万历三十九年四月庚午朔孟夏时享

太庙遣公张惟贤恭代

○铸给兖州府管理泇河滕峄马捕关防

○壬申大学士李廷机求去不报

○兵部尚书李化龙上滇南善后事宜陇川南甸千崖三宣抚并峙为我腾永藩篱寔西南一隩区也宣抚多安民背汉投缅罪不容诛天厌元凶一朝授首多安靖安民弟也顾恋豢餋大义灭亲遵令所部同心讨贼功有足录以其父祖之故地而畀之无疑矣但年幼势孤地诸臣有多思谭协立之议多思谭者其族属也世授陇川土同知住居遮放兵力颇强人心附焉说者遂欲立之恐启他日凭陵之渐惟定立安靖给与冠带管宣抚事而思谭仍以土同知协理则名分定而夷情亦安惟思谭人众土狭而江外旷土如湾腰树诸处量给之比于芒布放应职抚放廷臣事例待安靖长成限年退还如有功即割予之似不为滥而又责成南甸千崖保任俾思谭无狡焉之患其宣抚印信暂贮腾越州听候 明旨颁给或有司道所议待安靖能自立始予之庶可杜觊觎而消衅檗至于衎忠寓居蛮西有年盖为思线恃缅占据蛮莫之故彼力不足以支思线而我兵仅守汛地又无深入防护之理则权宜安插于猛卯城外屯营之所任其垦闲田纳屯种又以其兵慑多太多安邦诸夷于守城亦有裨俟其力足以当蛮莫然后徐图恢复况每岁省饷数百金而镇远营兵可渐撤矣腾营防川之兵瘴疠难以久处且夷汉襍居不无骚动杉木陇据险少瘴宜以本戍兵移建营房于此内固驣永之藩蓠外为陇川之策应且足杜骚扰而惬夷情亦计之得者夫三宣僻在一隅盘据数千里部落数万众岂势力所能服哉惟驭之得其道耳参将守备衙门譬之郡守县令也多安民惧而逃逃而开此大衅烦我师旅非守备一人激之乎死有余辜可为殷鉴抚臣欲依九边秋防阅视例于腾永一路道将官分别功罪黜陟之亦励人心奠边境之要务也从之

○工部侍郎刘元霖覆御史苏惟霖言泇河之在直隶者有猫窝一浅为沂下流河广沙深不可以闸最为泇患人观河沙水门口西上箭许掘一月河洄流即清宜于此下二里许仍西掘一月河以通沂口之月河凡水挟沙来沙性直走有月河以分之则洄洑之处沙所必储就此二里时加捞刷比岁修十五丈之河难亦较然而泇患可减矣又邳宿同知所管左黄右泇岁费三万两贮邳久之弊滋移贮淮库而关支往返耗费误公议将此顷径解总河收发附近藏积每季河官先期赴领便宜给发季有报岁有稽则费不虚而工蚤集矣依拟行

○甲申 皇第五孙命名敕礼部登识

○起刑部尚书赵焕以衰病三＜锍-釒＞控辞巡抚福建右佥都御史陈子贞乞骸俱不允

○日讲官吏部右侍郎王图屡章求去诏留之

○乙亥狭西好地坪等番郝卜等进献方物马匹赏给伴送如例　　○简讨彭凌霄患病回籍

○提督操江右佥都御史丁宾再＜锍-釒＞乞罢免

○山西副使曹尔祯乞终餋乞归许之

○丙子日讲官吏部右侍郎萧云举四疏求乞去慰以六年考满着出复职

○丁丑署刑部事侍郎刘元霖奏假厂役劫财竺有思等遣戍觐官刘民爱李先春无辜覆职

○乙卯内阁题日讲春秋讲章进完拟以 二祖宝训撰述进呈未蒙俞发今与二讲臣议暂将通鉴分撰仍候裁示

○庚辰吏部尚书孙丕扬言今年京察自三月初二日举事至今未奉纶允臣进奉御览访单未见发处臣窃仰窥岂以主事秦聚奎之烦言或有感于 圣心乎方部院考察时应处者即日具闻人名固在御前聚奎何从知有七臣之处访单在各臣之家聚奎何以知七臣之事此其丑正党邪不知作何穿窬岂光明正大之君子哉比访聚奎官箴在绩溪则贪酷御史李云鹄孙居相几经拟劾赖同年张推官救解调吴江则剥削民冤无告沈主事上书可澄尤假钱神方叨部转既得漏网更敢反噬若不赐处则大政为邪人揶揄坏矣 上曰秦聚奎妄行讦奏褫职闲住汤宾尹等照考察及推升＜锍-釒＞处分察＜锍-釒＞乞简发礼部侍郎翁正春题先是蓟辽宣大各督抚奏称年来抚赏镪缯失实夷人怨望

