竹南三保宛里街庄总理、街庄正、绅耆、通事、土目等，禀请淡水分府保留已革总理郑妈观之职

具佥禀人竹南三保宛里街庄总理梁妈成、董事陈生、街正杨清河，山脚庄董正吕加己、苏德，猫盂庄正李玉柳、郭永顺，山柑庄正孙朱生、古林送，铺户恒升、聚利、恒美、发兴、文兴、恒德等，吞霄街街正王丙秀，北势庄正张文来，内湖庄正监生古松荣，南兴庄正邹蛮贵、甲首潘泼赖，南和庄隘首严新德，吞霄湾庄正杜赏，五里牌庄正张阿上，北势窝庄正黎里福，番社庄正陈仕翁、通事莫加袍、土目莫南茅，同众铺户泉发、瑞兴、振吉、协利等，为恳恩保留，乞准依旧充当，以安闾里，以靖地方事。缘蒙宪单，仰头役到地，立吊已革总理郑妈观缴戳，另举妥人接充额缺等因，成等敢不遵办。随即鸠集吞宛联保总董、庄正副、衿耆、铺户，公同议定：该处总理另举未妥，保留为妥。人非尧舜，孰能无过。切查：该处街庄，西联大海，每有洋匪，登岸滋扰；东负深山，不无凶番，强盗贻害；南北通行大路，诚为要关。十三庄等处，又属闽粤杂处，民心不一，强弱并立，善恶攸分。是该总理之所以难举、难当。即欲举闽，难以服粤，举粤难以服闽。惟郑妈观承当是任四十余年，三退三举，无喜、无愠，不忮、不求，身虽粤籍，素不袒亲，乃闽人所心悦而诚服也。秉性刚直，果敢胆力，每次费用己财，为地方好事，修桥、造路，倡首捐缘，起盖天后宫，修理寿公祠，设立南和隘，防番御贼，街庄人众，每有大争小竞，立即向前阻止，小则理处息祸，大则禀究，不避嫌怨。所有一、二混指，悉被奸人诈骗，并非受赂之情。大事化小，小事化无，屡次擒解盗匪，案据。成同乡共井，深知卓见，该处总理责任匪轻。成等断不敢涉私保留；如有涉冒，成等愿甘坐罪。伏蒙廉宪明察，恩准依旧充当，俾郑妈观得以倍加踊跃奉公，成吞宛幸甚，地方幸甚。合得连名保留，禀请大老爷察夺施行。

〔批〕郑妈观误公斥革，应另举妥人接办，不得饰词混请复充。 私记 私记

道光二十二年十二月十八日具佥禀人竹南三保宛里街庄、吞霄街庄

戳记十八颗如次：1.竹南二保总理梁妈成2.日北山脚庄董事吕加己3.日北山脚庄庄正苏德4.宛里坑庄庄正李三才5.猫盂庄庄副李玉柳6.海墘厝庄庄正石送7.竹南三保火焰山隘首林福8.山柑庄庄正孙朱生9.北苓溪心庄庄正古阿琳10.竹南三保猫盂庄庄正郭世富11.苑里街董事陈生12.宛里衔街正杨清河13.北势庄庄正张文来

14.吞霄街正王丙秀15.道光十七年给竹南三保吞霄社角庄庄副陈仕旺（给者：加府衔分府娄）16.竹南三保保长谢明春17.日北社业户北合兴（给者：淡防分府王）18.不明（注）铺户记共三十一颗，从略；另有「古松林」私记。

（注）除15.、17.、18.外，均由「特授淡水分府曹」所给。