大溪墘庄业户、总理、结首等，为对抗盐馆哨丁需索，庄众合约，互助分摊开费

簿约刘阿知李林水范姜祖等刘阿主徐阿古吕阿富胡清元徐阿招陈阿石陈顺和向阿元彭阿东刘阿水

光绪九年九月吉日，业户、总理、结首、庄耆、众庄人等，同议规条开列于左：

盖闻天道至公，善良必获厚福，王法无私，横恶必犯科条。自度守规蹈矩，可免是非。孰知闭门静坐，祸从天来。兹我赤牛椆庄，地称仁里，民皆淳厚，田多业广，庄民俱有耕作，未尝干及罔法之事。迩来生齿日繁，人益烟众，虽贤愚不一，亦维农耕是务，共相乐业，安居无事。不意，后来有本境棍恶叶阿固叔侄，乃系游手无赖之徒，深知良善可欺，谋充淡邑盐馆哨丁，以遂平地风波之计。常到庄中肆无忌惮，恃盐馆为靠山，无论男女避嫌，顺便拥入，藉缉私为大题，不分闺房卧所，任意搜寻。既无踪迹，平地兴波，甚敢潜带盐觔，强行诬赖；或往来暗藏于屋后，指无为有；或夤夜密置于埕前，架虚为实。种种加诬，众皆周知。如不从索贴费，必掳掠酷禁，遂致倾家荡产。庄民受其诬害，何止一家？皆系惧势莫敌，敢怨而不敢言耳。嗟乎！庄众原遵该处业户、总理约束，毋许染及私盐情事。我等咸买馆盐为食。况该庄距海十有余里，焉有十余里之遥，挑一担之海水，而煎觔余之私盐？乡村至愚，断不作此亏本之事。此情此理，显而易见，承办盐务之官长，何不察此显现之情理，而终受若辈之朦蔽？我等告诉无门，爰集庄众公同妥议，同立合约规条，设立簿据，佥名画押。以十家为一甲，无论何家何人，实被哨丁架祸，及到家图诈扰害者，约内甲首诸人，务宜出首救护。如从官司，应即公同保结，毋许观望不前。应开诸费，不论何款，约内有名人等，殷实有田业者，应鸠出番银伍元；贌田耕作者，应鸠出银三元；无田业、无耕作者，应鸠出银壹元。定限三日内交清楚。开用不敷，应再重加鸠足。倘有余剩，亦应照约，按名摊还，不得涉私侵渔。自约之后，各宜同心协力，趋前勿后，守望相助，临难相扶，愿约内诸人世守勿替，俾若辈不敢再生觊觎，是为序。