○户工二部叚绢折银惟三卫建夷凿封给散故不无低昂宜依往议工部较准法马印封付臣部司官临颁抽兑衣服成造既就亦须司官用铜尺抽量经手工役边镇委领人员四目合验然后给发往闻赐予建夷验不合式再行缝制稽时覆费所宜申饬金叚出自内藏间有短少纰涴亦同验明更换至于朝鲜最为恭顺而宴犒供亿尤多不堪闻彼使臣每有后言非所以示远人有旨申饬仍严示侵欺冒破之罪

○夺御史金明时职先示京察屇期掌河南御史汤兆京以明时要挟经吏部＜锍-釒＞参明时自辩误犯御名一字下部院拟罪以冠带闲住覆请有示旨云

○辛巳大学士叶向高言同官李廷机求去已百十余疏候命三年移寓荒庙凄凉苦楚臣不得已敢代为言乞将廷机辞＜锍-釒＞亟赐批发廷机又自疏求放俱不报

○予后军都督府前带俸定西侯蒋建元祭葬　　○命成国公朱纯臣袭祖爵

○壬午 孝懿庄皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣官祭 昭陵

○翰林院简讨陈五昌患病回籍

○癸未都察院许弘纲言臣感激恩遇勉效驱驰伏念党恶将作窃欲明目张胆庶几挽回而或以为纵或以为偏夫国家有公典有公评相依而立者也法比于情则国是明而体自肃情胜于法则国体亵而国是亦淆惟善用法者能开布以通天下之情善用情者能需忍以伸天下之法当考察会议时臣所以苦心苦口为外论异同诸人也者何党何私正虑耳有今日乃不平之鸣直欲于旦晚间遽番前案盍思二百年来何尝以一察锢人圣世而累朝名公钜卿亦何尝不从困苦屈抑中增出一番德业也臣执法言法欲不防挠辩而杜滥觞不可得矣况举大典于目前定公评于日后臣诸＜锍-釒＞蔽此两言窃自信自持而必不可夺也伏乞 皇上垂神省鉴速发察疏以支离留中

○巡抚广西右副都御史蔡应科男拱明准荫为国子生以三品考满恩例也

○乙酉内阁催请以魏微授简讨广微以庶吉士服阕赴任俟命日久也

○准抚治郧阳都御史黄纪贤回籍纪贤屡以病求罢且京察拾遗也

○廷试天下岁贡生员

○予巡抚浙江右佥都御史甘士价祭葬士价江西信丰人万历五年进士授黟县知县擢御史历大理寺丞少卿升佥都御史巡抚凤阳以艰归起补浙抚升大理卿候代卒于官　　○降夷部中牛生一犊人头羊耳又一羊羔人面羊身

○丙戌旱诏所司虔祷

○大学士叶向高奏朝端空虚已极政本独任更难九卿中尚书孙丕扬李化龙侍郎萧云举副都御史许弘纲通政司张养志皆杜门不出见供事者只都御史孙玮侍郎翁正春刘元霖三人而阁中供事只臣一人又三年又余矣假使士大夫和辑恤公犹可少延今门户愈分烦嚣愈甚即考察一事费许言词尚未结局且人才有限长养甚难摧折甚易议论烦多吹求甚易昭雪甚难近年士大夫能而全其身名者少矣而词林尤甚浸淫不止更将何人以应登庸之典乞敕该部即行会推以待简用九卿诸臣应补者补应出者出诸以职事请者皆速赐简发庶庙堂有人人情亦慰矣 铸益府永宁王麒麟钮镀金银印　　○尚书孙丕扬以移病积日选事丛脞乞委别衙堂上官暂代 上曰教职急选暂着司官代摄大选还勉出以称朕优礼委寄至意萧云举病可并着即出供职

○孙丕扬奏先是计典分别处分未尽者量从例转如汤宾尹张嘉言徐大化原拟不谨刘国缙拟浮躁王绍徽拟升山东右佥议乔应甲升狭西副使岳和声升广西庆远府知府遵奉 明旨照原疏处无容再议所有全＜锍-釒＞及南北拾遗诸疏乞赐简发以昭平明之治报闻

○户部会计内库供用库岁用嘉靖初每年止派黄蜡五千斤白蜡四千斤后缘该库题称不敷陆续增至本折黄蜡共二十万斤白蜡共一十六万一千六百二十八斤内该送库本色黄蜡一十六万白蜡六万五千八百有奇斤折银四钱白粳八万二千四百五十二石盐二十四万一千六百一奇茶豆芝麻蒲杖榖草照额上供

