环中迂叟著

宋史

外国传

搜理搜，所鸠切音搜。

夏国，本党项之裔，唐有拓拔赤辞者，以地内属，太宗以为西戎州都督，赐姓李氏。宋初犹为西土藩辅，太宗赐姓赵氏。自继迁始萌逆乱，至元昊始僭称帝。其俗谓爱惜为搜，富贵为理，故元昊小字搜理。

山讹

夏人称横山，羌人为山讹，凡苦战皆倚之。

兀卒

庆历元年，元昊遣使议和，然倔疆强，其亮切，音弶。不肯削僭𭈹。明年，遣六宅使贺从勖来，称男邦泥定国。兀卒上书父大宋皇帝，更名曩霄，而不称臣。使者谓兀卒如可汗之𭈹中国译云兀卒者，犹言吾祖也。特以欺侮朝廷，诏不许。遣邵良佐等往议，封为夏国王。按姚福清溪暇笔云：永乐初，遣使往迎西僧哈立麻至京，𭈹大宝法王，居灵谷寺，颇著灵异，谓之神通，教人念唵嘛呢叭𡁠吼，信者昼夜诵念。时翰林侍读李继鼎笑曰：彼所谓唵嘛呢叭𡁠吼者，乃云俺把你哄也，人不悟耳。李公盖不知夷语，非可以华音叶者。倘李公之言不虚，则与夏人以兀卒欺侮宋朝何异？

宁令

元昊长子谅祚，小子宁令哥，夏人谓欢喜为宁令。谅祢。母没藏氏从元昊出猎，至两岔而生子，遂以为小字。两岔，河名也。岔，符分切音焚。

帐抄

夏之境土广二万余里，河之内外州郡凡二十有二。其民一家号一帐。男年十五为丁，率二丁取正军一人，每负赡二人为一抄。负赡者，随军杂役也。四丁为两抄。

幕梁

团练使以上有帐，刺史以下无帐，有幕梁。幕梁者，织毛为幕，而以木为架也。

泼喜

夏人呼砲手为泼喜，以砲徙，立橐驼鞍，纵石如拳，名旋风砲。

撞命郎

得汉人勇者为前锋，号曰撞命郎。

杀鬼招魂

夷俗不耻奔遁，败三日辄复至其处，捉人马射之，𭈹曰杀鬼招魂。

炙勃焦擗筭祝羊听弦声

夏人信机鬼，有四卜，或炷艾灼羊脾骨以求兆，号曰炙勃焦；或擗竹于地，若揲著以求数，号曰擗筭。或先夕焚香祝羊，次晨屠羊，视肠胃通则利，心有血则不利。或以矢击弦，审其声，知敌至之期，并兵交之胜负，及六畜灾祥，五榖凶稔。

严公

高丽国王出令曰宣，国人称王曰严公，称后妃曰宫主。

八关斋

高丽城东有穴，号为岁神，常以十月望日迎祭，谓之八关斋。

阿罗和及拔附录

一统志云：占城国畜产多黄牛、水牛，而无驴，亦有山牛，不任耕耨，但杀以祭鬼。将杀时，令巫祝之曰：阿罗和及拔，华言放他托生也。

落佶连

阇婆国在南海中，官有落佶连四人，共治国事，犹中国宰相也。阇，式车切，音奢，又视遮切，音𤜣。又正奢切，音遮。又当胡切，音都。

阇婆称谓

阇婆，谓贞珠为没爹虾罗，谓象牙为家啰，谓香为昆炖卢林，谓犀为低密。淳化三年，其王遣使朝贡。译者云：今主舶大商毛旭者，建溪人，数往来本国，因假其乡导来朝。又言：国王𭈹夏至马啰夜，王妃𭈹落肩娑婆利，其舶主𭈹勃荷王，舶主妻号勃荷比丘赎 中妇人号眉珠妇人皆项戴金连锁子，手戴金钩，以帛带萦之，名曰阿噜啰，鲁何切，音罗。噜，郎古切，音虏。

