示夏言言不敢议帝曰明堂秋飨宜於奉天殿行之其配享皇考称宗不为过情何在为不宜也复命集议户部侍郎唐胄疏争之曰三代之礼莫备於周孝经曰郊祀后稷以配天宗祀文王於明堂以配上帝又曰严父莫大乎配天则周公其人也说者谓周公有圣人德制作礼乐而文王适为其父故引以证圣人之孝答曾子之问而已非谓有天下者皆必以父配天然後为孝即周公归政之後未闻成王以严父之故废文王配天之祭而移于武王也及康继成亦未闻以严父之故废文王配天之祭而移於成王也後世祀明堂皆以配天此乃误识孝絰之意而违先王之礼故有问於宋儒朱熹者日周公之後当以文王配耶当以时王之父配耶熹曰祗当以文王为配又问继周者如何熹曰祗以有功之祖配之後来第为严父说所惑耳由此观之明堂之配不专於父明矣皇上嗣统之初廷臣执为人後之说於是力正大伦惟张孚敬席书衍诸臣及何渊有建庙之议陛下嘉答之臣亦云朕奉天法祖岂敢有干太庙今日乃惑於丰坊之说乎臣谓明堂之礼诚不可废惟当奉太宗配於礼为宜若献皇帝得圣人为之子不得称宗议配而专庙之享百世不迁矣疏入上大怒下胄锦衣狱黜为民尚书嵩乃上言考秋飨成物之旨严父配天之文皇考侑飨允合周道帝嘉纳之】质实【丰坊字存礼鄞人学士熙之子性狂诞熙既卒家居贫乏思效张桂等以片言取通显待命久之无所进擢归家悒悒以死人咸恶其畔父云】
秋七月开河南云南银矿
【命开采云南大理等府河南宜阳等县矿银】质实【宜阳汉县後魏置宜阳郡金复改宜阳县今因之】
八月以礼部尚书顾鼎臣兼文渊阁大学士预机务【时李时为首辅夏言次之鼎臣又次之而言倚帝眷专甚鼎臣素柔媚不敢与抗惟充位而已】
九月尊献皇帝庙号曰睿宗祔於太庙
【先是帝命议称宗祔庙之礼集文武大臣於东阁严嵩与羣臣议沮之帝大不悦着明堂或问难嵩嵩惶恐尽改前说条尽礼乐甚备且言古者父子异昭穆兄弟同世次故殷有四君一世而同庙宋大祖太宗同居昭位前事可据今皇考与孝宗当同一庙奏上羣臣无敢异议至是帝谕礼臣曰文皇帝与高帝同创大业宜同称祖号献皇帝躬备大德延及朕躬宜荐宗称乃改太宗庙号为成祖尊献皇帝庙号为睿宗遂附睿宗主祔太庙跻武宗上复配享上帝於元极宝殿至隆庆初礼科给事中王治上言献皇帝虽贵为天子之父实未尝南临天下而今乃与诸宗并列虽亲为武宗之叔父然尝北面事武宗而今乃设位於武宗之右揆之古典终为未合故先帝於献皇帝祔庙之後世庙之享犹不忘设是先帝之心亦有不自安者臣以为献皇帝祔太庙千万岁後不免递迁若专祀世庙则亿世不改矣乞下廷臣议至求当以安献皇帝之灵章下所司格不行】质实【王治忻州人】
发明【春秋书跻僖公左氏曰逆祀也胡氏传申之曰兄弟之不先君臣礼也二传词异而义同以臣跻君大逆之道也然僖尝君临鲁邦矣若嘉靖以藩封继统而本生考追号称宗祔于太庙跻诸武宗之右则是以藩臣而加于天子之上悖乱不经又岂仅左氏所称逆祀而已乎嵩?明堂问难之威阿谀附会以成其谬徒使王治空言於隆庆之初吁亦可慨矣】
冬十一月上皇天上帝大号
【先是严嵩奏庆云见请受羣臣朝贺又为庆云赋及大礼告成颂上之帝悦命附史馆至是帝以献皇帝既称宗配帝乃躬诣南郊上皇天上帝大号?进册表礼成还诣太庙加上高皇帝高皇后尊号是日皇后助行亚献礼文武官命妇陪祀】
发明【易传曰帝者天之主宰盖其尊不可以名号求也自宋徽宗政和六年上玉帝徽号说者讥其不经何嘉靖复蹈其辙哉且天即理也人君苟励精出治宪天勤民则精诚上格何假崇饰徽称而嘉靖不务实政惟事虚无此崇号之举徒以供其青词焚拜之为而非敬天之实意也】
