abelard 阿贝拉
abraham 亚伯拉罕
abu thaleb 阿布·塔里布
adam smith 亚当·斯密
addison 艾迪生
aeschylus 埃斯库罗斯
agamemon 阿伽门农
alexis 阿历克西斯
ali 阿里
amleth 阿姆来斯
antaeus 安泰
atahualpa 阿塔瓦尔帕
athanasius 阿塔纳西乌斯
augereau 奥热罗
august wilhelm schlegel 奥古斯特·威廉·施莱格尔
ayesha 阿耶莎
bacon, francis 弗兰西斯·培根
beatrice portiner 贝亚德·波特纳利
bellarmina 贝拉明
ben jonson 本·琼森
bentham 边沁
blake, r. 布莱克，罗
boccaccio 薄伽丘
boswell 鲍斯韦尔
bourrienne 布尔林奈
bozzy 鲍齐
brunetto latini 柏吕奈多·拉丁尼
bunyan 班扬
burke 伯克
burns 彭斯（第五讲）
byron 拜伦
cagliostro 卡格里奥斯特罗
calas, jean 卡拉斯
camille desmoulims 卡米尔·德穆兰
can della scala 坎·德拉·斯卡拉
cato, marcus porcius 伽图
caval cante 加佛尔
charlemagne 查理曼
charles first 查理一世
charles second 查理二世
charles fifth 查理五世
chatham 查塔姆
chillingworth 奇林沃思
choiseul 舒瓦瑟尔
chosroes 科斯洛埃斯
clarendon 克拉伦登
coleridge 柯勒律治
columbus 哥伦布
coriolanus 科利奥兰纳斯
cowper 库柏
cranmer 克兰默
cromwell, oliver 克伦威尔，奥利弗（第六讲）
dante alighieri 但丁·阿里盖利（第三讲）
david, the hebrew king 希伯来王大卫
diocletian 戴克里先
diodorous 狄奥多罗斯
dogberry 道格培里
dominic, saint 圣多米尼克
eck, dr. 埃克博士
eliot 埃利奥特
falstaff 福斯塔夫
farinata 法利那
fichte 费希特
fontenalle 丰特奈尔
francesca 法朗赛斯加
friedrich 弗里德里希（萨克森的选帝侯）
frigga 弗丽加
genlis 热莉丝
george, duke 乔治公爵
gibbon 吉本
giotto 乔托
giovanna 焦凡娜
godwin 戈德温
goethe 歌德
gray 格雷
grimm 格林
grotius 格劳秀斯
hager 夏甲
hamlet 哈姆雷特
hampdam 汉普登
hela 赫拉
heraclius 希拉克略
hercules 海格立斯
hildebrand 希尔德布尔德
hogstraten 霍格斯特拉顿
homer 荷马
hrolf 赫罗尔夫
hume, david 大卫·休谟（评克伦威尔）
huss 胡斯
hutchinson 哈钦森
jack 杰克
jean jacques 让·雅克（即rousseau卢梭）
jean paul 让·保罗 （即richter里希特尔）
jerome 哲罗姆
johnson 约翰逊（第五讲）
juliet 朱丽叶
julius the second 尤利乌斯二世
kadijah 赫蒂彻
karl auguest 卡尔·奥古斯特（即魏玛的公爵）
karlstadt 卡尔施塔特
khosrow 哥士娄（即chosroes科斯洛埃斯）
knox 诺克斯（第四讲）
kranach 克兰纳赫
laud 劳德
leo tenth 列奥十世
lockhart 洛克哈特
louis fourteenth 路易十四
ludlow 勒德洛
luther, hans 汉斯·路德
luther, martin 马丁·路德（第四讲）
macbeth 麦克白
magdelena 马达伦娜
marlborough, john churchill 马尔巴勒，约翰·丘吉尔
mary 玛丽女王
meister 麦斯特
milton 弥尔顿
mirabeau 米拉波
montrose 蒙特罗斯
morton 莫顿
moses 摩西
muhammad/mahomed/mahomet 穆罕默德（第二讲）
muhammadanism/mehometanism 伊斯兰教
