秦熺之客、洛人周浩，卜居西湖邻邸，有白衣少妇来寓，艳冶而慧，始见犹自匿，稍久，目成心通。叩诸邻，邻曰：「汴人李氏。夫死，服将除，方谋再行。」浩厚致媒币，室之。妇能先事中浩意，相得甚欢。岁馀，观涛于江，见双鬟女，美出妻右，心慕之。茶肆姥曰：「此女居六和塔，父母亡矣，独与姨处。方愿以乐艺自鬻。」浩捐金数千，方获焉。始至其家，妻妾顺比如篪埙。后忽忿争，浩谕不可解，至相殴击。两怒方厉，黑烟蓬勃出自吻，蔽屋如墨，奇响一声，烟销室空，二艳俱失。遗人访其姨，荡然砂碛也。浩怪愕不敢居其居，从传法寺假僧房徙焉。元日四鼓，欲之秦氏贺。甫出门，阴气砉然，笼烛随灭，妻不知从何来，怒骂曰：「无行弃我逃释，谓终不能近汝耶？」浩罔然不省其妖，随谢之。妇曰：「我已徙居入城矣。」偕至小宅中，欢饮共宿。明日乃得之望仙桥下，半卧水中，喘息仅属，掖归，疗治数日乃愈。浩益恐，迁馆于秦氏。一夕，坐书室，有穴窗者，叱之，随声自隙入，妾也。铅丹不施，双鬟纷披，而态度愈明艳。倚浩娇怨曰：「主母妒悍，正藉君主张，乃懦不能令。使我至此，且彼非人，乃死老魅，君何为惑之？」浩亦迷罔不省，留共寝。妾挽出游，偕饮中瓦酒家。闻寺锺而寤，身乃在后圃池中，污泥满耳鼻。秦氏呼一道士制之，不验。乃使四卒夜番守之。浩虽不得出，而二女间夜至，或凭浩言，云云叫呼。熺厌之，使他客送往建康，道遇时中。时中曰：「是水族之怪也。鳖为白衣，穴西湖；獭为少女，窟于江。弗速拯，将死于溺矣。」为檄江湖神，俾絷二物，曰「法不许杀也」。初，周浩在西京困不自聊，有洛濒（濑一作）老翁夜闻洛中溺鬼相谓：「翌日欲取白衣士自代，其衣下穿，而姓周。」翁旦而待，日中而浩至，姓状衣袂如鬼语，力挽驻之乃脱。至此又复遇水魅云。

或曰：「人灵于万物。人不能神，禽兽昆虫恶能神？又恶能魅人？凡言魅者其寓欤？」馀曰：「凡人，形尽则死，死为鬼，鬼而能有知者，不待圣与智。彼其形亡而神存故也。至神则能神，神又能神形，自神而形谓之通，自形而神谓之定，定则慧，通则空矣。空则弥漫八极而无所不至，故能运天地化万物。生亦神，死亦神，生有不神者，自窒之也。实其所以空者，而无以受故也。惟万物则不然。故死不能神而生或神。死不神者，气偏业萦，理悖无以神神也；生或神者，寿也。今夫人大齐不逾百，而物不殄不死，不死则或灵矣。世有为长生术者，言理则未穷，言性则未尽，言觉则非正。久而仙，能化、能幻、能前知。物之魅者，久也，老寿也，犹人之仙也，然亦岂数数然见哉？夫物之魅人者，必以淫淫者自魅也。久矣，已魅而物之魅类至矣，何寓言之有？」

临安府胥时安礼，性阴贼险猾，因与传法寺僧有故怨。安礼夜出察逻，卒至寺旁，僧方炊饼，饵为斛供，烟气涌起。遽突关入，诬以遗火，悉捕知事僧置狱。将加重刑。有大璫邻居不平之，宣言欲入奏，乃得释，然犹有被杖者。僧不胜痛愤而死。未几，安礼在使厅指画文书，忽仆地殒，七窍皆流血。安礼家金帛山积，粉黛列屋。平时惟以刻虐中尹意。比其死也，复以子代从事。或劝其子：「尔父多冤陷，盍稍为冥福？且彼积钱甚富，用之卒未既也。」子曰：「彼为时安礼，我为时某。曩世时，安礼负时某财，今积以偿。铁枷铁棓，听安礼自受之。时某无预也。」闻者为之一笑。