阮囊

勃泥国王坐绳床，若出，即以大布单坐其中，众共舁之以行，名曰阮囊。舁，以诸切，因余。

注辇部落

注辇国在西南海隅，有三十二部落，王居国之东，而部落散处南北西三面。其西十有二：曰只都尼，曰施亚卢尼，曰罗琶离，曰鳖琶移布林，曰琶布林，曰古檀布林，曰蒲登故里娑轮，曰岑本蹄揭蹄，曰阎黎池离，曰那部尼，曰遮古林，曰亚里者林。其南八曰无雅加黎麻蓝，曰眉古黎苦低，曰舍里尼，曰蜜多罗摩伽蓝，曰蒲登蒙伽林伽蓝，曰琶里琶离，曰游亚林，曰池蒙伽蓝。其北十有二：曰拨啰耶，曰无没离，曰江林，曰加里蒙伽蓝，曰漆结麻蓝，曰握折蒙伽蓝，曰皮林伽蓝，曰浦棱和蓝，曰堡琶来，曰田注离，曰卢婆啰，曰迷蒙伽蓝。

熨

高昌本汉车师前王之地，唐置西州。安史之乱，其地陷没，乃复为国，称为高敞，夷音讹也。所统有大众熨、小众熨等十部。熨者，酋长之𭈹，熨，纡勿切，音郁，又于胃切，音畏。

唂厮啰唂，古禄切，音容。厮，息慈切，音思，又息利切，音赐。论逋般次

唂厮啰出赞普之后，本名欺南陵温篯逋。篯逋者，犹言赞普也，羌语讹为篯逋耳。厮啰生𪱸高昌唐榆国。既十二岁，河州羌何郎业贤客高昌，见厮啰貌奇伟，挈以归，居𥧂心城。大姓耸昌、厮均又以厮啰居移公城，欲于河州立文法。文法者，号令也。河州人谓佛为唂，谓儿子为厮啰，故名曰唂厮啰。𪱸是宗哥僧李立遵，邈川大酋温逋哥略取厮啰至郭州，奉以为主，部族寖盛，乃徙居宗哥城，以立尊为论逋佐之。论逋者，华言宰相也。立遵贪且喜杀戮，国人不附。厮啰遂与立遵不恊，更徙邈川，以温逋哥为论逋。大中祥符八年，厮啰立文法，聚众数十万，请讨夏以自效。其俗谓贡献为般次。𥧂，古孔切，音𩌌。邈，末各切，音漠。

蛮夷传

都誓主

西南溪峒诸蛮，皆盘瓠种。北江蛮酋最大者曰彭氏，世有上、中、下溪三州，又有龙赐等十七州，总二十州，皆置刺史，而以下溪州刺史兼都誓主，十九州皆隶焉。誓者，犹华言统也。

瑶山子附录

自衡州、当宁，联绵桂阳、郴、连、贺、韶诸郡邑，环纡千余里，蛮居其中，不事赋役，谓之瑶人。又王济日询手镜云：广西横州人呼瑶人为山子。

都老

蛮喜淫祀，刻木为契，以财力相雄，紏其族铸铜为大鼓，初成，悬庭中，置酒以召同类，争以金银为大钗扣鼓，去则以钗遗主人。有事相攻击，则鸣鼓以集众，号有鼓者为都老，众信服之。

帚洞

抚水蛮保聚山险者，以药箭射生取鸟兽，尽𭅺徙他处，名曰帚洞。

黎殷逐跟痕附录

黎峒𭅺唐 管地，在大海南，其地有黎毋山，𭅺婺岭也，黎人居焉。 说蛮俗谓山岭为黎，居其间者，号曰黎人。按顾𡵚海槎录云：深黎居婺岭，自婺岭以北曰遐黎。黎俗有酒米、乾肉衣布之属，不藏𪱸家，必择高坡之地，离家百步，内外以草树略加缭绕回护，厝置其中，名曰殷，犹华言窖也。虽村家丛杂，亦不相混。闲有盗之者，每犯辄获，法曰逐跟痕。跟痕者，足迹也。

黎蛮种落

黎蛮十种，曰山后两林蛮，曰邛部川蛮，曰风琶蛮，曰保塞蛮，曰三王蛮，亦称部落蛮，曰西箐蛮，曰净浪蛮，曰白蛮，曰乌蛮，曰阿宗蛮。凡风琶、两林、邛部皆谓之东蛮，其余小蛮，各分隶焉。黎居延蔓，不独琼管之地而已。箐，仓甸切，音茜。