murray 默里
napoleon 拿破仑（第六讲）
neal 尼尔
necker 内克
nelson 纳尔逊
niebuhr 尼布尔
novalis 诺瓦利斯
odin 奥丁／沃丁／欧丁（第一讲）
olaf 奥拉夫
orpheus 奥尔甫斯
osborne 奥斯本
othello 奥瑟罗
paley 佩利
palm 帕尔姆
petrarch 彼特拉克
phalaris 法拉里斯
pindar 平达
pitt 皮特
plato 柏拉图
plutarch 普鲁塔克
pluto 百路督
pococke 波科克
pombal 蓬巴尔
pope 蒲柏
pride 普赖德
prideaux 普里多
pym 皮姆
racine 拉辛
raphael 拉斐尔
richter 里希特尔
rochester 罗彻斯特
rollo 罗洛公爵（即hrolf赫罗尔夫）
rousseau 卢梭
sale 塞尔
samson/sampson 参孙
samuel johnson 萨缪尔·约翰逊 （见johnson约翰逊）
saxo grammaticus 萨克森·格拉马蒂克
schiller 席勒
seid 赛德（穆罕默德的信徒）
sergius 赛修斯（曾与穆罕默德同住的僧侣）
shakespeare 莎士比亚（第三讲）
silvestre de sacy 西尔弗斯特·德·萨西
snorro sturleson 斯诺罗·斯特莱森
solomon 所罗门
southey 索塞
st. chrysostom 圣·克里索斯托
st. pierre 圣·皮埃尔
staël, madame de 斯塔尔夫人
stewart 斯图尔特
tacitus 塔西陀
tartuffe 达尔杜夫
tetzel 台彻尔
thomas lucy 托马斯·露西
tieck 蒂克
torfaeus 托尔费乌斯
turenne 蒂雷纳
turner 特纳
uhland 乌兰德
ulfila 乌尔费拉
vane 范内
vercell, madame de 德·维齐丽夫人
verges 弗吉斯
vigil 维吉尔
voltire 伏尔泰
walpole 沃尔波
walter raleigh 沃尔特·雷利
walter scott 沃尔特·司各脱
washington 华盛顿
watt, james 詹姆斯·瓦特
主 题 索 引
（下列页码为原书页码，见本书切口处）
able-man 能人（寻找的途径）
abstinence from wine 禁酒
act 行动：三次反抗行动（路德新教、英国清教和法国大革命）
adam 亚当
adoration 崇拜
agincourt, bettle of 阿金库尔战役
allegory 寓言
almanacs 历书
alti guai 深沉的呻吟
ambition 野心，抱负（克伦威尔）
anabaptist 再洗礼派
anarchist 无政府主义者（革命者貌似）
anarchy 无政府状态
antichrist 反基督
anti-laudism 反劳德主义（参见235）
apocalypse 启示录（法国大革命）
appearance 现象（外观）（现象深处）（费希特）
appetite 肉欲（任何宗教不能诱以肉欲）
arabs 阿拉伯人
ark of cavenant 约柜
ark of testimony 约柜
art 艺术［潜意识的艺术，指《新埃达》（the younger edda）或《散文埃达》（prose edda）］
art of writing 书写艺术（发明中最神奇）
asceticism 禁欲主义
asgard 仙宫（北欧神话）
assuredly 确信（古兰经的箴言）
atheism 无神论
atheistic thinker 无神论思想家
austerliz battles 奥斯特里茨战役
balder 鲍尔德（真诚同情的动人故事）
baresark 狂暴武士
beautiful 美（美高于善，美包含善；真正的美，不同于虚假的美）
beauty 美（深刻的本质）
bedouin 贝杜因人
belief 信仰（人类信仰史上独特的时代）（信仰是上帝使人知道神迹——诺瓦利斯语）（信仰过程难描述）
believe 信念（不会与祖先的信念完全相同）
benthamism 边沁主义
bianchi 白党／比安
black stone 黑石
book 书籍（实现奇迹）（也是牧师）；书籍的作者：182（最突出
的问题）（无与伦比的教士）
bravery 勇敢（比古代海盗头子逊色）
brobdignag 大人国
bugler 工作笨拙的人（费希特论）
bull 敕令