善应尼，馀往在盐官看姊见之，状貌寝陋，意懵然村妪耳。洎时出危言，乃有脱洒起人意者，颇疑之，亦未信其能定慧也。后携数百钱券来，讬以市米，馀曰：「米非馀事，亦非尔事也。」应曰：「诚然！我未知君尔。持去属之鲁文之。」岁在戊子，哭鲁宪章于嘉禾。晚行，其园中小菴有出揖者，应也。曰：「曩岁粜资，在是今欲买牒与侍童，待之既累日矣。」冬杪，闻鲁氏婢有盗帑帛者，妄连其童，尉捕之。应曰：「童何知我，乃得盗状？盗天地之和，盗日月之明，盗衣食于桑麻谷粟，盗资用于水火木金土，盗骨肉精血于父母，人孰非盗，而独此婢耶？」尉曰：「然则若所自有者，何也？」应曰：「性也！吾与官同，亦与群卒同，亦与盗婢同。知，本有之；性，则前所谓盗者，亦皆吾性之有而非真盗矣。」群卒不解其言，谓侮已，怒虐之甚苦，至焚艾火熏灼。应曰：「此非我也。我出空劫前，入空劫后，诸佛慧眼且不能窥，而况汝曹邪？」卒暴不得施，乃解纵之。明年三月旦日，侍童夜叩鲁佥门曰：「吾师亡矣！」鲁视之，俨然坐脱。犹意其故设意，为之移置他榻，坐愈坚强，面淡红色。翌日，闍维舍利洋溢，烟所洎，林莽皆垂，五色杂珠有光，始知其有隐德云。

嘉定戊寅冬，广西诸司奏知钦州林千之食人事。始，千之得末疾，有道人教以『童男女肉，强人筋骨』，遂捕境内男女十二三岁腊而食之，谓之「地鸡」 「地鸭」。其家小婢妾被食甚众，又以厚贿使卒掠人。虚市间民稍知之，皆深闭不敢出。卒无以应命，乃走其邻横州，伏莽中掠过者。横州民呼为「红衣人」，意其盗也。告州，捕得卒，言其情，监司上诸朝。既而狱久不决，又使大理评事孙泾往全州置狱勘之，迁延岁馀，千之竟从轻典，仅追毁除籍、配吉阳牢城而已。既而言者论泾罪，泾罢去。

嘉定癸未秋，馀在郡治客次中，与嘉兴赵丞、德清刘簿偕坐。刘言：「德清先某宰，以最入监左帑，疽发背之左。其乡贵使疡医治之。既愈矣，未几复发于右。召医十往返，不肯来。乡贵强之医。不得已，乃言曰：『某间左藏召，始勇欲往，昼假寐，梦两吏呼至幽府。金紫人坐堂上厉声曰：某人治德清，故出大辟，使逸天罚案，罪当以疽死，尔前为傅药愈之，已违天意。今勿复往，往则罪且并及！亡何，左藏果殂。』呜呼！故出且尔，故入当奈何？莅官行法，其可一毫容心哉？」赵丞亦言：「某官寓湖之空相寺，其人以严暴自喜，得疾卧榻上，作呼囚声而自譍之。又云讯若干，则号呼痛楚，两股杖痕如织。日日如是，而不得速死。后不知如何。姓名昔具闻之，而今忘矣。」

秦桧专柄时，雅州守奉生日物甚富，为椽烛百馀范，精金为之心，而外灌花蜡，他物称是。使衙前某与卒十辈持走都下，至鄂州之三山，遇暴雨，休于道傍草舍。主人书生也，窭甚方冬，犹絺葛卧牛衣中，蹙然曰：「雨甚，日向暮，屋漏不可居，恐败官物。去此荒径里许，客舍甚整，盍往憩？」众俾导以往，至，则果有民居焉。其人姓鱼氏，见客，喜出迎。燂汤治饭。问所以来，妇侧闻之，摘语其夫：「此持太师寿礼，必厚赍可图也。」夫曰：「吾宁能敌十夫哉？」妇解囊示之，盖妇能货药，常为淫尼荡女辈杀子，故蓄毒甚多。遂取杀鼠药和诸毒，并置酒中而饮之。中夜药发，皆昬然不知人。独衙前者饮少，不能毒。鱼运斤击之，十卒并命。他物悉藏瘗，独不知烛中有金，不甚惜，姑置榻下。会生纳妇，以两炬与之，生持归。坚不可燃，刮视而金见，遂数数乞烛于鱼。鱼疑焉，取馀烛视之，始大悔惧。夜诱书生夫妇，杀之，徙居汉阳为米商。小人骤得志，买婢以居。妻曰：「致尔富，我之谋也。今疏我耶？我且告之。」鱼内不乐，又家持珠花与倡，倡始疑其憃而富。及得花，叶下有雅守姓名，以示他客，客告倡持告之郡。遂夫妇皆磔于市。桧方盛，四方赂献山积，金不足道；又必穷索异宝，皆尚方所无。若雅守之金烛，又不足为辽东豕、直芹萍耳！