振武昌灾
【户部言湖广武昌府属灾伤请将京库折银停徵而以本年京库折米银及太和山香钱荆州伷分料银仓库银谷相兼振济从之】
十二月章圣皇太后蒋氏崩
【諡曰慈孝皇后先是帝营夀陵於太峪山及是太后崩捋奉献皇帝改葬焉命驸马都尉崔元尚书张瓒等为奉迎礼仪使己帝亲诣大峪相视复今议奉大后南诣合莽严嵩等言灵驾北来慈宫南诣共一举耳如初议使帝意终未夬因止元等毋行而令指挥赵俊南往启视幽宫子是亲幸承天之议起】质实【大峪山在昌平州西北】
李时卒
【自张孚敬谢政後时遂独相性素寛平比居首揆益镇以安静虽无大匡枚而议论恒本忠厚会夏言入辅时不与抗每事推让言言亦安之帝待时不如孚敬言然颇少责辱恩礼亦始终不替及是卒赠太傅諡文康】
【己亥】十八年春二月立子载壡为皇太子封载垕为裕王载圳为景王
质实【载壡帝第二子载垕帝第三子即穆宗载圳帝第四子後之藩安陆】
振辽东饥
【辽东饥户部请以本鎭采买银一万二千二百余两及旧振余银一万六千三百余两振之报可并诏东辽等卫官赐给衣服各折银有差】
起翟銮为兵部尚书行边
【先是銮以忧归阕久不召夏言顾鼎臣皆居政府銮与谋召已及是帝将南巡虑塞上有警议遣重臣巡视言等因荐銮充行边使改兵部尚书兼右都御史拊循九边文武将吏咸受节制齎帑金五十万犒边军】
以曾子裔孙质粹为世袭五经博士
【顾鼎臣言孝宗时曾録顔孟子孙各一人为五经博士以奉祀事惟曾孙之後阙焉疏下礼部议访得质粹授为世袭翰林院五经博士】质实【质粹字好古吉安永丰人曾子六十世孙其远祖据者曾子十四世孙也当新莽时不受伪命自武城徙庐陵吉阳乡质粹其裔孙也】
张孚敬卒
【孚敬刚明果敢不避嫌怨既遇主知亦时进谠言如张延龄之狱以孚敬力诤终昭圣太后世延龄得长系暨清勲戚庄田罢天下镇守内城先後殆尽皆其力也持身特亷痛恶赃吏一时苞苴路絶而性狠愎报复相寻不护善类欲力破人臣私党而已先为党魁天礼大狱丛诟没世罢政凡五年乃卒】
帝如承天谒显陵夏四月还京师
【赵俊自承天还言显陵不吉帝欲亲诣承天周閲卜兆九卿大臣许瓒吕柟等谏帝曰朕岂空行哉为吾母耳乃命宣城伯卫錞遂安伯陈鏸及顾鼎臣等辅太子居守遂如承天夏言严嵩等扈从三月至承天谒显陵命作新宫曰待合葬也越三日享上帝於龙飞殿奉睿宗配秋於国社国稷徧羣祀又三日御龙飞殿受贺诏赦天下给复承天三年免湖广明年田赋之之二畿内河南三之一归过尧母墓从臣请致祭帝曰帝尧父母异陵可徵合葬非古既至京复入大峪审视曰大峪不如纯德卒定南祔之议 光是帝行次卫辉夜四鼔行宫火从官仓猝不知帝所在陆炳排闼负帝出帝自是爱幸炳炳母帝乳媪也及谒陵毕严嵩请表贺夏言请俟还京报罢帝大不怿嵩知帝指固以请帝乃曰礼乐自天子出可也令表贺帝自是不悦言】质实【尧母墓在望都县城南望都汉置县明曰庆都今仍改望都属保定府纯德本松林山在锺祥县东北以显陵所在故改名许瓒字廷美灵宝人进之子卫錞华亭人颖之孙陈鏸巴人志三世孙也】
山西地震
【山西闻喜安邑平陆猗氏夏县各地震有声如雷越二日复震】质实【闻喜春秋时晋曲沃地汉武帝经此闻破南粤因置闻喜县明属解州今属绦州平陆春秋时虞国地後为晋地後周置河北县唐天宝初因开漕渎得古刀篆文曰干陆遂改今名明属解州今因之夏县後周置县明属蒲州今属蒲州府】
彗星见
【芒长三尺许光指东南扫轩辕北地八星旬日始出】
五月夏言罢寻谕留之