byronism 拜伦主义
caabah 克尔白
caabah black-stone 克尔白黑石
caliph 哈里发
canonised 尊为圣者
canopus 老人星
cant 假冒为善 （sincere-cant 诚心的伪善）
caput-motuum （复capita mortua）渣滓（古代炼金术中指蒸馏或升华以后的废料）199
cardinal 红衣主教
catholicism 天主教（中世纪的天主教是伊丽莎白时代的归因）（但丁时代的天主教何以不能延续）
cavalier 查理一世时代的保皇党成员
chants 圣歌，赞美诗
chaos 混沌
chartism 宪章运动
chiaroscuro 或明或暗 （但丁的知识情况）
chimera 怪物（三重冕的怪物）（意大利老怪物——教皇庇护七世）
christian 基督徒（基督教 christian religion）（民族心声）（基督徒高尚的心声——克伦威尔的遗言）
christianity 基督教（神圣的创始人）（挪威国王的引进）（基督教的精髓）（基督教的变态）（与北欧异教的差异）（与非正宗基督教的差异）
commedias that come out divine 神的喜剧（即但丁的《神曲》）
conclave 红衣主教团
concordat 政教协定
consummation 世界之最后破灭
conversion 皈依（萨克森皈依基督不是通过讲道）（路德）（克伦威尔）
council 宗教会议：councils of trebisond 特拉比松德会议26，councils of trent 特兰托会议26，constance council 康斯坦茨公会议152
courage 勇气（原始思维主要公认的美德）
covenanter 誓约派
creed 信条（挪威人的）（加尔文教派的）
criticism, philosophy of 批判主义的哲学
crosier 权杖
cyclopædia（=encyclop(a)dia） 百科全书：80（容易忘记神性）
day: great day 世界末日大审判
death: 死神23；穆罕默德论人生与死亡62；sentence of death 末日判决
decree 天意
definition（多少都带随意性）
democracy 民主（不可避免）
devil 魔鬼160（路德蔑视魔鬼留下的奇特纪念品）
diet of worms 沃尔姆斯会议
dignitary 显贵要人（好比钞票代表金子）
dilettantism 浅尝辄止／浅薄涉猎
deliquium 狂热状态
dios 上帝／神
disorder 无序
ditch 壕沟：the ditch of schweidnitz 施韦
德尼茨的壕沟
divineness 神性（容易忘掉）
divine right 神权
divinity 神
dominic, saint 圣多米尼克教派
doom 末日审判
doubt 怀疑（怀疑本身并非罪过）
duel 决斗（自然是决斗的公断人）
duration 绵延
duty 义务（道德义务）（最好界定）（人类义务律法——基督教象征）
effluence 流出物（忠诚——英雄崇拜的流出物）（奥丁——神的流出物）
egoism 唯我主义（卢梭的缺陷）
eidolon 幻想的形象
elector 选帝侯
encyclopedism 百科全书派
eternity 永恒，永生（时间在两个永恒间的闪光）（永恒中不会没有北极星）
etymologist 词源学家（格林）
etymology 词源学（格林以词源学否定奥丁）
evil 恶（古代北欧人观点）（但丁论）［参见good善］
existence 生存（但丁论人类的生存）
fable 寓言
faculty 才能 （给莎士比亚才能的定义——超凡的智力）
faith 信仰（与寓言）（但丁歌颂的主旋律——基督教信仰）
fancy 幻想
fast 斋戒
fatish 偶像
feudalism 封建主义（封建主义的末日）
flight 出逃（麦加迁徙）
form 形式，仪式（romish forms 〈贬〉天主教仪式）（旧形式毁灭不等于永恒实体的消亡）（真正的与不真实的形式）（清教的形式）
formula 准则
formulism 公式主义
francesca and her lover 法朗赛斯加和她情人（故事）
freemason 共济会成员
french revolution 法国大革命（宣告封建主义的末日）（新教生命力的很重要标志）（卢梭被迫以悖论激发）（根源）（狂热鼓吹者——卢梭）；142（第三次反抗行动）
