寇准是北宋有名的宰相。一天,他跟几个大官儿聊天儿,写了个上联让 他们来对:
水底日为天上日;
是说水里的太阳,不过是天上的太阳照出来的影儿。这几个大官听了, 大眼儿瞪小眼儿,谁也对不上来。
赶巧,杨大年这会儿进来,要跟寇宰相谈公事。寇准跟杨大年谈完了公 事,就把刚才的上联跟他说了。杨大年盯着寇准的两眼,稍微一琢磨,马上 对了一句:
眼中人是面前人。
寇准说的是日影,杨大年就对了个人影。我往你眼前一站,你眼珠里准 能照出我的人影,这就叫“眼中人是面前人”。读者朋友要是不信,你就盯 住别人的眼珠儿试试看!
据宋·欧阳修《归田录》卷下, 宋·曾敏行《独醒杂志》。