【翊国公郭勋得幸害言宠严嵩亦心妬言遂相与构之会帝自承天还复幸太峪山言进居守敕稍迟帝大怒责言怠慢不恭命还前赐银章并累所降手勅言惶惧谢罪免追银章手勅为子孙百世荣其词甚哀帝怒不已疑言毁损令礼部追取削言勲阶令致仕言乃以手勅四百余并银章上之居数日帝怒解命止行复谕入直言疏谢帝悦谕令励初忠秉公持正免衆怨言心知所云衆怨者勋辈也再疏谓自处不敢後他人一志孤立为衆所忌帝复不悦诘责之惶恐谢乃己未几以所追银章手勅还之】质实【命还前赐银章削勲阶按明史夏言传先是帝赐夏言银章一俾密封言事文曰学博才优及是追还之言以祗荐皇天上帝册表加少师特进光禄大夫上柱国明世人臣无有加上柱国者言所自拟也至是追削之也】
复以梁材为户部尚书
【材初长户部力袪宿弊以忤权贵失帝誊以右侍郎闲住及尚书李廷相罢帝念材亷廷臣亦多荐之者召复原官材三掌国计砥节守公如一日帝眷亦甚厚是秋考察京官特命监之又命兼掌刑部事帝尝曰尚书得如材者十二人无忧天下矣】质实【梁材字大用南京金吾右卫人】
六月雷震奉先殿
【雷震奉先殿左吻及东室门槅同时皇城北鼓楼毁诏诸司修省廷臣条时政得失都御史王廷相应诏自陈曰人事得而後天道顺大臣法而後小臣廉今亷隅不饬贿赂公行大小效尤内外征利每遇一官有缺必有数人竞争要路权门终日十至且都御史职在纠察百僚振肃风纪臣叨兹任不能正身格物使弊絶风清复不能抗疏论列乞赐罢黜以儆有位廷相疏意盖斤严嵩张瓒辈也帝但谕留而已】
秋闰七月葬慈孝皇后于显陵
河南饥命户部侍郎王杲振之
【时河南灾甚廵抚胡缵宗奏乞遣大臣賫帑往振帝白地方灾重亟推素有才识者往彼设法振之乃命杲往杲上言救荒当如救焚今河南灾甚奏报死亡已十万有余其存者旦夕冀得开合以延残喘彼处仓库所贮钱谷未必足用待其查勘请发文移往返动淹累旬未免坐视民毙乞先发内帑银十万会同抚按官分行振济章下户部议而户科给事中郭鋆等亦已为言诏发临凊仓粮价银五万两賫往杲至河南复奏言河南民饥甚所賫去银仅可支两月之用来春青黄未接势难坐视必复得银十五万两有奇乃可户部发德州仓银五万二千七百余两及河南布政司库解京银并开封府河道贼罚银八万两与之诏从之】质实【王杲字景和汶上人胡缵宗陕西恭安人郭鋆山西高平人】
【庚子】十九年春正月翟銮还京复入阁
【銮之行边也诸边文武大吏俱櫜鞬郊迎惟恐不得当銮意馈遗不赀既事竣归装千辆用遗贵近遂命以原官入阁】
二月振河南湖广灾
【督理显陵工程工部右侍郎顾璘言河南湖广旱灾会显陵兴工饥民皆赴工就食至是工毕民失所不振将有啸聚之患请量留二省无灾府县兑运正粮济之户部议覆查所司贮库银两易本色以备振恤其兑运正粮许量折每石七钱湖广清军御史姚虞因上流民图言承天工所流民宜振恤诏璘民会同抚按等官设法振济务使流亡复业】质实【顾璘字华玉吴县人姚虐蒲田人】
夏五月诏勲戚子弟入监肄业
【司业王同祖言世禄之家鲜克由礼失教故也请敕两京公侯伯子弟几未仕者悉入成均俟学有可观奏请叙?不率者纠治从之寻命已任事者亦送监隶业于是少年勲戚争以入学为荣矣】质实【王同祖字?武崑山人】
六月增设镇守江淮总兵官
【先是江洋盗发夏言为兵科给事中奏请专设镇守江淮总兵官督兵剿捕未几贼平兵部奏革以其重任仍归操江武臣如故凡浙江粮运自苏州常州裹河取道者由镇江京口闸抵仪真其闸土疎易淤府县必岁时修治然粮运无阻是年京口闸淤阻漕运咸多拨民船多为海口所掠甚至执戮官吏南京兵科给事中杨雷以其事闻下兵部以设官本末查覆因请设总兵官给以旗牌敕符俾驻劄镇江提督沿江上下兵防西自九江安庆东及淮扬苏常诸郡凡备倭守备卫所及有司廵捕官悉受节制从之已而金山仪真守备官各加以将领之号分令江南江北地方凡卫所掌印巡捕诸官悉令服属】质实【杨雷吴县人】