frigga 弗里嘉（白神的母亲）
gabriel 加百利
gehenna 盖汉纳
ghibelline 皇帝派
gift 天赋，赠与（自然本身的天赋——各类英雄的首要素质）（莎士比亚是大自然慷慨的赠与）
gifted man 天才人物（在于看本质）
globe plaghouse 环球剧院（与莎士比亚的关系）
god 神，上帝（plurality of gods 多神）（almighty god 全能的上帝）（highest god 至高无上的上帝）（god donner or thor 唐纳神或托尔神；god winsh or wish 希望之神）（white god 正直之神／白神／昼神）（supreme god 至高无上的神）（与巨人决斗）（word of god 上帝的道）（peasant-god 农民之神——彭斯）（道德行为中上帝的约束力）
godhood 神性（排除神性是最严重
的错误）
good 善（但丁论善恶，万物之两极）（穆罕默德把善恶混为一体）
grand-monarque 伟大的君主（法王路易十四的称号）211（仆人眼里无君主）
guelf 教皇派
guillotine 断头台
habeas-corpus act 人身保护法
hall of odin 奥丁神殿
hallucination 幻觉
heshem 哈西姆家族
heart 心声（约翰逊道出自然的心声）
heathen 异教徒
heathenism 异教
heaven 上帝，天堂，天国（对人的膜拜，就是对上帝的尊敬）（穆罕默德关注天堂）（但丁的天堂）
hegire 希吉拉
hela 海拉／赫拉（死亡女神）
hell 地狱（穆罕默德论）（但丁论）（hell of dite 地帝城）
hero 英雄 六类英雄：1（神明英雄）（先知英雄）（诗人英雄）（教士英雄）（文人英雄）（帝王英雄）；63（英雄的首要特征）、（文人英雄不幸的遭遇）；197（half-hero 不完全的英雄）（sham-hero 伪装的英雄）；211（贴身男仆眼里无英雄）
heroarchy 英雄统治
heroic quality 英雄品德
heroism 英雄行为，英雄品质
hero-worship（社会的基础；基督教的萌芽）（没有英雄崇拜就没有人类历史）（第二阶段）、146（如何理解）（无比珍贵）
history 历史（世界历史）
hedman 受雇佣的捉刀人 （费希特论）
homoiousion 本体相类
homoousian 本体同一
humility 谦卑（基督教的谦卑，更高贵的勇敢）
hymir 海米尔
hynde etin 海因德·埃丁
hypochondria 忧郁症（克伦威尔患）
hypothesis 假设（关于异教的假设）
iconoclast 反对崇拜圣像者
idea 理念（世界的神圣理念——费希特）
idol 偶像
idol-breaker 捣毁偶像者（路德）
idolatry 偶像崇拜（阿拉伯人）（毫无意义）
igdrasil tree 伊格德拉西尔树
image 偶像
imagination 想象
imbroglio （意）错综复杂的局面（或情节）
immensity 无限
impersonation 人格化
inane 无限的空间
incarnation 化身
independence 独立（独立派）
independent 独立派
indulgence 赦罪券 （参见pardom of sin）
inferno 地狱
infinite 无限
infinitude 无限（诗人身上的特性）
insight 洞察力（不同形态）（莎士比亚）
intellect 智者（莎士比亚）
invisible 上帝
ishmael 以实玛利（ishmaelites 以实玛利的后代）
islam 伊斯兰教（歌德论）（伊斯兰教的精髓）（基督教的一种形式）
ism 主义
jötun 巨人，巨魔（the country of jötuns 巨人国） jötun-land（巨人国）
jötunheim 巨人国
judgment, the day of 世界末日审判
judgment, private 自我判断
justice 正义
justice, everlasting 最后的审判
keblah 喀巴拉
khadijah 赫蒂彻
king 国君，国王，帝王14（有见识和有才能的人）（第六讲）（君权神授）（教会的领袖）
koresh, quraish, quraysh 古莱氏部落，古莱氏人
lamaism 喇嘛教（有某种真实性）
language 语言
laughter 笑，笑声（笑意味同情。参见本书《圣经》引语索引）
