紫燕黄金瞳[2]，啾啾摇緑鬉[3]。平明相馳逐[4]，結客洛門東。少年學劍術，凌轢白猿公[5]。珠袍曳錦帶[6]，匕首插吴鴻[7]。由來萬夫勇，挾此英雄風[8]。托交從劇孟[9]，買醉入新豐[10]。笑盡一杯酒，殺人都市中[11]。羞道易水寒，從令日貫虹。燕丹事不立，虚没秦帝宫。武陽死灰人，安可與成功[12]？

【注釋】

[1]結客少年場行：樂府舊題。《樂府詩集》卷六六收此詩，列於《雜曲歌辭》。取曹植《結客篇》“結客少年場，報怨洛北邙”句為題，始於鮑照。《樂府詩集》引《樂府解題》曰：“《結客少年場行》，言輕生重義，慷慨以立功名也。”又引《廣題》曰：“漢長安少年殺吏，受財報讎，相與探丸為彈，探得赤丸斫武吏，探得黑丸殺文吏。尹賞為長安令，盡捕之。長安中為之歌曰：‘何處求子死，桓東少年場。生時諒不謹，枯骨復何葬。’”《結客少年場行》，即少年時結任俠之客，為游樂之場，終而無成之意。宋鮑照等有此題詩，李白此詩亦祖此意。

[2]“紫燕”句：紫燕，古駿馬名。明刊《文苑英華》作“紫騮”。黄金瞳，形容目光如黄金般的光彩。劉劭《趙郡賦》：“良馬則……常驪，紫燕……目如黄金，蘭筋參精。”

[3]“啾啾”句：啾啾，馬鳴聲。《文苑英華》作“稜稜”。《楚辭·離騷》：“鳴玉鸞之啾啾。”王逸注：“啾啾，鳴聲也。”鬉（zong），即鬃，馬頸上的長毛。

[4]平明：時段名，即寅時，凌晨四點鐘前後。又稱“平旦”。

[5]“凌轢”句：凌轢（lì），傾軋，欺壓。凌，《文苑英華》作“陵”。白猿公，《吴越春秋》卷五《勾踐歸國外傳》：“越有處女，出於南林……道逢一翁，自稱曰袁公。問於處女：‘吾聞子善劍，願一見之。’女曰：‘妾不敢有所隱，唯公試之。’於是袁公即杖箖箊竹，竹枝上頡橋，末墮地，女即接末，袁公則飛上樹，變為白猿。”

[6]珠袍：綴珠之袍。

[7]吴鴻：吴鉤的代稱。《吴越春秋·闔閭内傳》記載，吴王闔閭命國中作金鉤，並下令善作鉤者，賞之百金。有人殺其二子吴鴻、扈稽，以血塗鉤，獻於吴王。吴王問其金鉤有何特殊之處，並令其於衆鉤中挑出自己的兩把。於是鉤師呼二子之名：“吴鴻、扈稽，我在於此，王不知汝之神也。”聲剛絶，兩鉤飛出，吴王大驚，乃賞百金。遂佩不離身。

[8]“挾此”句：此，指匕首吴鴻。英雄，一作“生雄”。

[9]“托交”句：劇孟，西漢洛陽游俠，周亞夫平七國之亂，喜得之。見前《梁甫吟》詩注。

[10]新豐：漢縣名。故城在今陝西臨潼東北。

[11]“殺人”句：此句用魏左延年《秦女休行》成句。

[12]“羞道”六句：《戰國策·燕策》記載，燕太子丹質於秦，逃歸燕國，派荆軻謀刺秦王，又令燕國武士秦武陽為副手。臨行，太子丹送於易水之上，高漸離擊筑，荆軻慷慨悲歌曰：“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！”二人至秦，秦武陽見秦王而面如死灰。事不成，荆軻被殺。相傳荆軻離開燕國時，精誠感天，曾出現白虹貫日的天象。詩即寫此事。從，一作“徒”。

【評箋】

舊題嚴羽評點《李太白詩集》卷三：評“由來”二句：器與神遇，政不必張空拳。又評“笑盡”二句：神閑氣定，便可放倒荆軻。

按：此詩描寫少年俠客們的形象。全詩都是寫俠客的勇氣，當與詩人少年時代任俠行為有關。