提陀麻栏媚娘入寮附录

石湖范氏桂海虞衡志云：侬智高既平，因其寨洞立州县羁縻之，每村团推一人为长，谓之主户，余民皆称提陀，犹萃言百姓也。民居苫茅为两重棚，谓之麻栏，犹华言阁也。民居麻栏之上，其下蓄牛豕。酋豪有数妻，皆称媚娘。洞官婚姻汰侈，婿来就亲，则女家𪱸五里外，结草屋百余间与居，谓之入寮，居半年而后归。

都鬼主

蛮俗尚鬼，谓主祭者为鬼主，其酋长𭈹都鬼主。

蛮俗称谓附录

容斋四笔云：沅州、桂阳诸蛮与中州异，蛮酋自称。曰官，谓其所部之长曰都幕，邦人称之曰土官。蛮酋入郭则加冠巾，余皆椎髻。能者则以白练布缠之，曾杀人者谓之能也。男丁受田𪱸酋长不输租而服其役，有罪则听其所裁，谓之草断。凡贷易之逋者，甲不能偿，则掠乙以取直，谓之准。 长少相犯，则少者出物，谓之出面；言语相诬，则虚者出物，谓之裹口。田丁居峭岩重阜者，大率无十家之聚，遇雠杀，则立栅布棘以受之。各有门款。门款者，犹言伍籍也。借牛彩𪱸邻洞者，谓之谒门款。雠杀必欲相当，欲解雠，则备财物以和，谓之陪头煖心。战败而走者，谓之上坡，掠其财而还其地，谓之入地。 古历切，同击。

