408年　拜占庭罗马皇帝阿尔卡狄乌斯去世（第一卷，第二章）。按阿尔卡狄乌斯377年（一说383年）生于西班牙，为提奥多西乌斯与佛拉奇拉两个儿子中之长子，395年嗣位为罗马帝国东半之皇帝。继承皇位的提奥多西乌斯（二世）生于401年。

441年　波斯国王瓦腊腊尼斯率大军进攻罗马领土，此时提奥多西乌斯已成年而担任他的监护人之波斯国王伊斯狄盖尔德斯已病死（第一卷第二章）。

按提奥多西乌斯（二世）死于450年，他和他父亲一样是一个懦弱的人，在政治上受他的姐姐和妻子的影响。

484年　波斯国王佩若吉斯及其全军中计丧命，国人推选他的幼子卡巴德斯为国王（第一卷，第四章）。

486年　卡巴德斯被民众废黜，民众选他的兄弟布拉吉斯为国王（第一卷，第五章）。

488年　卡巴德斯入宫废掉布拉吉斯，挖掉他的双眼（第一卷，第六章）。

502年　卡巴德斯突然对阿尔明尼亚人的土地发动进攻（第一卷，第七章）。

503年1月11日　波斯人在围攻后的第十八天，以猛攻的方式攻陷阿米达（同上）。

503年8月　卡巴德斯麾下的波斯人突然向罗马人发动进攻，但随后因得知本国有匈人入侵又率全军退却（第一卷，第八章）。

504年　罗马人用金钱赎回阿米达（第一卷，第九章）。

506年　波斯人因他们对匈人的战争拖而未决，故而同罗马人缔结了为时七年的停战条约（同上）。

518年8月1日　罗马皇帝安那斯塔西乌斯（一世）去世，士兵拥戴优斯提努斯为皇帝（第一卷，第十一章）。

按安那斯塔西乌斯430年左右生于杜尔腊奇乌姆，491年因同死去的前皇帝芝诺之皇后阿里阿德涅（无男性子嗣）结婚而夺取了统治大权。

527年4月1日　罗马皇帝优斯提努斯宣布他的侄子优斯提尼安为共治者（第一卷，第十三章）。

8月1日　优斯提努斯去世，优斯提尼安独掌统治大权（同上）。

按优斯提尼安大约生于483年，525年与提奥多腊结婚。

在本年罗马将领利贝拉里乌斯被撤职，由贝利撒里乌斯所取代，任达腊斯地方驻军统帅。本书作者被任命为贝利撒里乌斯之顾问（第一卷，第十二章）。

530年7月　贝利撒里乌斯准备迎击进攻达腊斯之波斯人（第一卷，第十三章）。

531　茹菲努斯向拜占庭皇帝报告出使卡巴德斯处情况（第一卷，第十六章）。

优斯提尼安任命阿拉伯撒拉森人之头目伽巴拉斯之子阿列塔斯为撒拉森人各族之国王以对付阿拉木恩达腊斯（第一卷，第十七章）。

531年9月13日　卡巴德斯去世，遗嘱科斯罗伊斯为波斯国王（第一卷，第二十一章）。

532年　优斯提尼安同波斯人缔结所谓“永久性和约”（同上，第二十二章）。

532年1月1日　拜占庭民众中间爆发尼卡起义（同上，第二十四章）。

539年晚秋　波斯人决定来年开春对罗马人开战（第二卷，第三章）。

539年　彗星出现（第二卷，第四章）。

540年　科斯罗伊斯在初春率大军进犯罗马人，从而破坏了“永久性和约”（同上，第五章）。

540年6月　科斯罗伊斯率领全军进攻拒绝把钱给他的安提奥克（同上，第八章）。

作者提到（同上，第十四章）安提奥克在优斯提努斯统治时曾遇到一次毁灭性的地震，按这一地震发生在526年。安市系公元前300年左右由塞琉古所建，直到前65年一直是叙利亚都城，它拥有大量雄伟的建筑，故有“东方王冠”之称。它在早期罗马帝国中地位仅次于罗马与亚历山大里亚。387年此地曾发生骚乱。这里又是地震多发地，在526年之前的115年，341年，507～508年，625年都发生过地震。