女伶陈嘉庆，居后市街之东。夜独寝，梦有人黑而长，缁衣素裳，俯瞰其榻，曰：「元司法有约，不可不往。」嘉庆欲呼母与婢，而声不得出，乃应之曰：「今已午夜矣，无人荷轿，不可去也。我未省识元司法，纵可去，亦不汝从！汝来不由户，岂非鬼乎？」其人曰：「肩舆在门外矣。夜深不须治铅黛，睡妆故自佳。」以手中扇挥之，嘉庆觉身不自制，从牖中出。至门，果有肩舆，二人负之，乘空行至清冷桥下，见一士出迎升楼，晳而多髯，疏俊人也。留饮款昵。既晓，复以轿送之归。既寤，以语其母，犹谓偶然。明日他客来，方举杯，忽冥然坐寐，其鼾如雷，呼挽皆不醒，客怒而去。逮晓乃寤，则梦游也。自是，每夕皆然。尝从元司法求钗珥香扇之类，皆在枕旁。嘉庆视元颇当其意，亦乐之。谓姥：「岂真有是人能此于梦乎？彼非无资者，倘能身相从，贤于梦魂远矣！」姥求之清冷桥，果有赴调元司法，肖貌皆如女所言。屏人密问之，谢无有。又数月，嘉庆不复梦视元则已归。他日，遇诸涂，则目逆而笑。不知元生以术致之耶，抑偶然也。

绍兴初，北客陈监仓寓邵武军，笄女曰淑，美而慧。富子刘生欲娶之。刘父母以陈窭而挟官，恐侵其资，不许。陈亡，女不能自存，嫁同巷民黄生。黄母以罪系，家罄于吏，炊弗属，使淑质衣于市。过刘氏肆，刘子见之喜，呼入饮之，还其衣，予之千钱。他日复来，又益予之。浸挑谑及乱，淑归，视夫如仇。夫疑焉，侦而知其数过刘也。伪弗闻者，使淑厚要于刘，获，既审其实，然后诟淑曰：「我虽极贫，义不食污，当执汝诣郡。妇奸，法不得用荫免也。」淑恨怒，饮夫醉，杀而析其骸置瓮中。邻有闻者，捕淑赴官。刘生知女为己累。夜逸，逻者得之，黥隶沣州。淑坐杀夫支解，入不道，以淩迟。论刑有日矣，狱卒谢德悦其貌，夜率同牢卒，负而出诸垣。与俱窜至兴国某山李氏邸舍中。李盗橐也，察其必窃而逃者，率家人持兵绐以追至。德恐，穴壁遁去，淑为李生所得。诡言江州籍妓，不堪官役，故从尉曹射士。李妻悍，不以归，置诸酒肆中，李蓄毒杀人掠财，淑久亦益习为之。谢德既脱去，为医，褐衣以药游荆鄂。又三四年而返，由故道，饮李氏酒肆。李生已忘其为德，而淑怀德恩未替也。瞰无人焉，急走谓德：「伪醉卧于此，我复从君去。」德如其言。夜，淑堇酒饮李及两童婢，皆僵仆，呼德使就杀之。席卷肆中所有，与德西上适襄阳。李氏家人来见尸纵横，独意李生视盗侣不谨，为所怒戕，不知淑实为之也。先是刘生既配流于澧，以贿免，不敢归，往襄阳依其舅崔观察。崔亦盗巨擘，以侠雄一方，暮年革故态，多为邸店自给。有邸在闤闠中，使刘生主之。德来，适入其舍。刘大惊，密以叩淑，淑率言之。刘欲执告德而恐淑并诛。乃伪善视之，月馀，携德出城饮，以铁击其脑，推置檀溪中。复纳淑而室之。亡何，刘父营得放停牒，呼使归。崔以一赤马一奴送刘。至兴国。遣舅家奴去，乃迎淑。翦其发，衣以缁衣，赂尼寺而匿之。刘未至兴国十里，夜宿袁八店。袁窥见橐中物，杀之。刘父以子失归期，走价质之崔，崔曰：「某日遣行，既累月矣。」刘父惊疑，自走襄阳访之。崔之妻，其妹也。姑讳日，设斋尼寺中，挽使偕行。刘父见淑，大惊曰：「是吾乡杀夫者！当极刑！累吾子使黥，今胡为在是？其可乎？」乃械以陈邑。淑竟论死。嘻！异哉！

襄阳主簿张有，新娶妻美而妒。有疾，将如厕而难独行，欲与侍婢俱，妻不可。有至厕，于垣穴中见人背坐，色黑且壮。有以为役夫，不之怪也。顷之，此人回顾，深目、巨鼻、虎口、乌爪，谓有：「盍与予鞋？」有惊，未及应，怪自穴引手直取其鞋，口咀之。鞋中血见，如食肉状，遂尽之。有恐，奔告其妻，且尢之曰：「我如厕，须一婢相送，尔适固拒，果遇妖怪。」妇犹不信，乃同观之。有坐厕，怪又见，夺馀一鞋咀之。妻恐，扶有还。他日，有至后院，怪又见，语有： 「吾归尔鞋！」因投其鞋，有惧不敢拾，因仓皇返舍。以怖成痼疾而卒。