辽史

太祖纪

姓耶律氏

契丹迭刺部始兴之地曰世里，译以世里为耶律，故国族皆以耶律为姓。刺，卢达切，音辣。

皇后萧氏

耶律皇后，本姓移剌，石抹氏，后兄子名萧翰者，为宣武军节度使，其妹复为皇后，故后族皆以萧为姓。抹，莫拨切，音秣。

霞濑益石烈

霞濑益，乡名也。契丹诸乡诸宫，凡设官治之者，皆谓之石烈。

弥里

乡之小者。

挞马狘挞，地达切，音𫣻。狘，雨月切，音越。

扈从之称，或直称挞马，无狘字，见穆宗纪。

沙里阿主沙里

沙里，郎君也，管率众人之官。阿主，祖父之称也。

夷离堇

统军马大官也。会同初年，改称大王。

集会埚埚，乌禾切，音窝，又古禾切，音戈。

地名也。

惕隐

典族属之官，即宗人府职。

奚霫霫，先立切，音靸。

本二国名，辽中京地也。

黑车子

室韦部族，以其善制车帐，故号黑车子。契丹之先，尝遣人往学其艺焉。

于越，贵官也，不恒设，其位在南北大王之上，非有大功德者不授。

鹰军

以鹰鸷名军，取捷速之义。其飞龙军、铁鹞军之类皆仿此。

嗢良改嗢，乌没切，音 。

地名也。

阿点夷离的

阿点者，贵也。夷离的，大臣夫人之称。

𫄙辖𫄙与紏同。

𫄙，军名也。辖者，管束之义。

夷离毕

即参知政事之职。后置夷离毕院，以掌刑政。按宋时刁约，丹徒人，直史馆，奉使契丹，有诗云：押宴夷离毕。则知夷离毕盖执政之官。

射鬼箭

辽主凡亲征，服介胄，祭其先祖，则取死囚一人，置所向之方，乱矢射之，其矢号射鬼箭，以袚除不祥。及班师，则射其所俘者，其后遂以为刑法之用。

暴里

恶人也。

大小鹄军

二室韦军号

神纛

缨枪之属，从者所执，以旄牛尾为之。

龙眉宫金龊龊，测角切，音促。

辽主取天梯、蒙国、别鲁三山之势，于苇淀，射金龊箭以识之，号为龙眉宫。神册三年，筑都城于其地，即临潢府也。金龊箭名。淀堂线功，音甸。

崤里

室韦部名。

挞林

官名也，后改为仆射，又改为司空。

舍利

契丹豪民巾头裹腰者，纳牛𫘞十头，马百匹，乃给官名曰舍利，犹华言援例输粟也。后遂为诸帐官，以郎君统之。

阿卢朵里

一名阿鲁敦，贵显之称也。辽国于越官兼此名者，惟曷鲁一人耳。

选底

主狱官。

常衮

官名，掌遥辇部族户籍等事。奚六部亦有常衮，掌奚之部族。

𬤇𬤥𬤇，于贞切，音因，一作㖶。

渤海国王名。

克释鲁

克，官名也。释鲁，其人名。辽有克明、克台哂之类皆仿此。

阿鲁古阿里只

太祖及述律后受渤海𬤇𬤥降时，所乘二马名也。因以二马赐𬤇𬤥夫妇，即命𬤇𬤥名阿鲁古，其妇名阿里只。

太宗纪

箭笴山笴，古早切。昔簳。

胡损奚所居山名。

柴册

祭礼名。积薪为坛，受群臣玉册，礼毕，燔柴祀天。阻午可汗所制。

遥辇氏九帐

遥辇九可汗宫分也。

北克南克

掌军官名，犹中国北军之职。

祭麅鹿神麅，甫娇切，音标。

辽俗好射麅鹿，每出猎，必祭其神，以祈多获。

林牙

掌文翰之官，华言学士也。其郡牧亦设林牙， 掌簿书耳。

瑟瑟礼

此祈雨射柳之仪。遥辇苏可汗所制。

再生礼

辽俗十二年一次行始生之礼，名曰再生，惟辽主与太后、皇后、太子及夷离堇得行之，又名覆诞礼。

神速姑

宗室人名，能知蛇语者。

蒲割𩕳𩕳，乃挺切，音瞠。

公主名。

三克

统军之官，犹言三帅。

详稳

诸官府监治长官。

梯里已

诸部下之官，一云即惕隐，后升司徒。

达刺干

县官也，后升副使。

麻都不不，甫鸠切，音捊，又薄侯切，音掊。

县官之佐，后陛县令。

马步

官名也。达刺于升此官。

牙署

亦官名，疑即牙书石烈官也。署书声相近。

世烛

遥辇帐侍中之官。

敞史

官府之佐。

思奴古

官名，职与敞史相类。

徒类古

边徼外小国也。徼，古吊切，音叫。

世宗穆宗纪

𰸚林

地名，即松林故地，解见史记匈奴传。

闻撒狘闸，鸟甲切，音押。或作士洽切，音插，非。

抹里司之官，盖掌宫卫之禁者。

浓兀

族部之名。

景宗圣宗纪

飞龙使

掌马之官，亦为道𮪍者。

横帐

德祖族属号三父房，国人称为横帐，盖宗室之至贵者。

著帐著，张略切，音勺。

凡世官之家洎诸色人因事籍没者为著帐户。其统率有著帐郎君。

杓窊印杓，逋𨓮切，音飘。窊，乌瓜切，音蛙。

杓窊者，鸷鸟之 称也，以为印纽，取疾速之义。凡调𭛁军马，则用之。

国舅帐克

辽制有大国舅帐，此云国舅帐克者，乃本帐下掌兵之官也。