541年　初春时罗马皇帝派从罗马召回的贝利撒里乌斯去对付波斯人（同上，第十四章）。

科斯罗伊斯攻占佩特拉（同上，第十七章）。

542年　开春时科斯罗伊斯第三次入侵罗马领土（同上，第二十章）。

拜占庭发生几乎灭绝所有人的黑死病（同上，第二十三章）。

543年　科斯罗伊斯从亚西里亚（亚述）来到北部的阿达尔比伽农，准备通过波斯阿尔明尼亚进攻罗马领土，但因害怕黑死病而返回（同上，第二十四章）。

544年　科斯罗伊斯率军攻向美索不达米亚，第四次进攻罗马人的领土（同上，第二十六章）。

545年　罗马人同波斯人缔结为期五年的和约（同上，第二十八章）。

549年　应古巴吉斯之请求，皇帝优斯提尼安决定派兵去支援拉吉人（同上，第二十九章）；波斯人离开拉吉卡，罗马人和拉吉人把大批拉吉人留下防守隘路之后返回（同上，第三十章）。

《汪达尔战争史》参考系年

395年1月17日　罗马皇帝提奥多西乌斯去世，他的长子阿尔卡狄乌斯和次子荷诺里乌斯分别继承东西方统治大权（第三卷，第一章）。

按提奥多西乌斯346年左右生于西班牙北部之卡乌卡，其父佛拉维乌斯·提奥多西乌斯在瓦伦提尼安一世（364年被军队拥戴为皇帝）麾下，为在不列颠战功卓著之将领。379年他成为东部的皇帝，曾成功地抵御了哥特人和其他蛮族的入侵，在382年之后他才使哥特人在帝国有合法的地位。383年西帝格拉提安（367～383年在位）去世后先后经历了玛克西姆斯、瓦伦提尼安二世和埃乌盖尼乌斯三人的统治。394年提奥多西乌斯在弗里吉杜斯打败阿尔波伽斯特和埃乌盖尼乌斯之后成为唯一的皇帝。在宗教方面他是安布洛西乌斯教父的信徒，对异教采取排斥态度。