高密王萼，少美丰彩。尝日晚倚门，见一妇人从西来，将入郭，姿色殊绝，年可十八九。明日出门，又见之，如此数四。日暮辄来，王戏问之曰：「家在何处，暮来此？」女笑曰：「儿家近在南岗，有事须至郭耳。」王试挑之，女遂欣然，因留宿，甚相亲狎，明旦辞去。数夜辄一来，后乃夜夜来宿。王谓女曰：「家既近，许相过否？」答曰：「家甚陋，不堪延客。且与亡兄遗女同居，不能无嫌疑耳。」王遂信之，宠念转密。左右一婢，亦有美貌，常以自随。其后，虽在昼日，亦复不去。王问曰：「兄女得无相望乎？」答曰：「何须强预他事如此？」后一夜来，色甚不悦，啼泣而已。王问之，曰：「儿本前高密令女。卒，殡于此。今家迎丧，明日当去。」王既爱念，不复嫌忌，乃便悲惋，问：「明日当至何时？」曰：「日暮耳。」明日临别，女以一金缕玉杯及玉环一双留赠，王以绣衣答之，挥泪而别。王于南岗视之，果有迎丧，发榇，女颜色不变，粉黛如故，见绣衣一箧在棺中，而失其所佩玉环及金杯。家人方觉有异，王乃前具陈之，兼示之玉环与杯，皆捧之悲泣。曰：「女先嫁为任氏妻。任无行见薄，父母怜念，呼令归而死。」因问曰：「兄女是谁？」曰：「家中二郎女，十岁病死，亦殡其旁。」婢亦帐中木人也，其貌正与从者相似。王乃临柩悲泣而别，左右皆伤感。后念之，遂恍惚成疾。久乃方愈，然每思辄忘寝食也。

沈翁者，天目人，名宝家，饶于财，有邸舍数间，纳四方过旅。大雪中一人衣青褐衣投宿，曰：「吾前途值盗，囊资皆罄尽。幸翁怜之。」翁具饭酌之酒，且曰：「天雨雪，君衣薄甚，得无寒乎？」更为具衣然火。明日，客辞行，复与钱数贯。客曰：「蒙翁厚德，无以报。观翁色，若有不豫然者，其曷故哉？」翁曰： 「某老年惟一女，今为祟侵，卧床榻耳。遍谒高巫，皆不能禁，故常忧戚。」客曰：「此吾素所习也。」乃为之结坛禹步驱其祟。女疾遂愈。翁感其意，留一日乃去。他日，客复来，则戎装乘马，持银笴枪，从卒负胡床叵罗，威容甚武，曰：「吾有职于岳，为统兵助法将，从为天心法者，捕鬼。翁遇吾厚，故欲翁知之。」宝拜，起烟雾，蓊然而失。淳熙间事。

中瓦术者杨二官人，游群璫门，依之为课息，故以赀称。一日有紫袍者以千钱求筮，曰：「吾妹隶慈福宫，所储不下万缗，欲祈某璫取之。筮吉凶云何？」 杨曰：「卦得同人之九三，其象健以明，有人同焉。然伏戎于莽，财虽有之，而必以诈乃可得也。」自是屡不一占，占必千钱。间与杨共饮，嬉游相乐。又数日，言：「吾妹已出宫，囊中所携金珠过万。君语无毫发差，可谓通神！」遗以钱币三千，曰：「是犹未足为君谢也！」居一二日，复邀出饮，语之曰：「吾妹欲求偶。彼囊中虽富，而年过四十，虑娶者难之。妹欲自见君，以媒为讬。」杨忻然许之。明日晡后，两傔以金合至，其中皆名鲭、异馔、佳果及髹器金卮，信如禁中物。妇人乘肩舁，金翠耀目，紫袍踵其后，杨呼妻女延之，尽出其家白金，觞斝相酬酢。夜渐向阑，启黄封酒，妇自歌以饮，杨及其家下、至女奴皆偏酌之酒下咽。杨见其妻昬然而蹶，须臾，举室阑干僵仆，方趋掖之，而已亦然。紫袍先命其妹升车取布囊尽掩席间所有及其妻女首饰，计所直已千馀缗，笑谓杨曰：「以诈得财，信而有证。然以相予之厚，楼上箱笈皆不发取。君自善视之。」方是时，杨心目了然，独口不能言，身不能运耳。明日药气既消，皆无恙。杨平时以智巧自负，虑贻笑群貂，不敢声于贼曹，密与求盗辈迹，其人不复再见。