秋七月振江西灾
【江西南昌等府水灾诏以新建等县兑运正米内量改折色十一万石并留????剩南粮四万石以备振济】
八月杀太仆杨最
【时帝好神仙给事中顾存仁高金王纳言皆以直谏得罪会方士段朝用以所炼白金器百余因部勋以进云以盛饮食物供斋醮即神仙可致也帝立召与语大悦朝用言帝深居无与外人接则黄金可成不死药可得帝益悦谕廷臣今太子监国朕少暇一二年亲政如初举朝愕不敢言最抗疏谏曰陛下春秋方北乃圣谕及此不过欲服食求神仙耳大神仙乃山栖溧铢者所为岂有高居黄屋紫闼衮衣玉食而能白日翀举者臣虽至愚不敢奉诏帝大怒立下诏狱杖杀之监国议亦罢明年朝用伏诛隆庆中赠最副都御史諡忠节】质实【杨?字殿之射洪人顾存仁字伯纳太仓人高金石州人王纳言信阳人】
九月刘天和败济农於黑水苑斩其子锡沙王
【济农连年入寇边将御之屡被杀伤是年七月寇万全右卫縂兵官白爵逆战再败之至是复入固原剽掠且压会淫潦弓矢尽胶无闘志而诸捋多畏缩天和斩指挥二人召故縂兵官周尚文激今立功会陕西縂兵官魏时督兵分道邀之至黑水苑尚文尽鋭奋击之自己至申凡三胜负战未决济农子锡沙王骁果而轻率其劲卒三十余人驰冲营中坚尚文击斩之寇遁走寜夏巡抚杨守礼縂兵任杰等复邀击于鉄柱泉败之进天和南京户部尚书以守礼縂督军务尚文复都督同知】质实【万全右卫洪武二十六年置与左卫同城属山西行都司固原州本固原守御千户所弘治十五年置州属平凉府黑水苑在固原州西鉄柱泉在灵州花马池西南有泉百步明嘉靖十五年刘天和改筑旧堡设兵戍守周尚文字顔章西安後卫人杨守礼字秉节蒲州人】
冬十月顾鼎臣卒
【鼎臣居政府谨事夏言不能有为及是卒】
【辛丑】二十年春二月下监察御史杨爵于狱
【时帝经年不视朝日事斋醮工作烦兴岁频旱元日徼雪夏言严嵩作颂称贺爵抚膺太息上疏曰今天下大势如人衰病已极腹心百骸莫不受患即欲拯之无措手地方且奔竞成俗赇赂公行遇灾变而不忧非祥瑞而称贺谗谄面谀流为欺罔士风人心颓坏极矣诤臣拂士日益远而快情恣意之事无敢龃龉于其间此天下大忧也去年自夏入秋恒阳不雨畿辅千里而无秋禾既而一冬无雪元日微雪即止民失所望忧旱之心远近相同此正撤乐减膳忧惧不宁之时而辅臣言等方以为符瑞而称颂之欺天欺人不已甚乎翊国公勋中外皆知为大奸大蠧陛下宠之使稔恶肆毒羣狡趋附善类退处此任用匪人足以失人心而致危乱者一也臣巡视南城一月中冻馁死八十人五城共计未知有几孰非陛下赤子欲延须臾之生而不能而土木之功十年未止工部属官增设至数十员又遣官远修雷坛以一方士之故朘民膏血而不知恤是岂不可以已乎况今频年灾沴上下交空尚可劳民糜费结怨天下哉此无作不已足以失人心而致危乱者二也陛下即位之初励精有为尝以敬一箴颂示天下矣乃数年以来朝御希简经筵旷废大小臣庶朝参辞谢未得一睹圣容敷冻复逆未得一聆天语恐人心日益怠媮中外日益涣散非隆古君臣都俞吁咈协恭图治之气象也此朝讲不亲足以失人心而致危乱者三也左道惑衆圣王必诛今异言异服列于朝苑金紫赤绂赏及方外夫保傅之职坐而论道今举而卑之奇邪之徒流品之乱莫以加矣陛下诚与公卿贤士曰论治道则心正身修天地鬼神莫不佑享安