康熙四十年三月

管理苏州织造臣李煦谨奏：

切臣煦去年十一月内奉旨：三处织造会议一人往东洋去。钦此钦遵。臣煦抵苏之日，已值岁暮，今年正月传集江宁织造臣曹寅、杭州织造臣敖福合公同会议得，杭州织造乌林达[注]莫尔森可以去得，令他前往。但出洋例候风信于五月内方可开船，现在料理船只，以便至期起行。

又奉旨赐与孙岳颁房屋，今将织造衙门无用旧局空地一块，现在备料兴工盖造门房、厅堂、厢房、后楼，共五进计三十七间，大约于五月尽可以完备，合先一并奏闻。

俟莫尔森出洋之后，孙岳颁房产完工之日，再行启奏，伏乞睿鉴施行。

朱批：知道了。千万不可露出行迹方好。

[宫中.李煦奏摺]

[注]乌林达即物林达。见前注。