【张批：此回前一段，是金莲文字。知县差出以后一段，是武大、武二文字。挑帘以后，是西门庆与王婆文字。然则金莲文字中，又有武二文字也。
金莲、武二文字中，妙在亲密，亲密的没理杀人。武二、武大文字中，妙在凄惨，凄惨的伤心杀人。王婆、西门庆文字中，妙在扯淡，扯淡的好看杀人。此等文字，亦难将其妙处在口中说出。但愿看官看金莲、武二的文字时，将身即做金莲，想至等武二来，如何用言语去勾引他，方得上道儿也。思之不得，用笔描之亦不得，然后看《金瓶梅》如何写金莲处，方知作者无一语不神妙难言。至看武大、武二文字，与王婆、西门庆文字， 皆当作如是观。然后作者之心血乃出，然后乃不负作者的
心血。
金莲调武二处，乃一味热急。虽写其几番闲话，又几番夹入吃酒，然而总是一味急躁，不能宁耐处。
西门对王婆处，却一味涎脸。然却见面即问谁家雌儿，次日见面即云要买炊饼，又口中一刻不放松也。王婆勾西门处，却一味闲扯，然却步步引入来，是马泊六引诱人入局处。
《水浒》中，此回文字，处处描金莲，却处处是武二，意在武二故也。《金瓶》内此回文字，处处写武二，却处处写金莲，意在金莲故也。文字用意之妙，自可想见。
写武二、武大分手，只平平数语，何以便使我再不敢读，再忍不住哭也？文字至此，真化工矣！
篇内写叉帘，凡先用十几个“帘”字一路影来，而第一个“帘”字，乃在武松口中说出。夫先写帘子引入，已奇绝矣，乃偏于武松口中逗出第一个“帘”字，真奇横杀人矣！
上回内云金莲穿一件“扣身衫儿”，将金莲性情形影魂魄，一齐描出。此回内云“毛青布大袖衫儿”，描写武大的老婆，又活跳出来。
看其写帘下勾情处，正是金莲、西门四目相射处。乃忽入王婆，且即从王婆眼中照入唱喏。文情固尔紧凑的妙，而情景亦且旁击的活动也。
帘下勾情，必大书金莲，总见金莲之恶不可胜言。犹云你若无心，虽百西门奈之何哉?凡坏事者，大抵皆是女]人心邪。强而成和，吾不信也。
题云“俏潘娘帘下勾情”，则勾情乃本文正文也，乃入手先写武二。夫勾引武二，亦勾情也。然必勾西门，方是帘下勾情。夫未勾西门，先勾武二。有心勾者，反不受勾；无心勾者，反一个眼色即成五百年风流孽冤。天下事固有如此！而金莲安心勾情，故此不着而彼着也。故勾武二，又帘下勾情一影。
王婆本意招揽西门，以作合山自任，而不肯轻轻说出。西门本意兜揽王婆， 以作合山望之，而又不便直直说出。两人是一样心事，一样说不出，一样放不下，一样技痒难熬，故断断续续有这许多白话也。
试想捉笔时，写帘下一遇，既接入王婆，则即当写西门到茶房中，许以金帛，便央王婆作合，王婆即为承认画计。文章中固无此草率文字。即西门入王婆茶房内，开口便讲，其索然无味为何如也！则说技之妙文，固文字顿错处，实亦两人一时不得不然之情理也。
篇内知县，本为欲写武二出门，故写一知县，却又因知县要寄礼物，乃又写一朱勖。文字有十成补足法，此十成补足之法也。不知又为后文卫千户本宫伏脉。
作者每于伏一线时，每恐为人看出，必用一笔遮盖之。一部《金瓶》，皆是如此。如这回内，写妇人和他闹了几场，落后惯了， 自此妇人约莫武大归来时分，先自去收帘子，关上大门。此为后落帘打西门之由，所谓针线也。又云“武大心里自也暗喜，寻思道：‘恁的却不好。”是其用遮盖笔墨之笔，恐人看出也。于此等处，须要看他学他。故做文如盖造房屋，要使梁柱笋眼，都合得无一缝可见；而读人的文字，却要如拆房屋，使某梁某柱的笋，皆一一散开在我眼中也。
此后数回，大约同《水浒》文字，作者不嫌其同者，要见欲做此人，必须如此方妥方妙，少变更即不是矣。作者止欲要叙金莲入西门庆家，何妨随手只如此写去。又见文字是件公事，不因那一人做出此情理，便不许此一人又做出此情理也。故我批时，亦只照本文的神理、段落、章法，随我的眼力批去，即有亦与批《水浒》者之批相同者，亦不敢避。盖作者既不避嫌，予何得强扭作者之文，予自批《金瓶》之文。谓两同心可，谓各有见亦可；谓我同他可，谓他同我亦可；谓其批为本不可易可，谓其原文本不可异批亦无不可。
看西门庆问“茶钱多少”，问“你儿子王潮跟谁出去”，又云“与我做个媒也好”，又云“回头人儿也好”，又云“干娘吃了茶”，又云“间壁卖的甚么”，又云“他家做的好炊饼，我要问他买四五十个拿家去”，都是口里说的是这边，心里说的是那边，心里要说说不出，口里不说忍不住。有心事有求于人，对着这人，便不觉丑态毕露，底里皆见。而王婆子则一味呆里撒奸，收来放去，又自报脚色，又佯推不睬，煞是好看杀人。至一块银子到手，王婆便先说你有心事，而西门心事，一竟敢
于吐露，王婆且先为一口道出。写得“色”字固是怕人，写得“财”字更是利害，真追魂取影之笔也。读《金瓶》后，而尚复敢云“自能作小说”，与读《金瓶》后，而尚不能自作小说， 皆未尝读《金瓶梅》者也。
头一日，点梅汤，点和合汤。第二日，偏不即出问茶，偏等他自己要茶，偏又浓浓点两盏茶。琐琐处，皆 是异样纹锦，千万休匆匆看过。
王婆自叙杂趁处，皆小户人家此等女王人三四十岁后必然之事。甚矣，六婆之不可令其入内也！
书内写媒婆，马泊六，非一人，独于王婆写得如鬼如蜮，利害怕人。我每不耐看他写王婆处也。
写王婆的说话，却句句是老虔婆声口，作老头子不得，作小媳妇亦不得，故妙。】