395～423年　荷诺里乌斯任西帝时蛮族占有了他的土地（同上，第二章）。

407年　不列颠发生反罗马人的叛乱，士兵拥戴康士坦丁为国王（同上，第二章）。

408年　东帝阿尔卡狄乌斯之子提奥多西乌斯继位（至450年）（同上，第二章）。

410年8月24日　西哥特人国王阿拉里克进入罗马（同上，第二章）。

按阿拉里克（一世）生于370年左右，这是他第二次入侵意大利，第一次入侵时（401）曾被西罗马将领斯提利科所击退。同年（410）阿拉里克在征途中病死。

411年　阿道尔夫斯统率下的西哥特人攻入高卢，康士坦丁及其诸子战死（同上，第二章）。

421年　康士坦提乌斯病死（同上，第三章）。

423年8月27日　荷诺里乌斯病死（同上，第三章）。

426年　瓦伦提尼安执掌西部大权（同上，第三章）。

450年　提奥多西乌斯（二世）死后因皇后之力玛尔奇安接管统治大权（同上，第四章）。

454年9月21日　瓦伦提尼安处死埃提乌斯（同上，第四章）。

455年　玛克西姆斯杀死瓦伦提尼安自立为僭主并强行娶了埃乌多克西亚（同上，第四章）。

457年　玛尔奇安去世。阿斯帕尔安排列昂担任东方皇帝（同上，第五章）。

467年　列昂任命安塞米乌斯为西部皇帝以便协助自己对付汪达尔人（同上，第六章）。

471年　列昂因怀疑阿斯帕尔与阿尔达布里乌斯有谋杀企图而将二人处死（同上）。

472年8月11日　西帝安塞米乌斯死于其婿列奇美尔之手，继位的欧律布里乌斯不久之后也遭到同样命运（同上，第七章）。

472年10月10日　列昂死于拜占庭，小列昂继位，小列昂为列昂的外孙（列昂的女儿阿里亚德涅和芝诺所生的儿子），这时刚刚诞生并且不久即死去（同上）。

本章插叙西帝玛约里努斯的故事，按玛约里努斯是457年因列奇美尔之力成为西帝的。本书说他因病而死（461年），一说他是因受到奇美尔的嫉妒而遇害的。

474年7月24日　涅波斯任西帝，但仅数日即死（同上）。

474～475年　格律凯里乌斯继位，但遭类似命运，随后奥古斯都取得帝国大权（同上）。

475年　巴西利斯库斯树立自己的僭主之治（同上）。

按他后来因将领哈尔玛图斯的倒戈而败于芝诺。

477年　吉泽里克以高龄死去（同上）。

485年　吉泽里克之子荷诺里克死去，王位由吉泽里克之孙，根宗之子古恩达孟都斯继承（第三卷，第八章）。

496年　古恩达孟都斯病死之后，他的弟弟特腊撒孟杜斯继位（同上）。

523年　特拉撒孟杜斯死后，荷诺里克之子，伊尔德里克继位（第三卷，第九章）。

530年　盖利梅尔夺取汪达尔人国王伊尔德里克的统治权。已取得皇位的优斯提尼安得知这一情况后，派使节去盖利梅尔处（同上）。

533年　优斯提尼安帝派遣贝利撒里乌斯率舰队去征讨北非汪达尔人（第三卷，第十二章）。

533年9月15日　贝利撒里乌斯进入迦太基（同上，第二十章）。

533年12月中旬　罗马军队攻占汪达尔军队的营地（第四卷，第三章）。

535年元旦　贝利撒里乌斯按照古代习俗举行凯旋式并被晋升为执政官（同上，第九章）（利比亚军事交由所罗门负责）。

536年　开春时利比亚发生兵变（同上，第十四章）。

539～540年　皇帝召回日耳玛努斯以及西姆玛库斯和多姆尼库斯并再次把整个利比亚交给了所罗门（同上，第十九章）。

543～544年　皇帝又把利比亚的城市本塔波利斯和特里波利斯分别交给所罗门的兄弟巴库斯的两个儿子居鲁士和谢尔吉乌斯来治理（同上，第二十一章）。

544～545年冬　阿尔塔巴尼斯要阿列欧宾都斯打起精神出击恭塔里斯（同上，第二十六章）。

545～546年　阿尔塔巴尼斯平定利比亚后被皇帝任命为这里的统帅，不久他要求被召回拜占庭，皇帝任命帕普斯之兄弟约翰代替他（同上，第二十八章）。

《哥特战争史》参考系年

474～491年　拜占庭东帝芝诺在位（第五卷，第一章）。

475年7月31日　西帝奥古斯都继承统治大权（同上）。

按奥古斯都此时还是个孩子，所以罗马人通常都叫他“奥古斯图路斯”即“小奥古斯都”。他的父亲欧列斯特斯废掉原来的皇帝优利乌斯·涅波斯而立自己的儿子为帝，自任摄政。传统认为奥古斯都是罗马帝国最后一个皇帝。