○戊子命陇鹤书承袭镇雄府土知府爵鹤书原名阿卜陇氏始祖陇飞沙献土归顺授世职知府沙子惟革惟革子阿梯阿梯子雄毕毕二子长蜜对次鲁卜别居果利地密对子富富二子长慰袭职次禄姑别居夷良七火头地慰子受受二子长胜次泰胜死无子泰妻其嫂生子青青子来凤故绝十有余年陇氏之正祀斩矣黔酋安尧氏赘禄欲奄有之久之始有驱安立陇之议奉旨查立陇后女官者氏以阿固应阿固者鲁卜之六世孙而易名陇正名也众夷目复欲立普德普德者阿女遗妻白则赘安糯索所生利其幼且异姓也于是主立阿固而先立其父阿章阿章寻病死而阿固益不为夷众所服往复查勘乃从者氏请及四十八目十五火头九扯九纵诸党共推阿卜阿卜者禄姑之五世孙咸以为长而且贤而者氏且以印献遂定立阿卜而以阿固充掌衙慕魁管事从抚按乔璧星议也

○怡神殿灾

○册封韩府韩王亶□山火日□西德王郎□金□山□长乐王璋漳益府嘉善王由木改封世子并妃黄氏永宁王由□木□心□淳河王由栻妃江氏峡江王常湡妃伍氏安义王常漴妃周氏新建王常泫妃詹氏罗川王由木□玄妃鲁氏楚府汉阳王蕴鑨妃景氏阳和王戴坒太和王翊釨并妃安氏荣阳王常浵妃姚氏德府临清王常沥并妃方氏纪城王由棌妃刘氏蜀府石泉王宣堄并继妃刘氏周府仪封王恭枥妃王氏京山王肃沛继妃张氏唐府宝庆王器增妃李氏　　○壬辰改萧云举吏部左侍郎兼翰院侍读学士掌詹事府印信

○己丑南京署户部事吏部右侍郎史继偕奏前管北新关主事俞价王洪灏簠簋不饬经抚按论列欲惩前毖后议令部官止掌批单税银令商自赴杭州府库交纳命户部看议

○庚寅蓟辽总督兵部左侍郎王象乾乞骸慰留之

○广东副使甘来四川副使柯维蓁乞致仕俱允之

○癸巳兵科给事中朱一桂上特反大乱将作之＜锍-釒＞三十七年十一月内御史史记事言大乱将作直发群奸逆谋其中插入沉思孝欲逐孙丕扬谋夺太宰洩谋于金吾等语乃今繇前徵后始知记事理根于前岁而发祸于今日先是南科臣叚然等参论顾天竣李腾芳谓其希图大拜芟除词林几二十余人顾李资浅所拥戴者实王图也王图以元翰为主以顾李为用迨其计就又虑顾李逼已令元翰致书南都使参顾李此张耳所以杀陈余也不意顾李去而王元翰之参亦至矣于时有郑继芳等之参则有史记事等之救欲翻前局不得不借力于太宰知太宰之负气易动惟可以恩怨激心也故入沉思孝为话柄以思孝常不惬于太宰太宰深信之然后得以牢笼而为所欲为一试以胡嘉栋之例推以报王淑抃访单之讎也屡试不差调弄已熟思惟京察可张一网太宰老悖非地位之近难以密调间恃一王图于太宰之侧而线索外操中旨扃秘非奥援之籍难以应手特持一赵纲于司礼之侧而机关内应总为京察不知费多许计算总为王图枚卜不知费多少经营若使王图相而若辈辅其恶又不在严嵩赵文华等下其玩弄太宰于掌股有以顺而用之如假沉思孝以激太宰凡所欲挤必指为思孝之党鉏其所忌有以逆而用之如借李三才以压太宰故反间以处三才之人释其所疑有以正而用之如假托名流端士之书相讽而以是为非以非为是有以谲而用之如贿买门客家仆之力为助而或为冷语谮语偷单插单是也金明时之参王图原为假书之故假书不问而反坐要挟之诛秦聚奎之论察事亦有直言之律直言未得而先得阻挠之罪明时之疏不下而参明时者随奏随发聚奎之疏不下而参聚奎者欲处便处一明时也削籍已耳偏讳何嫌何以遂干圣怒一聚奎也褫职已耳摘参何例以频激宸严势焰日张鹰犬争效若丁元荐者可羞亦可恨也史记事谓王绍徽以秦攻秦绍徽特不依乎秦焰耳今元荐以浙攻浙其攻浙也乃所以附秦之烈焰元荐＜锍-釒＞意首引沈一贯为发端终借建言诸臣为结局一贯之灰久冷何必再用藉口而邹赵朱逯宋陈诸人牵附何为惟是东林一脉人言颇多不满或谓其把持有司其遥执朝政旧岁顾宪成贻铨阁二书强为李三才洗清致淆国是今岁吴正志一书请处者七人止漏一徐兆魁彼自愧刘季陵之高风强与人事而人安得不责备之此足定东林与参东林之断案矣近时公车之牍无不将起废为第一议曾见蒙推者几人独今日一东林明日一东林长安无林不开榜之谣即此可知近日机局矣又何怪丁元荐争出死力为异日地哉恳乞敕下九卿诸臣虚心评议

