晏公問晏子曰:「有臣而彊,足恃乎?」晏子對曰:「不足恃。」「有兄弟而彊,足恃乎?」晏子對曰:「不足恃。」公忿然作色曰:「吾今有恃乎?」晏子對曰:「有臣而彊,無甚如湯;有兄弟而彊,無甚如桀。湯有弒其君,桀有亡其兄〔二〕,豈以人為足恃哉,可以無亡也〔三〕!」
〔一〕盧文弨云:「元刻末注云:『此章與景公問臣并兄弟之彊而晏子對以湯桀,無以垂訓,故著于此篇。』」◎俞樾云:「此『與』字似不當有,寫者依他章增之,而不知其非。」◎劉師培云:「黃本此下七章均挩。」◎則虞案:楊本亦無此章。
〔二〕文廷式云:「二『有』字涉上文而衍。」
〔三〕孫星衍云:「『彊』、『湯』、『兄』、『亡』為韻。此章及下六章,俗本刪去。」◎于鬯云:「玩『可以無亡』句,則『豈』上當有闕文。」◎蘇輿云:「拾補云:『吳本此章缺,此與下六章,元刻本、沈啟南、吳懷保本皆有。』」