病有专补者，有专泻者，有专热者，有专凉者。惟杂症则不然，故作歌以记1之。

世人用药不精良，动云医是杂货汤。岂知医道精良亦如此，药不杂兮不成方。但是药杂心不杂，总要病上去着忙。不似盲医无主见，恶滥杂碎一锅汤。或补上而泻下，或补下而泻上，必须细推详。或补左而泻右，或补右而泻左，必须细酌量。既欲用参芪，又要用硝黄。既欲用连柏，又要用桂姜。不是仙人好奇异，实是脉理生光芒。不惟一身之症有不同，即此一经亦分张。此中自具阴阳补泻理，曲曲折折莫荒唐。看似杂兮实不杂，百万雄兵拥韩王。我今专为杂症言，岂是寻常小文章。

按：病只一条，药可专用，则药不必杂也。若一人而具虚实寒热之症，故用药亦具温凉补泻之品。盖病杂，故用药亦杂。要以脉理为准。侄金门谨志。

注：1记；原作“纪”，据文义改。