laurel 月桂树 （象征荣誉——但丁）
lavation 沐浴
law 法则，法律，规律，律法（nature's laws 自然的种种法则）（the law of the whole 总法则）（law of world 宇宙法则）（世界没有法律——莎士比亚剧中语）（law of gravition 万有引力规律）；265 the law of god's gospel（上帝福音的律法）；269（christ's law 基督的律法）；269（law of this land 祖国的法律）。
liberty and equality 自由与平等
life1 人生（路德）（但丁歌颂人生哲理）（莎士比亚歌颂人生实践）
life2 生命（内在生命与外在生命）
lily 百合花（《圣经·马太福音》语）
literature 文学（德意志文学）（苏格兰文学）（自然的启示）（绝望文学）
logic 逻辑（最严密的）（亚里士多德的）
loke 罗克（即守护神demon）
lore 口头传说（古代北欧传说）
loyalty 忠诚（英雄崇拜的流出物）
maker 创造主（卡莱尔坚信）
malebolge pool 马纳波其之渊（地狱中第8圈名称）
man 人（伟人的首要定义）（ten men 十圣人）（divine man in judea 犹太人耶稣）（man of letters 文人学者。第五讲）（文人的至上地位）（文人的贫困）
manifestation 显现
mayflower 五月花号
mechanism 机械性 （宇宙中的机械性）
medinat al nabi 麦地那—安—纳比（意即先知之城）
meditation 沉思
melody 旋律（隐藏在事物最深处的奥秘）
mendicant orders 托钵僧教团
midgard-snake 米德加蛇 （即the great world-serpent 尘世巨蛇）
miracle 奇迹
miraculous 神迹
missionary 传教士
monk 修道士（路德）
moral law of man 人的道德规范 （基督教）
morality 道德 （没有道德就不可能有智慧）
mosque 清真寺（穆罕默德最后一次去）
motive 动机 （动机论）
mountain of purification 净界山
mythist 神话学家（古希腊的）
mythology 神话（斯堪的纳维亚的神话）（northland mythology 北国神话，主要特征：自然的人格化）（北欧神话之源）
mythologist 神话学家
mythuses 神话（北欧神话与印度神话的近似关系）
nanna 娜娜（白神波尔德的妻子）
napoleonism 拿破仑的专制统治
nature 自然（人类幼年时期对自然中神性的感受）（北国神话把自然人格化）（大自然深处的声音）（真理出于自然本身）（穆罕默德确信自然力和自然法则）（自然界造就伟人的多样性）（自然的心声——莎士比亚）（自然力——伟大人物的渊源）（自然之子——路德）（在虚伪时代自然之子的再现——指三位文人英雄）
necessity 必然性（万物的本性）
nemean games 尼米亚竞技会
neptune 尼普顿（海神）
neri 黑党／内里
nescience 无知
nessus-shirt 涅索斯衬衫
nestorian 聂斯脱利派
new 新事物（充分肯定）
nomenclature 术语（无神论的科学术语，不能自圆其说）
nonentity 非存在（费希特）（虚无）
norn （北欧神话中）命运女神
nothing 虚无
order1 有序，秩序
order2 教团（奥古斯丁教团与路德）
odinism 奥丁精神
old 旧事物（应正确对待）（约翰逊深信）
originality 创造性（本质不在于新）
paganism 异教（本质；与基督教的差异）
pandora's box 潘多拉盒子
paradise 天国（穆罕默德）
paradiso 天堂（但丁）
paradox 悖论
pardons of sin 赦罪券
parliament 议会（旧时的议会）（rump parliament 残余议会）（long parliament 长期议会）；267、269、271（克伦威尔的三个议会）
patriotism 爱国主义（莎士比亚）
peace 安宁，和平（路德）
petit caporal 小伍长（拿破仑一世的绰号）
phalaris-bull 法拉里斯铜牛
phantasm 幻影
phenomenon 现象
