治疮须先辨阴阳，阴阳不辨空着忙。

阳症红肿脉洪实，芩连（黄芩黄连）知（知母）柏（黄柏）与大黄。

阴症顽麻脉沉涩，苍（苍术）麻（麻黄）归（当归）地（熟地）并黑姜。

更有半阴半阳症，解表解里细推详。

如依外科分经络，不辨阴阳总渺茫。

（阳症用阴药，阴症用阳药，自是千古定理。 纵分经络，不论阴阳，药无当也。）

或有疮症在脏腑，挪移四肢方为良。上焦桂枝下牛膝，中焦丝瓜引边疆。

艾灸神灯皆善着，不治红肿与纯阳。先忧热中后寒中，总要阴阳二字细商量。

我初作此二篇，意欲以治纯阴之症也。虽知纯阴之症，用药甚精，非但热补可了也。

我之所言，不过以治半阴之症则可耳。细读下篇，自知其理。始知刘青田为不可及也。自记。

病有阴阳，必分阴阳治之，则病可痊。

疮亦有阴阳，若不辨阴阳，概以清凉解毒之药治之，则阳明之毒，自必愈矣。

而纯阴之毒不已，愈寒而结愈坚乎!治疮者要必读此数篇，而辨其阴阳也可。侄金门谨志。