拜奥礼奥，乌至切，音燠。

凡纳后，则选其族中尊者一人，当奥而坐，以主其礼为之奥。始迎后者拜而致敬，故曰拜奥礼。

拜山礼

祀木叶山之仪。

敞稳

诸帐下之官，亦名常衮，盖声相近而讹。

陷河冶

地名也，本汉土垠县有银矿，太祖募民立寨，以专采炼，故立为冶。

合苏衮

女直别部名也，又作曷苏馆，亦声相近。

执手礼

将帅有克敌功，则上必亲执其手以慰劳之。若将在军中，则遣人代行执手礼，以示优宠之意。

阿札割只

官名也，位在枢密使下，盖墩官也。

兴宗纪

虎𤳖𤳖比潘切，音般。

婆罗八部人名。

解洗礼

解装湔祓饮至之义。

独卢金

地名也。六院官属，秋冬居之。

别辇斗南撒葛柏合只忽里拖古烈葛里狘侯里吉

六地名。

道宗纪

三班院祗候

左班、右班、寄班谓之三班祗候。官名。

高墩

辽制，排班有高墩、矮墩、方墩之列。自大丞相至阿札割只，皆墩官也。

搭里舍撒里乃

二地名。

天祚纪

头鱼宴

辽主尝岁时钓鱼，得头鱼，辄置酒张宴，与头鹅宴同。头鹅之说具后。

射粮军

射，请也，谓请乞粮者。

忽儿珊

西城大将军名。

虎思

一作虎斯，有力之称也。

葛儿罕

漠北君王之称。

讹莎烈沤里谨女古底落昆髓起儿漫欢挞新查刺阿里轸斗

七地名。

营卫志

瓦里

官府名也。宫帐部皆设之。凡宗室、外戚、大臣犯罪者，家属没入于此。

抹里

亦官府名，如闸撒、狘、拽剌皆抹里官也。

算斡鲁朵斡，乌括切，音焥。右古缓切，音棺。

筭者，华言心腹也。斡鲁朵者，华言宫帐也。筭斡鲁朵，太祖所置，是为弘义宫，在临潢府。

国阿辇斡𮫲朵

国阿辇者，收国也。太宗所置，是为永兴宫。初名孤稳斡𮫲朵，在游古河侧。

耶𮫲盌斡𮫲朵

耶𮫲盌者，华言兴盛也。世宗所置，是为积庆宫，在土河东。

蒲速盌斡𮫲朵

蒲速盌者，华言兴隆也，义与耶鲁盌同。乃应天皇太后所置，是为长宁宫，在高州。

夺里本斡𮫲朵

夺里水者，华言讨平也。穆宗所置，是为延昌宫，在𫄙里雅里山南。

监母斡𮫲朵

监母者，华言遗留也。景宗所置，是为彰愍宫。在今𮫲河。

孤稳斡𮫲朵

孤稳者，华言王也。承天太后所置，是为崇德宫，在土河东。

女古斡𮫲朵

女古者，华言金也。圣宗所置，是为兴圣宫。在女混活𬽈。

窝笃盌斡鲁朵

窝笃盌者，华言孳息也。兴宗所置，是为延庆宫，在高州西。

阿思斡𮫲朵

阿思者，华言宽大也。道宗所置，是为太和宫，在好水泺。阿思一作阿斯，又作阿厮。

阿𮫲盌斡𮫲朵

阿𮫲盌者，华言辅佑也。天祚帝所置，是为永昌宫。

赤寔得本斡𮫲朵

赤寔得本，华言孝也。孝文皇太弟所置，是为敦睦宫。

著帐郎君

初，遥辇痕德堇可汗以备古只等三族害于越释𮫲籍没，家属入尾里，淳钦皇后宥之，以为著帐郎君。其后族戚世官犯罪者，皆没入属焉。

著帐户

本诸斡𮫲朵析出及诸犯罪没入者，凡承应小底司藏、鹰坊、汤药、尚饮、盥漱、尚膳、尚衣、裁造等𭛠，及宫中亲王、祗从、伶官之属皆充之。

捺钵捺，乃曷切，音𦳐。

四时各有行在之所。

东扒里厮胡损扒，百辖切，音捌。

奚部酋长名

堕瑰

奚酋胡损门名堕瑰。太祖灭奚，因其门名，置为堕瑰部。

兵卫志

捉马

拘刷马也。

拦子军拦，落干切，音阑。

居先锋前二十余里，侦候敌人动静者。

弓子舗

辽制，军马顷舍，不设营堑，折木为弓，以为团聚之所。又诸国使者来，道旁 置木梢弓以充栏楯，皆谓之弓子。

大帐皮室

太宗所置御帐亲军也。

属珊军

应天皇后从太祖征讨，所俘人户有技艺者，置之帐下，为属珊，盖比册瑚之宝云。

地理志

祖州

本辽右八部没里地也。太祖以高祖考皆生𪱸此。故名祖州。

勃突

辽国五代祖名也，生于勃突山，因以为名。

降圣州

应天皇后梦神人，金冠素服，执兵仗，异兽十二随之，中有黑兔入后怀中，因而有娠，遂生太宗。时火光照室，部众异之。后名其州为降圣。

野旅寅

野谓分野，旅谓躔次。寅者，辰舍东北之位，燕分析木之津也。

头鹅

漷阴县延芳淀，方数百里，春时鹅鹜所聚。辽主春猎，卫士各持连锤鹰食，刺鹅锥列水次，上风击鼓，惊鹅稍离水面。辽主亲放海东青鹘，擒之，鹅坠，恐鹘力不胜，在列者以佩锥刺鹅，急取其脑饲鹘。得头鹅者，例赏银绢。契丹谓鴈为鹅，或曰鹅谓天鹅也。草木子云：海东青，鹘之至俊者，善擒天鹅。飞放时，旋风羊角而上，直入云际。自辽至元皆重之。元制：海东青能得头鹅者，朝官 赏钞五十锭。