○乙未旌山西宗藩输栗助赈者阳曲王府辅国中尉新堤榖八百石银六十两隰川王府奉国中尉廷圭榖八百石俱建坊庆成王敏□□泥永和王敏洼中尉廷崖充营庶宗鼎汜俱旌其门鼎汜比义民给冠带从抚臣魏养蒙请也

○前大学士张四维嫡孙＜兟鬲＞前吏部尚书蔡国祯长孙三才俱准承荫入监读书

○丙申诏狭西富平县直隶西安府一切文书不必再繇耀州转理其协济本州柴马夫役等银六百九十一两岁角□羊如故以从民便

○巡按辽东御史熊廷弼上设长平仓括锾籴榖备边之数 上曰常平有禆边镇以后接管官着照例奏报仍载入考成

○大学士叶向高题今日最急正务一考察疏停留已将两月满朝素服待命夏至在迩甚不雅观且被察一二百人不得出都日逐生事烦言四起尚书孙丕扬侍郎萧云举御史许弘纲坐此求去成何纪纲一军政疏停留已半年应黜者不得离任应补者不得管事奸毙丛生各军嗟怨其害不小一各处巡按已积至二三十差无可题代在京御史只三四人缺乏已极考选科道官候命日久深为不便一阁中只臣一人独身供事已三年余从无此事体又兼朝政壅塞天下人皆以为臣罪臣罪苦难支屡请会推情非得已伏望简发

○丁酉以左春坊右谕德兼翰林院侍读郭淐左春坊左中允兼翰林院编修朱延禧翰林简讨盛以弘管理诰敕命翰林院编修汪煇简讨钱象坤徐光启来宗道张鼐李标俱内府司礼监书堂教书

○浙江巡按监察御史郑继芳上言今岁京察于权相之渠魁奸党之元恶并物议夙腾久应黜逐者俱一旦去之不可谓不公公道所不平者止三四人而或出于私讎或出于谋逆实皆大有关于邪正治乱之数先是王元翰以贪被论攻者十一救者十九同谋力救之人为解脱诬陷之计太宰亦谓同乡一二少年尚欲庇护指胡忻史记事言也太宰密发访单四款内一款访王元翰之党忻与记等计无所之乃益为合谋安排布置蜚语妖言乘考选植私交如徐缙芳等皆得入幕王图等亲造臣之家报以中臣与科臣王绍徽台臣刘国缙等其辩疏凿凿可据故科道传有公单云五鬼倾陷阴贼造捏妖书五鬼者徐缙芳李炳恭徐良彦李邦华周起元也诸奸见阴谋毕露值有金明时论王图等之疏于是变谮润为肤愬动以秦脉为言挑激太宰借公典以行报复考察之日不论生平廉贪惟曰今日之邪类且恐指邪无据又曰奸人余党巧以浮操脱元翰之贪因以去邪脱元翰之党凡事外事内与计佐计之人靡不秉公争辩观许弘纲之疏其词最婉其心亦最苦矣两京一体也服南察者皆曰至公至明极严极当而于北顾未之与非为被察诸臣惜不过为此三四无罪之臣惜并为世道惜也公愤者亦为被察诸臣争不过为三四无罪之臣争并为世道争也奸人坏异已之功名小坏老臣之德业大坏老臣之德业小坏 祖宗之典章大惟 皇上一切置之不理奸人得以窃大权太宰前欲去之奸竟未去得一人而被者反是元翰等所欲中之人是太宰本无私而图等以其私成太宰之私太宰原不党而图等以党成太宰之党此中隐祸宁不为世道寒心哉是假书不可不问其从来要挟不可不究其实迹而一切私单必不可不讯其来历则借公行私以阴坏大典显树私交者可不为国家一明正其罪也

○巡抚四川乔璧星奏建南自土官安世隆被剌后其妻禄氏以争继为名阴纵部夷所在蠭起去岁禄氏又故其党仍以拥立禄祈为名各寨结夷乘机倡乱甚至劫掠职官戕伤吏卒而披猖极矣合将四川总兵官移驻越巂会同该道便宜相机擒剿清复村屯葺理关堡务期敉宁其行都司屯局佥书改为建南游击将军即以威茂参将陈策调补操捕佥书张洪烈革任回卫永不叙用即以屯局佥书庄安世改补仍兼屯局员缺免铨其遵义威茂参将俱听兵补除补募兵粮饷如别议抽角□羊庶法纪严而人心奋遐荒赖之矣兵部覆请从之

大明神宗显皇帝实录卷之四百八十二

大