用此妖诞邪妄之术列诸清禁为圣躬累也臣闻上之所好下必有甚近者妖盗繁兴诛之不息风声所及人起异议贻四方之笑取百世之谗非细故也此信用方术足以失人心而致危乱者四也陛下临御之礿延访忠谋虚怀纳谏一时臣工言过激切多有获罪自此以来臣下震於天威怀危虑祸未闻复有犯顔直谏以为沃心助者往岁太仆卿杨最出言而身殒近日赞善罗洪先等皆以言罢斥国体冶道所损甚多臣为最等惜也古今有国家者未有不以任德而兴拒谏而亡忠荩杜口则谗谀交进安危休戚无由得闻此阻隘言路足以失人心而致危乱者五也望陛下念祖宗创业之艰难思今日守成为不易览臣所奏赐之施行宗杜幸甚帝震怒立下诏狱搒掠血肉狼籍关以五木死一夕後苏所司读送去司问罪帝不许命严锢之狱卒以帝意不测屏其家人不纳饮食屡滨於死处之泰然既而主事周天佐御史浦鋐俱以救爵先後箠死狱中自是无敢救者】质实【杨爵字伯珍富平人周天佐字子弼晋江人时上疏言国家置言官以言为职爵系狱数月圣怒弥甚一则曰小人二则曰罪人夫以尽言直谏为小人则为缄默逢迎之君子不难以秉直纳忠为罪人又执不能为容悦捋顺之功臣哉爵身非木石命且不测万一溘先朝露使诤士饮恨直士寒心损圣德不细帝览奏大怒杖之六十诏下狱天佐与爵无生平交入狱时第隔扉相讯而已比三日天佐不胜楚遂死屍出狱大兴民有祭而哭之恸者或问之曰吾哀其忠之至而死之酷也蒲鋐字汝器文登人时出按陕西上疏曰天下治乱在言路通塞言路通则忠谏进而化理成言路塞则奸谀恣而治道举御史爵以言事下狱幽囚已久臣行部富平皆言爵慤诚孚乡里孝友式风俗且爵本以论郭勋获罪令勋奸大露陛下业致之理则爵前言非妄望赐矜檡疏入帝大怒趣才骑逮之秦氏远近奔送舍车下者常万人皆号哭曰愿还我使君鋐赴徵业已病既至下诏狱榜掠备至除日後枝之百锢以铁柙爵迎哭之鋐息已絶徐张日曰此吾职也子无然後数日卒隆?初天佐赠光禄卿鋐赠光禄少卿】
夏四月置安南都统使司
【先是咸寜候仇鸾兵部尚书毛伯温奉命议讨安南至广西徵集两广福建湖广狼士官兵并檄云南守臣及诸司集议分正兵为三哨分奇兵为二哨分鸟雷山等处兵为海哨又将云南别集之兵分三哨与黔国公沐朝辅安远侯柳旬提督军务侍郎张经巡抚都御史汪文盛等部暑已定乃驰檄安南臣民论以朝廷兴灭继纯意讨罪止于莫登庸父子有能举举郡县来降者即以其郡县授之擒斩莫登庸父子来降者赏二万金官显秩申告再三又论登庸父子果能束身归罪尽籍其土地人民纳欵聼命亦待以不死伯温等驻师近边登庸闻之惧遣使诣军门乞降词颇卑切伯温等承制许之时登庸子方瀛已死乃留孙福海守国登庸与侄文明并酉首阮如桂等四十余人又镇南关各尺组系颈徒跣匍匐稽首上降表复诣军门再拜尽籍国中土地军民职官悉聼处分于是伯温等宣论朝廷威德暂令归国候命伯温乃与诸守臣会疏言安南畏威束身归罪其黎寜自称黎氏之後谱系不详无以为据乞宥纳登庸削故爵量授新秋疏闻帝大喜诏改安南国为安南都统使司授登庸都统使秩从二品银印旧所僭拟制度悉除去改其十三道为十三宣抚司各设宣抚同知副使佥事聼都统黜陟仍三岁一贡以为常并令核黎寜真伪如果黎氏後划所据四府俾奉其祀事否则己之伯温受命岁余不发一矢而安南定】质实【鸟雷山在广东钦州西南大海中为入安南要道唐置鸟雷县以山得名镇南关在广西太平府凭祥州西南左右石山高揷云表设关建城为安南入贡之道沐朝辅西平侯英七世孙柳甸安远侯景之子】
九庙灾
【辛酉薄暮雨雹风霆大作入夜大从仁宗庙起延烧成祖庙及太庙羣庙一时俱烬惟睿宗庙独存成祖仁宗二庙帝后神主俱毁】