鄚颉

渤海国府名。

百官志

北南院

太祖分命迭刺、夷离堇为北南二大王，谓之北南院，亦称北面南面院，北面治公帐部族属国之政，南面治汉人州县租赋军马之事。宰相、枢密、宣徽、林牙，下至郎君诸卫，皆分北南。北枢密视兵部，南枢密视吏部，北南二王视户部，夷离堇视刑部，宣徽视工部，敌烈麻都视礼部。北南府宰相总谓之惕隐，治宗族，林牙，修文翰，于越坐而论道。象三公。

石烈麻普

本名石烈达刺干。

石烈辛衮

辛衮者，石烈官之长。

令稳

官名也。

弥里马特本

弥里乡名，马特本，官名。后升辛衮者。

麻普

讹称麻都不县官之副也。升达刺干。

知圣旨头子事

掌诰命奏事官

提辖司

诸宫典兵官。

皮室

军制有南北左右皮室，及黄皮室，皆掌精兵者。

厅房

工部也。

梅里

贵戚官名也。述律皇后族有慎思梅里、婆姑梅里，未详何职。

抹鹘

瓦里司之官。

先离挞览

奚、渤海等国官名也。挞览亦呼挞林，音讹耳。

礼志

祭东

辽俗凡祭皆东向，故曰祭东。

敌烈麻都

掌礼仪之官。

旗鼓拽刺拽，余世切，音裔。

拽刺，官名也。军制有拽刺司，此则掌旗鼓者。

白马青牛

辽俗相传，昔有神人乘白马，自马盂山浮土河而东，有天女驾青牛车，由平地松林泛潢河而下，至木叶山，二水合流，相遇为配偶，生八子。其后族属渐繁，分为八部。每行军及春秋时祭，必用白马青牛，示不忘本。