phoenix fire-death 凤凰自焚
pit 地狱（路德）
poem 诗歌（但丁的诗歌价值）
poet 诗人（斯堪的纳维亚的诗人）（诗人英雄的特性）（和先知的区别与联系）（不可能完美无瑕）（世界诗人——卡莱尔借用莎士比亚用语）（预言家诗人）（以音乐方式思想的人）（首要才能）（路德）
poetry 诗（真正的诗与纯言语的区别）（有音乐的思想）（saint of poetry 诗圣——但丁、莎士比亚）
pope 教皇
popedom 教皇制度
popery 教皇制
portrait 画像（但丁）（路德）
prayer 祈祷，祷词（穆罕默德教一天五次）（穆罕默德的遗言）
presbyterianism 长老会教义（长老派）
presence 显现（上帝的显现——费希特）
presidents of the city-watch 守城官
pride's purges 普赖德清洗
priest （传）教士（人民的精神首领）（教士的最终目的）（中世纪天主教的传教士——但丁）（宇宙教会的传教士——莎士比亚）（人类传教士）
priestcraft 教士的权术
priesthood, perpetual 永恒的教士（文人学者）
printing 印刷术（产生）
private judgment 自我判断
progress of the species 物种进化
property 属性（事物不能离开属性——黑格尔）
prophet 先知（古代先知）（有特色的先知——莎士比亚）（上帝的先知——莎士比亚）；132（精神领域中许多首领之王）（民族先知——诺克斯）（不善辞令的先知）
prosbyterian party 长老派
protectorship 护国公
protestantism （何以需要新教）（成为以后欧洲历史发展的根源）（新教改革的原因）（新教的影响）（新教生命力的重要标志）（新教的顶峰）（新教运动的三次行动）（新教退化）
providence 上帝
psalm 赞美诗（《圣经·旧约·诗篇》）（宇宙赞美诗）
punctum saliens 奇特之点
purgatory 净界（但丁）
purgatorio 净界
puritan 清教徒（清教徒史）（清教徒的昭雪）
puritanism 清教（与形式）
quackery 骗术
ragnarok or twilight of the gods 世界的最后破灭
remadhan 斋月
reality 现实，实在（不惜任何代价认识现实——路德）（费希特）（外表的东西不等于现实）（实在与外表不能分离）
reformation 基督教改革运动（对苏格兰的影响）
reformer 宗教改革家
religion 宗教信仰，宗教教义（no-religion 非宗教信仰）（pagan religion 异教信仰）（人类宗教发展史的里程碑）（穆罕默德教义）
repentance 忏悔（但丁对入净界忏悔的描述）
reprobation 惩恶、惩罚（穆罕默德）（永恒惩罚）
reticence 含蓄 （论克伦威尔）
revelation 神启，启示（上帝可见的启示）（连续的启示）（肉体的神启——诺瓦利斯语）
revolution 革命（glorious revolution 光荣革命）。［另见french revolution］
revolutionist 革命家（一般经历）
reynard 列那狐
rime 莱姆（巨人白霜）
rune 如尼文（北欧古文字）（奥丁创造）
sabeans 古也门人
sagas 中世纪北欧传说／音译：萨迦
salam 色俩目
salt of the earth 社会精英
salvation 救世（穆罕默德）
sansculotte 长裤汉／无套裤汉
sansculottism 急进共和主义，急进行为
satirist 讽刺家
savage 野蛮人
save 得救
saviour 救星
sceptic 怀疑主义者（怀疑主义者的浅薄见解）（评莎士比亚）（法国怀疑论者——伏尔泰）
scepticism 怀疑主义（时代）（道德上的表现）（怀疑主义的世界）
school-divinity 经院神学
science 科学（容易忘记神性）
secret 秘密（宇宙的公开秘密——歌德语）
sectarianism 宗派主义
self 自我（自我否定）（自我虚无）
sensuous nature 感性的性质
sentimantalism 感伤主义
serpent, the great world 尘世巨蛇
shekinah 舍金纳
silence 沉默（沉默的帝国）（《圣经》语，参见本书《圣经》引语索引）