五月以兵部侍郎王以旗总理河漕
【时黄河南徙决野鷄冈由涡河经亳州入淮旧决口俱塞徐吕二洪竭漕舟胶总河郭持平久治不效乃命以旗督理以旗至上言国初漕河惟通诸泉及汶泗黄河势猛水浊迁徙不常故徐州贞白吊刘大夏力排之不资以济运也今幸黄河南徙诸闸复旧宜濬山东诸泉入野鸡冈新开河道以济徐吕而筑长堤沛县以南聚水如闸河制务利漕运而已明年春持平请濬孙继口等处使东由萧砀入徐济运其秋从以旗言于孙继口外别开一渠泄水以济徐吕几八月三口工成以旗持平皆被奨遂召以旗还】质实【野鸡冈在归德府睢州北孙继口在河南睢州考成县嘉靖十八年正月河道都御史胡缵宗疏言新口孙继口孙禄口各黄河支流一以分杀上源归睢二处水患一以淮下流徐吕二洪以济官漕请于孙继口至孙禄口另筑长堤可免冲决散漫之虞而黄河安流二洪顺受运道可无患矣从之砀山秦砀县後汉砀山明属徐州今属徐州府王以旗字士招江宁人郭恃平字守衡万安人】
振辽东饥
【以辽东饥诏发太仓库银五万两往振】
六月振畿内山西饥
【以顺天用所属州县灾伤诏免棁粮有差仍发太仓银二万两通仓未二万石及各州县预备仓粮银相兼振济复出太仓米一万石减价发粮以平米价又以永平大饥发太仓库银六千两通仓米六千石振之是时山西抚按官亦奏灾伤重大请发本省预备仓粮并贮库银钱振济仍乞蠲免夏税如例俱从之】
秋七月振山东灾
【以山东灾伤免济南等六府所属州县税粮有差复留德州临清二麦小麦各二万石于山东布政使及动支仓库钱粮相兼振济】
八月昭圣皇太后张氏崩
【諡孝康皇后】
夏言罢九月郭勋以罪下狱冬十月言复入阁
【言勋交恶日甚九庙灾言方以疾在告自陈乞罪不允昭圣太后崩诏问太子服制言报疏有譌字帝切责言言谢过且乞还家治疾帝益怒令致仕及将出都诣而苑齐宫叩首谢帝怜之俾还私第治疾俟後命时勋以给事中戚贤等劾其擅作威福网利虐民亦引疾狂告京山侯崔元新有宠直内苑忘勋容从容问元言勋皆朕股肱相妬何也元不对帝问言归时曰俟圣诞後乃敢请又问勋何?曰勋无疾言归即出耳帝颔之言官知帝春言恶勋因共劾勋先是帝给勋勅与兵部尚书王廷相等同清军役勋久不领言官劾之勋疏辨有何必更劳赐勅语帝怒责勋誖谩无人臣礼给事中高时因尽发勋贪纵不法之十数事遂下勋锦衣狱复诏言入直方言在告时阁事多取裁决及治勋狱排根批柢悉其指授朝士方恶勋不以咎言也勋下狱後帝念其曾赞大礼谕镇抚司勿加刑讯奏上勋罪斩决帝以奏当不明令法司复勘法司更当勋不轨罪斩没入妻孥田宅奏上留中不下帝意本欲寛勋屡示意指而廷臣恶勋谬为不喻指者更坐重辟久之勋竟死狱中】质实【戚贤字秀夫全椒人高时临安人】
赈山西灾
【以山西连被虏患诏复徭役二年仍发帑银六万两遣户部侍郎张汉往赈之】质实【张汉锺祥人】
十一月葬孝康皇后
【壬寅】二十一年夏六月谙达寇山西
【先是谙达遣使欵大同诏却之谙达与济农遂分道入犯及是复遣使求贡大同巡抚龙大有诱缚之诡言用计擒获诏磔于市敌怒入掠朔州抵广武由太原南下欲犯平阳泽潞山西抚按官请发京兵赴援帝以京兵未可轻动下部议部言既下平阳则省城固已解严各路阻隔官兵亦随至矣请将见在主客官兵摘发二枝专守省城以固根本至于贼入平阳盖有三路中由灵石冷泉口趋霍州以入东由介休趋沁州经岳阳浮山以入西由石州趋隰吉石栖等处以入窃计灵石天险势难突至其中郭家沟韩信岭四三百里险甚分兵伺之虏可图也或由泽潞冲突太行越入怀庆北去临凊真定仅数百里宜令诸路守臣伏兵堵截使虏不得过太行乃为与虞盖潞安黎城等处与河南武安接境一下武安则地旷难守河南山东北直隶一帝俱为可虑也或知有备不至又捋由隰州入石州趋偏头宁武亦宜备之诸赏格宜各榜谕以?