𦶟节𦶟，如劣切，烧也。音灼。

四时杂礼名。

九奚首

奚首者，营帐之名。

食羖之次

大行殡出，群臣以羖羊祭𪱸路，故名。

𥜒祭𥜒，𪱸琰切，音媕。

𥜒者，诅敌也。凡出征，以牡牡鹿各一祭，祝之曰𥜒。

勘箭

车驾远归，合门使持雄箭，勘箭官持雌箭，比较相合而后入官。

担床担，丁含切，音眈。

担者，一人肩任床者，两人以手共廾也。担同华语，床乃北地语。

攒队

谓士卒攒簇，各为队伍。

方祖朵殿

凡御宴，官卑地坐殿中方墩之上。其不应升殿者，则赐坐左右朵殿。

烧地拍

契丹谓田鼠为地拍。正旦日，先以糯米和羊髓为丸，若拳大，每帐赐四十九丸，各于帐内窗中，掷丸于外。得奇数者为不祥，则烧地柏鼠以禳之，谓之惊鬼。

薰天

正月七日为人日，俗煎饼食于庭中，谓之薰天。

乃捏咿唲咿，因脂切，音伊。唲，如之切，音而。

华言正旦也。契丹谓正为乃，谓旦为捏咿儿。

𢘉里尀𢘉，侯夹切，音狎。尀，普火切，音颇。

契丹谓请为𢘉里，谓时为尀。三月一日中利节，国舅族萧氏设宴以会国族耶律氏。六月十八日，耶律氏亦宴，萧氏皆谓之𢘉里尀。

陶里桦桦，胡化切，音话。

契丹谓兔为陶里，谓射为桦。上巳日射兔之节，刻不为兔，分朋走马射之，谓之陶里桦，先中者胜。

讨赛咿唲

端午节名。契丹谓五为讨，谓日为赛咿唲。

赛咿唲奢

契丹谓好为奢。七月十三曰，辽主于宫西三十里迎节，十六日复往西方，随行诸军部落大噪三声以送节，谓之赛咿唲奢，言日辰好也。

捏褐耐唲，奴代切，音鼐，又如登切，音能。

契丹谓犬为捏褐，谓首为耐。八月八日，屠白犬于寝帐前瘗之，露其喙。后七日中秋，移床帐其上，谓之捏褐耐，言压犬首也。

必里迟离

九月九日宴射登高以禳灾也。

戴辣辣，即达切，音瘌，俗作辣。

契丹谓烧为戴，谓甲为辣。十月 以纸造衣甲、枪刀器械，望祭木叶山焚之，名曰戴辣。

炒伍侕尀侕，如之切，音而。

契丹谓战为炒伍侕。岁冬腊日，辽主率北南臣僚戎服夜坐，宴毕，赐甲仗羊马，谓之炒伍侕尀，言战时也。

乐志

卓帐

卓，立也。帐，毡庐也。

七旦

旦，徒干切，音檀。

雅乐大乐皆有七声，谓之七旦。一曰婆陁力旦，二曰鸡识旦，三曰、沙识旦，四曰、沙侯加滥旦，五曰、沙腊旦，六曰般赡旦，七曰俟利箑斛旦。箑，士洽切，音

仪卫志

金㚇㚇子红切，音𫎆。

马，首饰也。

宝里薜衮

祭服之冠，行拜山礼则服之。

䩞鞢䩞，他恊切，音贴。鞢，苏恊切，音燮。

武官革带名。

扞腰

郎，拄腰也，以鹅顶鸭头为之。

胡木鍪

木胄名也。

鞓马鞓，徒案切，音惮，又徒罕切，音袒。

冯，不施鞍辔而乘者谓之鞓。

食货志

曷术部

契丹谓铁为曷术。

云为所

云为，即营运之义。

刑法志

钟院

有怨者，击钟以达于上，犹怨鼓也。

楚古

官名，掌北面诏囚者。

世表

莫弗纥俟斤

诸部酋长之𭈹纥，一作贺。俟□，突厥官名。

皇子表

五石烈

即五院，非谓分院为五也，以五石烈为一院耳。六瓜，契丹谓百为瓜。奚有六百家，分为六院，名曰六瓜。

公主表

奥姑

凡婚宴之礼，推女子可尊敬者坐于奥，谓之奥姑。

游幸表

咸鹿 七绀切，音㽩。又初掺切，音掺。

鹿性嗜咸，洒鹻于地，以诱鹿射之也。

后妃传

可敦忒里蹇

可敦，突厥皇后之称，已见唐书突厥传。忒里蹇，辽国皇后之称也。忒里蹇一作脦里寒。脦，他得切，音忒。

耨斡𡡉𡡉莫婆切，音摩。

辽国推尊皇后之辞。其俗谓后土为耨斡，谓母为𡡉，盖以皇后配后土而为国人母也。𡡉一作么。

乙室拔里

国舅帐二族名。

青牛妪

应天皇后尝至辽、土二河之会，有女子乘青牛车，仓卒避路，忽不见。时有童谣云：青牛妪曾避路。又契丹谓地祇为青牛妪。

诸臣列传

龙锡金佩

太祖从兄铎骨札以本帐蛇鸣，命知蛇语者神速姑解之，谓蛇言穴旁有金，铎骨札掘之，乃得金以为带，名为龙锡金。

撒刺

酒樽名

𨓮辇𫄙

𨓮辇，帐下军也，如黄皮室𫄙之类。

吐里

官名，与奚六部秃里同，吐秃声相近。

匣列

契丹谓巳去复来为匣列。韩延徽，幽州人，为辽主所信任。延徽自辽归唐，巳复至辽，辽主赐名匣列。

寝殿小底

小底官名。

杂丁黄

男幼为黄，年二十为丁。杂丁黄者，军中杂幼弱以疑敌也。

遥辇克

逄辇，帐下掌兵之官。

榾杌犀榾，古纥切，音汩。杌，当没切，音咄。

千岁蛇角也。一名笃纳犀。

珠二琲琲，蒲昧切，音佩，又蒲𢶀切，音厞。

珠五百枚为琲，二琲珠千枚。

题里司徒

题里，官署之名。

庢中庢，职吏切，音鸷。

地名。

堂印

六博采名。

临库

以帛为通历，具一库之物，尽数籍之，曰临库。

西夏国纪

厮大奚婆附录

西夏谓巫为厮。其俗病者不用医药，惟召厮送鬼。又蛮俗亦尚鬼信巫。何氏余冬序录云：云南人呼巫师曰大奚婆，一曰朵兮薄，音之转也，与夏人称谓不同。

夷语音义卷之三终