476年7月23日　皇帝卫士欧多亚克夺得帝国大权（同上）。

7月28日　欧列斯特斯被蛮族杀害（同上）。

488年　提奥德里克受芝诺之托来到意大利。

489年　提奥德里克打败欧多亚克（同上）。

491年　东帝安那斯塔西乌斯即位。

按安那斯塔西乌斯（一世）生于430年左右，芝诺死后没有男性子嗣，安那斯塔西乌斯同皇后阿里雅德涅勾结而取得皇权。他死于518年。

493年2月27日　欧多亚克和提奥德里克缔约表示服从（同上）。

3月5日　欧多亚克在一次宴会上被杀害。此后都灵吉人和西哥特人都极力想同提奥德里克结盟（同上）。

507年　日耳曼人在一次战斗中杀死大部分西哥特人和他们的领袖阿拉里克（第五卷，第十二章）。

按阿拉里克史称阿拉里克二世，484年起任西哥特人国王。当时打败他的是法兰克人国王克洛维斯，地点在波瓦蒂耶附近的乌隆。

526年　提奥德里克去世，他的外孙阿塔拉里克继位，阿塔拉里克此时只有八岁，尚在其母阿玛拉宗塔的监护之下（第五卷，第二章）。

法兰克人征服都灵吉人，随后又征服布艮第人（同上，第十三章）。

此时守卫高卢的是以玛尔奇亚斯为首的哥特贵族。（同上）。

527年　优斯提尼安在拜占庭取得单独统治大权（第五卷，第二章）。

531年　皇帝优斯提尼安任命奇尔布狄乌斯为色雷斯统帅负责伊斯特河防务（第七卷，第十四章）。

日耳曼人打败西哥特人后同哥特人一道占有高卢（第五卷，第十三章）。

534年10月10日　阿塔拉里克病死（第五卷，第四章）。

同年斯拉夫人攻入罗马帝国并在色雷斯打败奇尔布狄乌斯。奇尔布狄乌斯战死（第七卷，第十四章）。

535年4月30日　提奥达图斯把阿玛拉宗塔监管起来并派人去皇帝处说明情况，保证绝不加害于她（第五卷，第四章）。

12月31日　贝利撒里乌斯在他担任执政官的最后一日（此时他已战胜汪达尔人并占领了整个西西里）在军队和西西里人的欢呼声中进入西拉库赛（同上，第五章）。

536年5月　贝利撒里乌斯登陆意大利，包围并占领了拿波利（同上，第十章）。

冬天，贝利撒里乌斯占领了全部南意大利之后向罗马推进并于12月9日占领罗马，随即把哥特人将领和罗马城的钥匙送往皇帝处（同上，第十四章）。

同年12月，被推选为哥特人国王的维提吉斯派人去杀死提奥达图斯（同上，第十一章）。

537年2月21日　维提吉斯逼近罗马，来到穆尔维乌斯桥（同上，第十七章）。

3月，十五万哥特大军包围了罗马，这次包围持续了大约一年。

538年3月　哥特人因消耗过大并因受意大利北部敌军的牵制和瘟疫的困扰而离开罗马（第六卷，第六章）。

539年年底　哥特人放回的使节阿撒那西乌斯和彼得返回拜占庭并受到皇帝的褒奖（同上，第二十二章）。

540年　贝利撒里乌斯进入哥特人的据点拉温那并在拒绝哥特人建议的国王称号之后返回拜占庭（同上，第二十八至三十章）。

541年　伊尔狄巴杜斯因谋害乌莱雅斯而死于维拉斯之手（第七卷，第一章）。

542年　哥特人托提拉接管哥特人的统治权（第七卷，第二章）。

托提拉因善待俘虏而归附者众多（同上，第五章）。

这期间他占领了几乎意大利的全部中部地区，然后又迅速出击并攻占了卡拉布里亚、阿普利亚、洛卡尼亚和布路提伊。

543年　托提拉攻陷苦于饥馑的拿波利这一意大利南部最重要的战略据点（第七卷，第七章）。

544年　尽管对波斯人的战争吃紧，皇帝还是不得不把贝利撒里乌斯再度派到意大利来对付托提拉（第七卷，第九章）。不过后来事实证明，这次出征完全失败了。

545年　托提拉在皮凯努姆设营，开始了对费尔木姆和阿斯库路姆的围攻。（同上，第十一章）。

546年　来自西西里的运粮船在罗马城外被托提拉劫持（同上，第十五章）。

12月17日托提拉因有守城的以扫里人为内应而进入罗马（同上，第二十章）。

547年　由于托提拉自动放弃罗马，贝利撒里乌斯才得以暂时地重新占领它，但这并没有使贝利撒里乌斯得到什么实质性的好处。

托提拉毁掉了梯伯河上几乎所有的桥并占领了提布尔（同上，第二十四章）。

斯拉夫人（斯克拉文尼人）渡过伊斯特河攻入伊利里亚直到埃皮达姆诺斯（同上，第二十九章）。

548年　托提拉攻占北方的佩路吉亚和南方的茹斯奇亚涅，此时哥特人实际上控制了整个西部。

6月28日皇后提奥多腊病死。从527年4月1日算起，她在位二十一年又三个月（同上，第三十章）。

贝利撒里乌斯返回拜占庭。

549年　托提拉再次占领罗马，随后又占领了里米尼和塔伦图姆。此时他还建造了一支强大的舰队，用它征讨了达尔玛提亚。

550年　哥特人实际上占领了整个西西里，被包围在列吉乌姆的罗马人向哥特人投降（同上，第三十九章）。

托提拉派人去肯图姆凯莱（在埃特路里亚）要狄奥根尼斯按照约定向他投降，后者则声称因日耳曼努斯即将率军来援而自己已无法做主（同上）。

本年因罗马同波斯缔结的五年停战协定到期，皇帝优斯提尼安派使节佩特茹斯去科斯罗伊斯处商谈缔结有关东方事务的条约事（第八卷，第十一章）。

551年　托提拉攻打了凯尔奇腊和埃皮茹斯沿岸地带，占领了科西嘉与撒地尼亚。这时留在拜占庭人手中的只有四个沿海城市（拉温那、安孔、克罗同和欧特兰特）了（第八卷，第二十二章以次）。

意大利的罗马将领因盼望在撒罗尼斯过冬的约翰（维塔利安之侄）而无所举动（同上，第二十一章）。

约三千斯拉夫人攻入色雷斯，后又攻入伊利里亚直到爱琴海地带（第七卷，第三十八章）。

552年　年初皇帝优斯提尼安嘱约翰不要出兵进攻对方而是静候纳尔吉斯之到来，因他已任命纳尔吉斯为这次出征的统帅（第八卷，第二十一章）。

春天托提拉的军队在塔吉那伊附近战败，托提拉本人在逃跑时负伤致死，一说是在战斗中阵亡的（同上，第二十九至三十二章）。

553年9月　托提拉的继承人帖亚斯战死（同上，第三十五章）。