人心会廷绥廵抚都御史万潮奏奏顷得降者言虏谋不独寇山西直欲趋卢沟桥以窥京师兵部言都城备豫久矣倘卢沟桥有警不得不调援宣蓟帝命宣蓟兵马除复援别镇外余即整搠以待兵部言虏见在山西势甚猖獗各镇守营官军因无总督大臣调度未免各分彼此不肯戮力往年辽东两广河套有变俱用总督专征戎事有赖近虽奉旨裁革但今日边事方殷事权不一乞勅吏部会同府部九卿科道推举在廷大臣忠诚有将畧者复令为緫督则节制归一而虏患可无虞矣帝乃命翟鸳复任巡抚已而敌寇潞安大掠沁汾襄坦长子祈县等处参将张世忠等战死敌遂从忻崞而北出雁门故道而去未几济农死其子朗台吉等散处河西势分谙达独盛岁数扰边】质实【广武秦雁门郡明为代州属太原府今代州为直隶州灵石汉介休县地隋开皇中置灵石县明属霍州今因之泠泉镇名在县北四十里有泉北流入汾霍州春秋时霍国隋置霍山郡今置霍州明初以州治霍邑县省入属平阳府今为直隶州沁州秦汉皆上党郡地唐为沁州明为直隶州岳阳汉彘县隋为岳阳县明属平阳府浮山唐置县明属平阳府石州战国时赵离石邑後周改为石州明洪武中以州治离石县省入仍曰石州属太原府万历二十三年改为永寜州属汾州府今并因之隰州古蒲城隋置隰州明属平阳府今直隶吉州自古屈邑宋元佑初置吉乡军金改吉州明属平阳府石使汉西河郡地名隋置石楼县明属汾州府今并因之郭家沟在灵石县南二十五里而山高峙中界深沟霍州志灵石与霍隔百里中有关曰天险即此韩信岭亦名高壁岭在灵石县东南二十五里此与雀鼠谷接最为险固黎城古黎侯国隋置黎城县明属潞安府武安汉县明属彰德府今并因之宁汉楼烦县地唐末置寜武军後废明景泰元年置寜武关孝宗十六年置寜府 本朝雍正三年年升县为寜武府治襄垣奉县明属潞安府长子古长子邑汉置县明属潞安府祁县春秋时晋大夫祁奚邑汉置祁县明属太原府今并因之龙大有茶陵州人翟鹏字志南抚寜卫人 郎台吉旧作狼台吉今改】
秋七月己酉朔日有食之
夏言罢八月以礼部尚书严嵩兼武英殿大学士预机务
【言与嵩同乡科第後于嵩称晚进以议礼骤贵嵩谨事务言不为下及言入阁援嵩白代以门客畜之嵩恨甚常置酒邀言躬诸其第言辞不见嵩布席展所具啓跽读言谓嵩实下已不疑也言既失帝意懽斥呼嵩与谋嵩已潜造陶仲文第谋齮言代其位言知甚愠嘱所善者劫嵩时帝己心爱嵩攻益力帝怜之不听也两人遂大隙嵩因燕见蝢首两泣愬言见凌状帝息使陈言罪嵩因振暴其短帝大怒手勅礼部历数言罪且曰郭勋已下狱犹千罗百织言官为朝廷耳目专听言主使朕不早朝言亦不入阁军国重事取裁私家王言要秘视为戏玩言官不一言徒欺谤君上致神鬼怒雨甚伤禾言大惧请罪居十余日乞骸骨语极哀疏留八日会七月朔日食既下手诏曰食过分正坐下慢上之咎其落言职开往先是言再罢宰相帝虽优礼然恩眷已不及初帝在西苑齐居许入直诸贵人得乘马言独用小腰与以乘帝恠之禾言会帝以奉道不御翼善冠而御香业冠命尚方仿之制沈水香为五冠以赐言及嵩等言以非人臣法服不奉诏帝怒甚嵩于召对曰故冠香叶而笼轻纱子外令上见之帝盖内亲嵩而欲去言嵩因倾之言既去醮祀青词非嵩无当帝意者遂代言入阁嵩时年六十有余不异少壮朝夕直西苑板房未尝一归洗沐帝谓其勤益信之嵩无他才畧惟一意媚上窃权罔利帝英察自信果刑戮颇护己短嵩以故得因事激帝怒戕害人以成其私诛斥者不可胜计云】质实【陶仲文方士初名典真黄冈人明史舆服志皇帝常服冠以乌纱冒之折角向上名翼善冠】
