涉江翫秋水，愛此紅蕖鮮[2]。攀荷弄其珠，蕩漾不成圓[3]。佳人綵雲裏，欲贈隔遠天[4]。相思無因見，悵望涼風前。

【注釋】

[1]王琦注：“此篇即前卷《擬古》之第十一首，只五字不同。”按：王本《擬古》在卷二四。此篇在卷二五，當是一詩之兩傳者。

[2]“涉江”二句：涉，趟水過河。翫，玩的異體字。《擬古》其十一作“弄”。紅蕖，紅色荷花。《擬古》其十一作“荷花”。

[3]“攀荷”二句：謂以手攀動荷葉，葉上水珠滚動而不成圓形。

[4]“佳人”二句：佳人，《擬古》其十一作“佳期”。裏，《擬古》其十一作“重”。佳人，指所思念之人。綵雲裏、隔遠天，極言其遠。