sin 罪恶 （阳光下万恶之首——《圣经》语，参见本书《圣经》引语索引）
sincere 真诚（伟人的首要条件）（英雄的首要特征——诺克斯）（世界会重新转向）
sincerity 真诚（有某种神性）
skald=scald （古代北欧）吟唱诗人
skrymir 斯克里默（巨人）
society 社会（奠基于英雄崇拜）
song 歌，诗歌，歌曲（深刻歌曲的含义）（好诗都是歌；歌是英雄诗体的语言）（神秘莫测之歌——《神曲》）（真正的歌——《神曲》）（但丁歌曲的主旋律）（莎士比亚歌颂）
soul 灵魂（人类历史之魂——英雄崇拜）（拯救人的灵魂——路德）（众人之魂——文人英雄）
sovereign 统治者（虚伪的与真正的）
speach 语言（第二种语言）（一切语言有歌的因素）（讲演的独特用处）
sphere-harmony 天体的和谐（莎士比亚、歌德）
spiritual 精神的东西
spiritual paralysis 精神麻痹（瘫痪）
spokesman 代言人 （但丁，中世纪的代言人）
star 星 （但丁老师的箴言：你跟
着你的星……）
star chamber 星法院
stümper 砍伐树桩的人（费希特论）
substance 实体（永恒实体）
suffering 苦难（只有经历苦难才能完善——《圣经》语）
surpernatural world-cathedral 超自然的世界大教堂
sympathetic 同情
syrian formulas 叙利亚教派的空洞形式
temple 神殿（宇宙中只有一座神殿）（世界神殿）
terza rima 三行体诗（但丁）
theocracy 神权政治
theology 神学 （阿贝拉的形而上学神学）
theorem 定理 （宇宙的定理）
thialfi 席阿尔费
thor 托尔神
thought 思想，思维（上帝的思想）（一种有音乐和谐的思想）（痛苦的产物）（原始思维）（人做的一切都是思想）
time 时间
tolerance 宽容（诺克斯）
tophet 地狱
transcendental philosophy 超验哲学
transcendentalism 先验主义
truth 真理（美学真理——席勒）（真理的给予者）（貌似有理，以票数多少为准）（永恒真理的代言人）（约翰逊坚持真理）
twilight of the gods 世界的毁灭
ultimus romanorum 罗马风格的人物（老塞缪尔）
unconscious 潜意识（穆罕默德真正伟大之处）
understanding 知性，理解力（使人聪明）（莎士比亚与培根媲美）
universality 普救思想
universe 宇宙，世界（宇宙论）（宇宙和生命的重大奥秘）（宇宙是什么？）（神圣奥秘）（上帝思想的体现）（无限）
university 大学（产生与发展）
unseen holy 幽冥的圣灵
utilitarianism 功利主义（边沁）（走向新信仰的探索）
valet 贴身男仆
valkyr 瓦尔基莉
valour 勇敢（真正的勇敢与凶恶有别，是一切的基础）（勇敢是同情的基础，又是真理和人一切崇高品格的基础）（勇敢的神圣化）
vates 预言家（先知预言家与诗人预言家）
vauxhall 人间乐园
verse 诗
vicegerent 代言人（上帝的代言人）
view 观点（不能把宇宙包括穷尽）
virture 美德（原始思维）
vision 洞察力（莎士比亚）（衡量人的正确尺度）
voice 心声 （表述民族心声的人）
voltaireism 伏尔泰主义（学说）
wager of battle 决斗断讼
wagrams 瓦格兰姆战役
war 战争（玫瑰战争、蒙特福特战争、清教徒战争）（信仰反对无信仰的战争）（农民战争）
watches with dial-plates of transparent crystal 有透明刻盘的钟表（歌德对莎士比亚
的评论）［卡莱尔以此评歌德］
well zem zem 渗渗泉
westminster abbey 威斯敏斯特教堂
westminster confessions 威斯敏斯特忏悔
wisdom 智慧 （上帝向尘世启示的最高智慧）
witchcraft 巫术（巫术还崇拜有生命的魔鬼。批判排除神性的机械论）
witenagemote 英国盎格鲁撒克逊时代的国会
worcester fight 伍斯特战役
world 世界（永恒世界、暂时世界）（无形世界）（精神世界）
world-voice 万众之声
world-machine 世界机器
worship 崇拜
wrong 邪恶（魔鬼的邪恶）
yimer 伊默 （创世之神）