九月作雷坛锢工部员外郎刘魁于狱
【帝用陶仲文言建雷坛于太液池西所司希帝意务宏侈程工峻急魁欲谏度必得重祸先命家人鬻棺以侍遂上章顷营大享殿大高元殿诸工尚未告峻内帑所积几何岁入几何一投之费动至亿万土木衣文绣匠作班朱紫道流所居拟于宫禁国用已耗民力已竭而复为不经之事非所以示天下此後世帝震怒杖于廷锢之诏狱】质实【刘魁字焕吾泰和人】
冬十月宫婢杨金英等谋逆伏诛杀端妃曹氏
【帝宿端妃曹氏宫宫婢杨金英等伺帝熟寝以组缢帝项误为死结得不絶有张金莲者知事不就走告皇后后驰至解组帝得苏后命内监张佐等捕宫人杂治言王寜嫔寔首谋又言端妃亦与知时帝病悖不能言后传旨收端妃宁嫔及金英等同谋者不分首从悉于于市仍剉屍枭示并收斩其族属十人余给付功臣家为奴时诸婢为谋已久帝几危中外震惶次日午始知帝无恙羣心乃定久之帝始知端妃寃】
【癸卯】二十二年春正月丙午朔日有食之
夏四月福建福州兴化泉州漳州四府地震
六月议冗员
【吏部以奉诏裁革冗员奏言各衙门官原系额设及随事添设各有职掌者俱应存留其添设官独户工二部钦天监太医院为多但今疆陲多事庙工甫兴户工二部难裁韦钦天监太医院当咨行礼部考选去留南京并在外应裁官员行南京吏部及各省抚按官会议具奏诏从之仍令查各衙门添注官现在员数以闻已而吏部查户工二部太常太仆鸿胪寺尚实寺中书科顺天府上林苑监制诰勅房文华殿武英殿办事各添注官员具名数疏以进帝曰各官既有添注每遇实缺仍乃不行填补却往往别推以致冗食者多自今内外官遇有实缺即以添注者补之违者即时纠举】
秋九月逮巡按山东御史叶经杖杀之
【严嵩与经有宿憾及是经按山东监乡试试录上嵩指发策语为诽谤激帝怒下礼部参论尚书张壁等阿旨请逮考试官周鍠等调布政使陈儒及经等并治嵩密言试事尽由御史帝乃降旨斥文中语为狂悸经杖八十为民创重卒镇儒等谪官嵩借事杀异己者自经始也先是嵩相甫踰月御史谢瑜即劾之比之四凶请急诛斥帝虽谯让瑜然未深罪嵩亦以得政未敢显为挤陷故瑜得居职如故及经杖死嵩益肆志报复其後以大计嵩嘱主者黜瑜遂除名于是给事中王勰沈良材陈璮御史俞时陈佑及山西巡抚童汉臣福建廵按何维栢等相继得罪皆并瑜劾嵩者也】质实【叶经字叔明上虞人由常州推官擢为御又嵩官礼部时以秦晋二藩宗人袭封事受重贿经指其事劾嵩嵩惧甚力弥?得免故恨经报复为隆庆初赠经光禄少卿张璧字崇象石首人陈儒崑山人谢瑜字如卿上虞人王勰字韬孟金坛人沈良材泰州人陈余姚人喻时光山人陈绍上虞人童汉臣钱塘人何维柏字乔仲南海人】发明【初经以秦晋二蒲贿事劾嵩嵩疏辨遂付袭爵事于廷议而置嵩不问朝廷固已失刑矣越二年嵩遂得抉宿憾害经其为报复情迹显然乃嘉靖不知致嵩由此得以尽锄其异己之人残毒忠良实由经始姤之初六曰羸豕孚蹢躅程传谓羸弱之豕其中心在乎蹢躅虽隂微在下而有渐盛害阳之象焉嵩之杀经殆将尝试其蹢躅之技乎】
冬十月朶顔入寇
【攻围慕田峪杀守备陈舜副总兵王继祖等往援乃退】质实【慕田峪在昌平州北有阙口】
十一月以严寒赈贫民
【御史何赞言京师苦寒小民冻馁枕藉乞多方赈救并行江北诸郡加惠以广德意帝曰今岁严寒困穷可悯亟行一体振之】质实【何赞黄严人】
御定资治通监纲目三编卷二十二
